Episode-iterator feature: scene switching and shuffling (#163)

* before doc

* use iter getter instead of as a dataset attr

* fix docstrings

* changes according to comment

* fix long var name

* use default value in next