⬆ dependency update - also update localdevscripts

Closes #141 (closed)

@headlessui/react ^2.0.3 → ^2.0.4 @heroicons/react ^2.1.3 → ^2.1.4 caniuse-lite ^1.0.30001617 → ^1.0.30001636 chart.js ^4.4.2 → ^4.4.3 commander ^12.0.0 → ^12.1.0 prettier ^3.2.5 → ^3.3.2 prettier-plugin-tailwindcss ^0.5.14 → ^0.6.5 puppeteer ^22.8.1 → ^22.11.1 tailwindcss ^3.4.3 → ^3.4.4 update-browserslist-db ^1.0.15 → ^1.0.16