Code owners
Assign users and groups as approvers for specific file changes. Learn more.
fi.json 117.39 KiB
{
"setting": {
"options": "Asetukset",
"plugin": "Lisäosa",
"builtin-plugins": "Sisäänrakennetut lisäosat",
"plugin-options": "Lisäosan asetukset",
"folder-path-example-placeholder": "Esimerkki: kansio 1/kansio 2",
"file-path-example-placeholder": "Esimerkki: kansio/muistiinpano",
"msg-restart-required": "Tämän asetuksen vaihtaminen vaatii ohjelman uudelleenkäynnistyksen.",
"editor": {
"name": "Editori",
"section-behavior": "Toiminnot",
"section-display": "Näkymä",
"option-spellcheck": "Oikoluku",
"option-spellcheck-description": "Ottaa käyttöön oikoluvun. Oikoluku toimii vain kielelle English (US).",
"spellcheck-languages": "Oikoluvun kielet",
"spellcheck-languages-description": "Valitse oikoluettavat kielet.",
"spellcheck-languages-mac-description": "macOS:än sisäänrakennettu oikolukuohjelmisto automaattisesti tunnistaa käyttämäsi kielen.",
"spellcheck-dict": "Oikoluvun sanakirja",
"spellcheck-dict-empty": "Oikoluvun sanakirja on tyhjä.",
"option-show-inline-title": "Näytä otsikko samalla rivillä",
"option-show-inline-title-description": "Näyttää tiedostonimen muokattavana otsikkona samalla rivillä tiedoston sisällön kanssa.",
"option-readable-line-length": "Luettava rivin pituus",
"option-readable-line-description": "Rajoittaa rivien maksimipituutta. Mahduttaa vähemmän sisältöä näytölle, mutta tekee pitkistä kappaleista luettavampia.",
"option-strict-line-break": "Markdown rivinvaihto",
"option-strict-line-break-description": "Sivuuta yksittäiset rivinvaihdokset esikatselutilassa Markdownin sääntöjen mukaisesti. Ota tämä asetus pois päältä näyttääksesi yksittäiset rivinvaihdokset",
"option-properties-in-document": "Properties in document",
"option-properties-in-document-description": "Choose how properties are displayed within the editor. Select \"source\" to have the properties displayed as YAML.",
"option-properties-hidden": "Hidden",
"option-properties-visible": "Visible",
"option-properties-source": "Source",
"option-show-file-properties": "Show properties in document",
"option-show-file-properties-description": "Show the properties section at the top of the file.",
"option-auto-pair-brackets": "Parita sulkeet automaattisesti",
"option-auto-pair-brackets-description": "Parita sulkeet ja lainausmerkit automaattisesti.",
"option-auto-pair-markdown": "Parita Markdownin syntaksia automaattisesti",
"option-auto-pair-markdown-description": "Parita merkit automaattisesti lihavointia, kursiivia, korostusta, yliviivausta ja koodia varten.",
"option-smart-indent-lists": "Älykkäät sisennykset",
"option-smart-indent-lists-description": "Huolehtii sisennyksestä ja luettelomerkistä puolestasi.",
"option-fold-heading": "Piilota kappale",
"option-fold-heading-description": "Piilota otsikon alla oleva sisältö.",
"option-fold-indent": "Piilota sisennys",
"option-fold-indent-description": "Voit piilottaa osan samasta sisennyksestä, kuten luettelot.",
"option-default-new-tab-view": "Uusien välilehtien oletusnäkymä",
"option-default-new-tab-view-description": "Oletusnäkymä, jossa uusi markdown-välilehti avataan.",
"option-default-new-tab-view-editing": "Muokkausnäkymä",
"option-default-new-tab-view-reading": "Lukunäkymä",
"option-open-tab-in-foreground": "Always focus new tabs",
"option-open-tab-in-foreground-description": "Kun avaat linkin uudessa välilehdessä, vaihda siihen välittömästi.",
"option-default-editing-mode": "Oletusmuokkaustila",
"option-default-editing-mode-description": "Oletusmuokkaustila, jolla uusi paneeli aloitetaan.",
"option-default-editing-mode-source": "Lähdetila",
"option-default-editing-mode-live-preview": "Live-esikatselu",
"option-show-line-number": "Näytä rivinumero",
"option-show-line-number-description": "Näytä rivin numero kourussa.",
"option-indentation-guide": "Näytä sisennysopasteet",
"option-indentation-guide-description": "Näytä pystysuorat yhteysviivat sarkaimissa visuaalista ohjausta varten.",
"option-use-tabs": "Käytä sarkaimia",
"option-use-tabs-description": "Käytä sarkaimia sisennykseen, kun painat Tab-näppäintä. Aseta tämä pois päältä, jos haluat käyttää välilyöntejä.",
"option-tab-size": "Sarkain-väli",
"option-tab-size-description": "Välilyöntien määrä, jota sarkain vastaa.",
"option-rtl": "Oikealta vasemmalle (RTL)",
"option-rtl-description": "Asettaa muistiinpanojen tekstin suunnan näyttämään oikealta vasemmalle.",
"option-auto-convert-html": "Muunna HTML automaattisesti",
"option-auto-convert-html-description": "Muunna HTML automaattisesti Markdowniksi, kun liität verkkosivuilta. Käytä Ctrl/Cmd+Shift+V liittääksesi ilman muuntamista.",
"option-vim-key-bindings": "Vim-näppäinsidonnaisuudet",
"option-vim-key-bindings-description": "Antaa sinun käyttää Vim-näppäinsidoksia lähdekoodieditorissa.",
"option-vim-key-bindings-mobile": "Mobiililaitteissa tämä asetus on laitekohtainen, eikä sitä synkronoida asetustiedoston kautta.",
"label-confirm-enable-vim": "Vahvista siirtyminen Vim-tilaan",
"label-vim-warning": "Vim on tarkoitettu tehokkaaseen tekstinmuokkaukseen, mutta se voi olla melko haasteellinen. Jos et tunne Vimiä, tämä vaihtoehto saattaa saada sen näyttämään siltä, että Obsidian on lakannut toimimasta.", "label-vim-test": "Varmistaaksesi, että osaat käyttää Vimiä, kirjoita alla oleva komento Vimin lopettamiseksi ilman tallentamista:",
"label-vim-your-answer": "Vastauksesi",
"placeholder-enter-command": "Kirjoita komento...",
"button-confirm-enable-vim": "Salli minun ottaa Vim käyttöön",
"msg-vim-mode-enabled": "Komento on oikea. Vim-tila on nyt käytössä.",
"msg-vim-mode-not-enabled": "Komento on virheellinen. Vim-tila pysyy poissa käytöstä suojellakseen sinua.",
"msg-vim-mode-please-enter-command": "Kirjoita komento ottaaksesi Vim-tilan käyttöön"
},
"file": {
"name": "Tiedostot & Linkit",
"option-confirm-file-deletion": "Vahvista tiedoston poistaminen",
"option-confirm-file-deletion-description": "Haluatko saada varmistuksen tiedoston poistamisen yhteydessä.",
"option-delete-destination": "Poistetut tiedostot",
"option-delete-destination-description": "Mitä tiedostoille tehdään poistamisen jälkeen.",
"option-choice-system-trash": "Siirrä järjestelmän roskakoriin",
"option-choice-vault-trash": "Siirrä Obsidianin roskakoriin (.trash-kansio)",
"option-choice-permanent-delete": "Poista pysyvästi",
"option-always-update-links": "Päivitä aina sisäiset linkit",
"option-always-update-links-description": "Päivitetäänkö linkit automaattisesti tiedoston uudelleennimeämisen jälkeen.",
"option-new-note-location": "Uuden muistiinpanon oletussijainti",
"option-new-note-location-description": "Minne luodut muistiinpanot laitetaan. Lisäosan asetukset voivat ylikirjoittaa tämän.",
"option-choice-vault-root": "Holvin juuri",
"option-choice-current-folder": "Samaan kansioon missä tiedosto on",
"option-choice-specified-folder": "Alla määriteltyyn kansioon",
"option-new-file-folder-path": "Kansio, mihin uudet muistiinpanot luodaan",
"option-new-file-folder-path-description": "Luodut muistiinpanot näkyvät tässä kansiossa. Lisäosan asetukset voivat ylikirjoittaa tämän.",
"option-use-wiki-links": "Käytä [[Wikilinkkejä]]",
"option-use-wiki-links-description": "Generoi Wikilinkit automaattisesti [[linkeille]] ja ![[kuville]] Markdown-linkkien ja -kuvien sijaan. Ota tämä valinta pois päältä luodaksesi Markdown-linkkejä.",
"option-show-unsupported-files": "Tunnista kaikki tiedostopäätteet",
"option-show-unsupported-files-description": "Näytät tiedostot millä tahansa päättellä, vaikka Obsidian ei voisi ovata sitä natiivisti, jotta voit luoda linkkejä niihin ja nähdä ne File Explorerissa ja Quick Switcherissä.",
"option-link-autocompleted-format": "Uuden linkin muoto",
"option-link-autocompleted-format-description": "Mitkä linkit sijoitetaan, kun sisäisiä linkkejä luodaan automaattisesti.",
"option-choice-shortest-linktext": "Lyhyin polku, kun mahdollista",
"option-choice-relative-path": "Suhteellinen polku tiedostoon",
"option-choice-absolute-path": "Absoluuttinen polku holvissa",
"option-new-attachment-location": "Uusien liitteiden oletussijainti",
"option-new-attachment-location-description": "Minne uudet liitteet sijoitetaan.",
"option-choice-subdirectory": "Alikansioon nykyisessä kansiossa",
"option-attachment-folder-path": "Liitekansion polku",
"option-attachment-folder-path-description": "Luodut liitetiedostot näkyvät täällä. Se sisältää raahamalla tai liittämällä luodut kuvat ja äänitteet.",
"option-attachment-subfolder-path": "Alikansion nimi",
"option-attachment-subfolder-path-description": "Jos tiedostosi on kansiossa \"vault/kansio\", ja alikansiosi nimi on \"liitteet\", liitteet tallennetaan kansioon \"vault/kansio/liitteet\".",
"option-attachment-subfolder-path-placeholder": "liitteet",
"option-excluded-files": "Poissuljetut tiedostot",
"option-excluded-files-desc": "Poissuljetut tiedostot ovat joko piilotettuja tai huomaamattomampia eri paikoissa, kuten Quick Switcherissä, linkkiehdotuksissa ja Graph-näkymässä.",
"label-no-excluded-filters-applied": "Poissulkevaa suodatinta ei ole käytössä. Lisää suodatin alhaalta.",
"label-excluded-filters-applied": "Allaolevan suodattimen mukaiset tiedostot ovat tällä hetkellä poissuljettuja:",
"label-excluded-filter": "Suodatin",
"message-empty-filter": "Filter cannot be empty",
"placeholder-excluded-filter": "Syötä polku tai \"/regex/\"..."
},
"appearance": {
"name": "Ulkonäkö",
"option-base-theme": "Pohjateema",
"option-base-theme-description": "Valitse Obsidianin oletusväriteema.",
"option-accent-color": "Aksenttiväri",
"option-accent-color-description": "Valitse aksenttiväri, jota sovelluksessa käytetään",
"dark-theme": "Tumma",
"light-theme": "Vaalea",
"system-theme": "Mukaudu järjestelmään",
"option-font": "Fontti",
"option-advanced": "Lisäasetukset",
"option-interface": "Interface",
"option-interface-font": "Käyttöliittymän fontti",
"option-interface-font-description": "Aseta pohjafontti kaikelle Obsidianissa.",
"option-zoom-level": "Zoomin taso",
"option-zoom-level-description": "Hallitsee sovelluksen yleistä zoomin tasoa.",
"option-text-font": "Tekstin fontti",
"option-text-font-description": "Aseta fontti muokkaus- ja lukunäkymiin.",
"option-monospace-font": "Monospace fontti", "option-monospace-font-description": "Aseta fontti kohteisiin, kuten koodipalikoihin ja frontmatteriin.",
"label-single-font-currently-in-effect": " Tällä hetkellä käytössä oleva fontti: ",
"label-multiple-fonts-currently-in-effect": " Seuraavat fontit ovat tällä hetkellä käytössä:",
"option-font-placeholder": "Anna fontin nimi...",
"label-no-custom-font-set": "Mitään mukautettua fonttia ei ole käytössä tällä hetkellä. Lisää fontti alhaalta.",
"label-font-applied": "Käytetään ensimmäistä fonttia, joka järjestelmässäsi on saatavilla.",
"msg-font-not-found": "Tätä fonttia ei havaittu järjestelmästäsi.",
"msg-font-found": "Tämä fontti havaitiin järjestelmässäsi.",
"label-font-name": "Fontin nimi",
"option-community-themes": "Avaa yhteisön teemat",
"option-community-themes-description": "Esikatsele ja käytä mahtavia yhteisön luomia teemoja.",
"button-browse-community-themes": "Selaa",
"option-font-size": "Fonttikoko",
"option-font-size-description": "Fontin koko pikseleissä, joka vaikuttaa editoriin ja esikatseluun.",
"option-font-size-action": "Nopea fonttikoon säätö",
"option-font-size-action-description": "Säädä fonttikokoa käyttämällä Ctrl + Scroll tai käyttämällä kosketuslevyn nipistys-zoomauselettä.",
"option-themes": "Teemat",
"option-manage-themes-description": "Hallitse asennettuja teemoja ja selaa yhteisön teemoja.",
"option-theme-button-manage": "Hallitse",
"option-choice-none": "Ei mitään",
"option-native-menus": "Natiivit valikot",
"option-native-menus-desc": "Sovelluksen valikot vastaavat käyttöjärjestelmää. Teemat eivät vaikuta niihin.",
"button-reload-themes": "Lataa teemat uudelleen",
"msg-reloaded-themes": "Mukautetut CSS-teemat ladattiin uudelleen.",
"button-open-themes-folder": "Avaa teemakansio",
"option-css-snippets": "CSS-pätkät",
"label-no-css-snippets-found": "CSS-pätkiä ei löydetty pätkäkansiosta.",
"no-snippet-description": "CSS-pätkät ovat tallennettu kansioon \"{{path}}\".",
"button-reload-snippets": "Lataa pätkät uudelleen",
"button-open-snippets-folder": "Avaa pätkäkansio",
"msg-reloaded-snippets": "CSS-pätkät ladattiin uudelleen.",
"option-toggle-snippet-description": "Käytä CSS-pätkää polussa \"{{path}}\".",
"label-installed-themes": "Asennetut teemat",
"label-screenshot-unavailable": "Kuvakaappaus ei ole saatavilla",
"label-default-theme": "Oletus",
"tooltip-click-to-enlarge": "Klikkaa suurentaaksesi",
"button-update": "Päivitä",
"label-currently-active": "Active",
"option-frame-style": "Ikkunan reunan tyyli",
"option-frame-description": "Määrittää Obsidianin ikkunoiden otsikkorivin tyylin. Vaatii täyden uudellenkäynnistyksen tullakseen voimaan.",
"option-frame-hidden": "Piilotettu (oletus)",
"option-frame-obsidian": "Obsidianin reuna",
"option-frame-native": "Natiivi reuna",
"option-custom-icon": "Mukautettu kuvake",
"option-custom-icon-desc": "Aseta applikaatiolle mukautettu kuvake",
"button-choose-custom-icon": "Valitse mukautettu kuvake",
"option-configure-ribbon": "Nauhavalikko",
"option-configure-ribbon-desc": "Konfiguroi, mitkä komennot näkyvät nauhavalikossa navigaatiopalkissa.",
"option-mobile-quick-ribbon-item": "Quick access ribbon item",
"option-mobile-quick-ribbon-item-desc": "Tapping on the ribbon item in the navigation menu will active this ribbon item. Tap and hold will still show the menu.",
"option-mobile-quick-ribbon-default": "Open ribbon menu",
"button-configure": "Konfiguroi",
"option-show-ribbon": "Show ribbon",
"option-show-ribbon-desc": "Display vertical toolbar on the side of the window.",
"label-additional-ribbon-items": "Muut nauhaesineet",
"label-modal-configuration": "Ribbon Configuration",
"label-modal-configuration-desc": "Choose what items you want to be active in the ribbon. Drag and drop to change the order.",
"option-show-view-header": "Näytä välilehden otsikko rivi",
"option-show-view-header-desc": "Näytä otsikko jokaisen välilehden yläosassa.",
"msg-updates-found": "Löytyi {{count}} teema päivitettäväksi.",
"msg-updates-found_plural": "Löytyi {{count}} teemaa päivitettäväksi.",
"button-check-for-updates": "Tarkista päivitykset",
"button-view-updates": "Näytä päivitykset",
"button-update-all-themes": "Päivitä kaikki",
"label-current-themes": "Nykyiset yhteisön teemat",
"label-currently-installed": "Sinulla on {{count}} teema asennettuna.",
"label-currently-installed_plural": "Sinulla on {{count}} teemaa asennettuna."
},
"hotkeys": {
"name": "Pikanäppäimet", "option-search": "Etsi pikanäppäimistä",
"option-search-desc": "Näytetään {{count}} pikanäppäin. ",
"option-search-desc_plural": "Näytetään {{count}} pikanäppäintä. ",
"option-search-conflict": "{{count}} komento, jolla ristiriitoja.",
"option-search-conflict_plural": "{{count}} komentoa, joilla ristiriitoja.",
"prompt-filter": "Suodata...",
"tooltip-delete-hotkey": "Poista pikanäppäin",
"label-waiting-for-hotkey-press": "Paina pikanäppäintä...",
"label-show-all": "Kaikki",
"label-show-unassigned": "Asettamatta",
"label-show-assigned": "Asetettu",
"label-show-user-assigned": "Minun asettamani",
"tooltip-restore-default": "Palauta oletus",
"tooltip-customize-command": "Kustomoi tätä komentoa",
"tooltip-hotkey-single-conflict": "Tämä pikanäppäin on ristiriidassa komennon \"{{command}}\" kanssa.",
"tooltip-hotkey-multiple-conflicts": "Tämä pikanäppäin on ristiriidassa {{count}} muun komennon kanssa",
"label-blank-hotkey": "Tyhjä"
},
"about": {
"name": "Tietoja",
"label-commercial-license": "Kaupallinen lisenssi",
"label-license-key": "Lisenssiavain",
"license-key-placeholder": "Lisenssiavaimesi...",
"label-activate-license": "Aktivoi lisenssi",
"button-activate": "Aktivoi",
"label-unknown-version": "Tuntematon",
"label-current-version": "Nykyinen versio: ",
"label-install-version": "(Asennusohjelman versio: {{version}})",
"label-up-to-date": "Sovelluksesi on ajantasalla!",
"label-read-changelog": "Lue muutosloki.",
"label-manual-update-required": "Tukeakseen uusimpia ominaisuuksia ja vastaanottaakseen uusimmat turvallisuuskorjaukset, Obsidian tarvitsee merkittävän asennusohjelman päivityksen. Sinun täytyy manuaalisesti ladata ja uudelleenasentaa Obsidian.",
"label-download": "Lataa",
"label-new-version-ready": "Uusi versio on valmis ladattavaksi. ",
"label-relaunch-to-update": "Käynnistä sovellus uudelleen päivittääksesi.",
"label-disabled-updates": "Päivitykset ovat poissa käytöstä.",
"label-checking-for-updates": "Tarkistetaan päivityksiä...",
"button-relaunch": "Käynnistä uudelleen",
"button-check-for-updates": "Tarkista päivitykset",
"option-auto-update": "Automaattiset päivitykest",
"option-auto-update-description": "Poista tämä käytöstä estääksesi sovellusta tarkistamasta päivityksiä.",
"option-get-help": "Hanki apua",
"option-get-help-description": "Hanki apua Obsidianin käyttössä.",
"button-open": "Avaa",
"option-language": "Kieli",
"option-language-description": "Vaihda näyttökieli.",
"option-insider-build": "Vastaanota insider-versioita",
"option-insider-build-description": "Päivitä automaattisesti insider-versioihin kokeillaksesi uusia ominaisuuksia. Huomaa, että nämä versiot ovat upouusia ja saattavat olla epävakaita.",
"option-advanced": "Lisäasetukset",
"option-hw-acceleration": "Laitteistokiihdytys",
"option-hw-acceleration-description": "Ottaa käyttöön Laitteistokiihdytyksen, mikä käyttää näytönohjaintasi tehdäkseen Obsidianin käytöstä sulavampaa.",
"option-hw-acceleration-warning": "Jos poistat tämän käytöstä, sovelluksen suorituskyky heikkenee huomattavasti.",
"option-config-location": "Ohita konfiguraatiokansio",
"option-config-location-description": "Käytä muuta konfiguraatiokansiota kuin oletuskansiota. Täytyy alkaa pisteellä.",
"option-config-location-warning": "Konfiguraation sijainti tulee olla kelvollinen kansion nimi, joka alkaa pisteellä.",
"label-license": "Lisenssi",
"label-your-commercial-license-key": "Sinun kaupallinen lisenssiavaimesi on \"{{key}}\".",
"label-commercial-license-info": "Rekisteröity yritykselle \"{{company}}\", jossa on {{seats}} käyttäjää. Kelvollinen {{expiry}} asti.",
"label-validating-commercial-license": "Vahvistetaan...",
"label-invalid-commercial-license": "Lisenssi on virheellinen: ",
"button-remove-commercial-license": "Poista",
"option-catalyst": "Catalyst-lisenssi",
"option-catalyst-desc": "Sinulla on tällä hetkellä {{tier}} Catalyst-lisenssi. Kiitos tuestasi!",
"option-catalyst-desc-no-license": "Sinulla ei tällä hetkellä ole Catalyst-lisenssiä. Catalyst-lisenssi on kertalahjoitus Obsidianin kehityksen tukemiseen.",
"label-app": "Sovellus",
"label-add-own-language": "Katso kuinka voit lisätä oman kielesi Obsidian-sovellukseen"
},
"account": {
"name": "Käyttäjä",
"option-your-account": "Sinun käyttäjäsi",
"option-your-account-desc": "Olet tällä hetkellä kirjautunut sisään {{name}} ({{email}}).", "option-your-account-desc-no-login": "Et olet kirjautunut sisään tällä hetkellä. Käyttäjää tarvitaan vain Obsidian Synciin, Obsidian Publishiin, ja Catalyst insider-versioihin.",
"label-insider": "insider",
"label-supporter": "supporter",
"label-vip": "VIP",
"button-upgrade-catalyst": "Päivitä",
"option-commercial-license": "Kaupallinen lisenssi",
"option-commercial-license-desc": "Jos käytät Obsidian-sovellusta kaupallisiin tarkoituksiin, saatat tarvita kaupallisen lisenssin.",
"button-purchase": "Osta",
"button-log-out": "Kirjaudu ulos",
"label-log-in": "Kirjaudu sisään",
"label-sign-up": "Rekisteröidy",
"label-email": "Sähköpostiosoite",
"placeholder-email": "Sähköpostiosoitteesi...",
"label-password": "Salasana",
"placeholder-password": "Salasanasi...",
"label-forgot-password": "Forgot password?",
"button-login": "Kirjaudu",
"message-empty-email": "Sähköpostiosoite ei voi olla tyhjä.",
"message-invalid-email": "Sähköpostiosoite ei ole kelvollinen.",
"message-empty-password": "Salasana ei voi olla tyhjä",
"message-login-failed": "Kirjautuminen epäonnistui, varmista sähköpostiosoitteesi ja salasanasi.",
"label-no-account": "Eikö sinulla ole käyttäjää? ",
"link-sign-up-now": "Rekisteröidy nyt.",
"label-mfa-code": "6-digit 2FA koodi",
"mfa-wrong-format": "The 2FA autentikaattorin koodin täytyy olla 6 numeroa.",
"mfa-verification-failed": "2FA koodi oli väärin, tarkasta autentikattori uudelleen."
},
"core-plugin": {
"plugin-list": "Lisäosalista",
"option-search-plugin": "Etsi core-lisäosia",
"option-search-plugin-description": "Suodata lisäosia nimen tai kuvauksen perustella.",
"placeholder-search-plugin": "Etsi lisäosia..."
},
"third-party-plugin": {
"name": "Kolmannen osapuolen lisäosa",
"option-restricted-mode": "Rajoitettu tila",
"option-restricted-mode-description": "Rajoitettu tila on pois päältä. Laita päälle ottaaksesi yhteisön lisäosat pois käytöstä.",
"button-turn-on": "Ota käyttöön",
"option-browse-community-plugins": "Yhteisön lisäosat",
"option-browse-community-plugins-description": "Selaa ja asenna kolmannen osapuolen lisäosia, jotka meidän mahtava yhteisömme on tehnyt.",
"button-browse": "Selaa",
"label-exit-restricted-mode": "Poistu rajoitetusta tilasta",
"label-exit-restricted-mode-description-1": "Yhteisön lisäosat, kuten kaikki muukin ohjelmisto mitä asennat voi aiheuttaa ongelmia datan eheydessä ja turvallisuudessa.",
"label-exit-restricted-mode-description-2": "Lisäosien turvallisuus on tärkeää meille. Tässä on se, mitä teemme:",
"label-exit-restricted-mode-description-3": "Ponnisteluistamme huolimatta, on olemassa pieni mahdollisuus että yhteisön lisäosa voi käyttäytyä huonosti.",
"label-code-review": "Alustava koodin tarkastus",
"label-code-review-desc": "Meidän tiimimme suorittaa alustavan koodin tarkastuksen ennen kuin ne ilmestyvät kauppaamme.",
"label-open-source": "Avoin lähdekoodi",
"label-open-source-desc": "Suurin osa lisäosista ovat avointa lähdekoodia GitHubissa, joten voit tarkastella koodia itsekin.",
"label-peer-audit": "Vertaisarviointi",
"label-peer-audit-desc": "Meillä on suuri yhteisö ohjelmistokehittäjiä, jotka huolehtivat toisistaan.",
"label-report-mechanism": "Ilmoitusmekanismi",
"label-report-mechanism-desc": "Seuraamme ja poistamme virheelliset lisäosat käyttäjäraporttien perusteella.",
"label-exit-restricted-mode-disable-confirmation": "Haluatko poistua rajoitetusta tilasta ja ottaa käyttöön yhteisön lisäosat? Suosittelemme vahvasti ottamaan varmuuskopion datastasi ennen sitä.",
"label-learn-more": "Opi lisää lisäosien turvallisuudesta",
"button-turn-on-community-plugins": "Ota käyttöön yhteisön lisäosat",
"label-trust-author": "Luotatko tämän holvin tekijään?",
"label-trust-author-description-1": "Olet avaamassa tämän holvin ensimmäistä kertaa, ja se sisältää joitain lisäosia.",
"label-trust-author-description-2": "Jos sait tämän holvin joltain muulta, huomaa että tuntemattomasta lähteestä tulevat lisäosat voivat tuoda tietoturvariskejä.",
"label-trust-author-description-3": "Jos et täysin luota tämän holvin tekijään, suosittelemme pysymään rajoitetussa tilassa, jotta holvissa olevia lisäosia ei ajeta.",
"button-enable-plugins": "Luota tekijään ja ota lisäosat käyttöön",
"button-dont-trust-author": "Selaa holvia rajoitetussa tilassa",
"placeholder-community-plugins": "Etsi yhteisön lisäosia...",
"msg-failed-load-plugins": "Yhteisön lisäosien lataaminen epäonnistui.",
"label-installed": "Asennettu",
"button-install": "Asenna",
"button-enable": "Ota käyttöön",
"button-disable": "Poista käytöstä",
"button-copy-share-link": "Kopioi jakamislinkki",
"button-donate": "Lahjoita", "label-no-results-found": "Ei tuloksia.",
"label-no-recent-files-found": "No recent files found. Type to search...",
"msg-failed-to-load-manifest": "Lisäosan manifestin lataaminen epäonnistui.",
"label-version": "Versio: {{version}}",
"label-currently-installed-version": " (tällä hetkellä asennettu: {{version}})",
"label-by-author": "Tekijältä ",
"label-repository": "Säilytyspaikka: ",
"label-last-update": "Viimeisin päivitys: ",
"tooltip-view-last-update": "Katso viimeisin päivitys",
"label-unsupported": "Tämä lisäosa ei tue sinun laitettasi.",
"button-update": "Päivitä",
"label-no-readme": "Tämä lisäosa ei ole toimittanut README-tiedostoa.",
"msg-installing-plugin": "Asennetaan lisäosaa \"{{name}}\"...",
"msg-failed-to-install-plugin": "Lisäosan \"{{name}}\" asentaminen epäonnistui.",
"msg-successfully-installed-plugin": "Lisosa \"{{name}}\" asennettiin onnistuneesti.",
"label-installed-plugins": "Asennetut lisäosat",
"button-reload-plugins": "Lataa lisäosat uudelleen",
"msg-reloaded-third-party-plugins": "Kolmannen osapuolen lisäosat ladattiin uudelleen.",
"label-uninstall": "Poista",
"label-uninstall-plugin": "Poista lisäosa",
"label-uninstall-plugin-confirmation": "Haluatko varmasti poistaa tämän lisäosan? Tämä poistaa lisäosan kansion.",
"button-open-plugins-folder": "Avaa lisäosien kansio",
"button-check-for-updates": "Tarkista päivitykset",
"button-update-all-plugins": "Päivitä kaikki",
"label-current-plugins": "Nykyiset lisäosat",
"label-currently-installed": "Sinulla on tällä hetkellä {{count}} lisäosa asennettuna.",
"label-currently-installed_plural": "Sinulla on tällä hetkellä {{count}} lisäosaa asennettuna.",
"label-debug-startup-time": "Debugaa aloitusaika",
"label-debug-startup-time-description": "Näytä viesti sovelluksen käynnistyessä kertoen, kuinka kauan jokaisen lisäosan käynnistäminen kesti.",
"msg-no-updates-found": "Lisäosien päivityksiä ei löytynyt.",
"msg-updates-found": "Löytyi {{count}} lisäosa päivitettäväksi.",
"msg-updates-found_plural": "Löytyi {{count}} lisäosaa päivitettäväksi.",
"msg-update-plugin": "Päivitä versioon {{version}}",
"option-search-installed-plugin": "Etsi asennetuista lisäosista",
"option-search-installed-plugin-description": "Suodata asennettua lisäosia nimen tai kuvauksen perusteella.",
"placeholder-search-installed-plugin": "Etsi asennetuista lisäosista...",
"show-installed-only": "Näytä vain asennetut",
"label-donate-modal-title": "Lahjoita tukeaksesi {{name}}",
"label-donate-modal-text1": "Lisäosien kehittäjät ovat vapaaehtoisia yhteisön jäseniä, jotka tekevät mahtavia asioita intohimosta. Jos tämä lisäosa on mielestäsi hyödyllinen, harkitse sen kehityksen rahoittamista.",
"label-donate-modal-text2": "100% tuestasi menee lisäosan kehittäjälle; Obsidian ei ota osuutta. Rahoitusalusta saattaa periä maksun.",
"label-donate-modal-text3": "Kiitos anteliaasta tuestasi!",
"label-support-this-plugin": "Tue tätä lisäosaa:",
"label-search-summary": "Näytetään {{pluginCount}}:",
"label-by-popularity": "Ladatuimmat",
"label-by-released": "Viimeksi julkaistu",
"label-by-updated": "Viimeksi päivitetty",
"label-alphabetical": "Aakkosittain",
"label-last-updated": "Päivitetty {{time}}"
},
"mobile-toolbar": {
"name": "Mobile toolbar",
"option-configure-quick-action": "Configure mobile Quick Action",
"option-configure-quick-action-description": "Configure which command to trigger when pull down from the top. The current command is set to \"{{command}}\".",
"button-configure": "Configure",
"placeholder-select-quick-action": "Select Quick Action...",
"quick-action-disabled": "None",
"manage-toolbar-options": "Manage toolbar options",
"option-internal-link": "Lisää sisäinen linkki",
"option-internal-embed": "Add embed",
"option-tag": "Lisää tagi",
"option-heading": "Toggle heading",
"option-strikethrough": "Toggle strikethrough",
"option-highlight": "Toggle highlight",
"option-code": "Toggle code",
"option-blockquote": "Toggle blockquote",
"option-inline-math": "Toggle inline math",
"option-math-block": "Toggle math block",
"option-markdown-link": "Lisää Markdown linkki",
"option-bullet-list": "Toggle bullet list",
"option-numbered-list": "Toggle numbered list", "option-indent-list": "Indent list item",
"option-unindent-list": "Unindent list item",
"option-undo": "Peru",
"option-redo": "Tee uudelleen",
"option-move-caret-up": "Move caret up",
"option-move-caret-down": "Move caret down",
"option-move-caret-left": "Move caret left",
"option-move-caret-right": "Move caret right",
"option-first-line": "Mene ensimmäiselle riville",
"option-last-line": "Mene viimeiselle riville",
"option-toggle-keyboard": "Toggle keyboard",
"option-configure-toolbar": "Configure mobile toolbar",
"option-added-options": "Added options",
"option-more-toolbar-options": "More toolbar options",
"option-attach": "Lisää liite",
"option-add-command": "Lisää globaali komento",
"option-add-command-description": "Valitse mikä tahansa globaali komento ja lisää se työkalu palkkiin."
}
},
"editor": {
"search": {
"placeholder-find": "Etsi",
"placeholder-replace": "Korvaa",
"label-exit-search": "Poistu hausta",
"label-next": "Seuraava",
"label-previous": "Edellinen",
"label-find-all": "Find all",
"label-replace": "Korvaa",
"label-replace-all": "Korvaa kaikki"
},
"link-suggestion": {
"label-type-hash": "Kirjoita #",
"label-link-heading": "linkittääksesi otsikko",
"label-type-block": "Kirjoita ^",
"label-link-block": "linkittääksesi palikoita",
"label-type-pipe": "Kirjoita |",
"label-change-display-text": "vaihtaaksesi näyttötekstiä",
"label-no-alias": "Display text",
"label-no-heading": "Heading",
"label-no-match-found": "Vastaavuuksia ei löytynyt",
"label-image-size": "Image size: {{size}}px wide",
"label-accept": "to accept"
},
"spellcheck": {
"no-suggestion": "Ei ehdotuksia...",
"add-to-dictionary": "Lisää sanakirjaan"
},
"menu": {
"edit-link": "Muokkaa linkkiä",
"edit-tag": "Edit tag",
"label-edit-block": "Edit this block"
},
"heading-suggestion": {
"label-no-heading": "Ei otsikkoa",
"label-heading-level": "Otsikko {{level}}"
},
"print-modal": {
"title": "Vie PDF-tiedosto",
"caption": "Vie \"{{filename}}\" PDF-tiedostoksi alla määritellyllä asetuksella.",
"setting-page-size": "Sivun koko",
"setting-page-size-a3": "A3",
"setting-page-size-a4": "A4",
"setting-page-size-a5": "A5",
"setting-page-size-legal": "Legal",
"setting-page-size-letter": "Letter",
"setting-page-size-tabloid": "Tabloid",
"setting-include-file-name": "Sisällytä tiedoston nimi otsikkona",
"setting-landscape": "Vaakasuuntainen",
"setting-margin": "Marginaali",
"setting-margin-default": "Oletus", "setting-margin-minimal": "Minimaalinen",
"setting-margin-none": "Ei mitään",
"setting-downscale-percent": "Pienennysprosentti",
"button-export-to-pdf": "Vie PDF-tiedosto"
},
"link-popover": {
"tooltip-follow-link": "Seuraa linkkiä",
"tooltip-open-link": "Avaa linkki",
"tooltip-search-tag": "Hae tunniste"
}
},
"interface": {
"embed-cannot-find": "Cannot find:",
"embed-open-in-default-app-tooltip": "Open in default app",
"empty-sidebar": "The sidebar is empty, try dragging a pane here.",
"sidebar-expand": "Laajenna",
"sidebar-collapse": "Kutista",
"msg-fail-to-save-file": "\"{{filepath}}\" tallennus epäonnistui. {{message}}.",
"msg-failed-to-load-plugin": "Failed to load plugin “{{plugin}}”",
"msg-failed-to-load-file": "Failed to open “{{filepath}}”",
"msg-failed-to-open-href": "Cannot open location “{{href}}”",
"no-file": "Ei tiedostoa",
"msg-file-changed": "\"{{file}}\" has been modified externally, merging changes automatically.",
"switch-vault": "Avaa toinen holvi",
"manage-vaults": "Manage vaults...",
"help": "Apua",
"settings": "Asetukset",
"drag-to-rearrange": "Vedä järjestelläksesi uudelleen",
"msg-switched-to-read": "Vaihdettu oletus näkymä lukunäkymäksi.",
"msg-switched-to-edit": "Vaihdettu oletus näkymä muokkausnäkymäksi.",
"msg-upgrade-installer": "To use this feature, please re-install with latest installer available from our website.",
"tooltip-restore-default-settings": "Palauta oletusasetukset",
"label-copy": "Kopioi leikepöydälle",
"label-copy-short": "Copy",
"copied_generic": "Kopioitu leikepöydälle",
"copied": "{{item}} kopioitu leikepöydälle",
"url": "Url",
"msg-open-file-through-uri": "Avattu tiedosto \"{{path}}\"",
"msg-file-not-found-through-uri": "Tiedostoa \"{{name}}\" ei löytynyt.",
"delete-action-short-name": "Poista",
"msg-indexing": "Obsidian is indexing your vault...\nThis should only happen once.\nSome functionality may not be available until this is complete.",
"msg-indexing-complete": "Indexing complete.",
"msg-sandbox-vault": "This is a sandbox vault.\nChanges you make in this vault will be lost.",
"label-enter-to-create": "Enter to create",
"label-update-available": "Päivitys Saatavilla",
"label-debug-info": "Debug info",
"button-learn-more": "Learn more",
"button-not-now": "Ei nyt",
"button-add": "Lisää",
"button-manage": "Manage",
"label-new-tab": "Uusi välilehti",
"option-hide-ribbon": "Hide ribbon",
"msg-tab-busy": "This tab is currently busy, please try again later",
"formatting": {
"label-formatting": "Format",
"label-paragraph": "Paragraph",
"label-insert": "Insert",
"insert-link": "Add link",
"insert-external-link": "Add external link",
"insert-callout": "Callout",
"insert-horizontal-rule": "Horizontal rule",
"insert-code-block": "Code block",
"insert-math-block": "Math block",
"insert-table": "Table",
"toggle-bold": "Bold",
"toggle-code": "Code",
"toggle-comments": "Comment",
"toggle-highlight": "Highlight",
"toggle-italics": "Italic",
"toggle-strikethrough": "Strikethrough", "toggle-math": "Math",
"toggle-bullet-list": "Bullet list",
"toggle-checklist": "Task list",
"toggle-numbered-list": "Numbered list",
"set-heading": "Heading {{level}}",
"no-heading": "Body",
"clear": "Clear formatting",
"toggle-quote": "Quote"
},
"empty-state": {
"no-file-open": "Ei avattua tiedostoa",
"create-new-file": "Luo uusi tiedosto",
"go-to-file": "Mene tiedostoon",
"see-recent-files": "Katso viimeisimmät tiedostot",
"close": "Sulje",
"unknown-pane-title": "Plugin no longer active",
"unknown-pane-desc": "The plugin that created this pane ({{type}}) has gone away"
},
"menu": {
"edit-view": "Edit (Ctrl/Cmd+Click to edit in new pane)",
"read-view": "Nykyinen näkymä: luku",
"ribbon": "Ribbon",
"left-sidebar": "Left sidebar",
"right-sidebar": "Right sidebar",
"switch-to-edit-view": "Klikkaa muokataksesi",
"switch-to-read-view": "Klikkaa lukeaksesi",
"mod-click-open-new-tab": "{{key}}+Click to open in new tab",
"find": "Etsi...",
"replace": "Korvaa...",
"edit": "Muokkaa",
"remove": "Remove",
"rename": "Rename",
"preview": "Esikatsele",
"more-options": "More options",
"close": "Sulje",
"close-all": "Sulje kaikki",
"close-others": "Sulje muut",
"close-right": "Sulje välilehdet oikealta",
"pin": "Kiinnitä",
"unpin": "Poista kiinnitys",
"unlink-tab": "Unlink tab",
"link-tab": "Link with tab...",
"toggle-source-mode": "Source mode",
"toggle-reading-view": "Reading view",
"add-property": "Add file property",
"delete-file": "Poista tiedosto",
"create-file": "Create this file",
"open-link": "Avaa linkki",
"open-in-new-tab": "Avaa uudessa välilehdessä",
"open-to-the-right": "Open to the right",
"copy-url": "Copy url",
"close-current-tab": "Sulje nykyinen välilehti",
"copy": "Kopioi",
"cut": "Leikkaa",
"paste": "Liitä",
"paste-as-plain-text": "Paste as plain text",
"lookup-selection": "Look up “{{selection}}”",
"select-all": "Valitse kaikki",
"rename-heading": "Rename this heading...",
"rename-blockid": "Rename this block ID...",
"open-in-new-window": "Avaa uudessa ikkunassa",
"move-to-new-window": "Siirrä uuteen ikkunaan",
"open-in-browser": "Avaa selaimessa",
"stack-tabs": "Stack tabs",
"unstack-tabs": "Unstack tabs",
"open-linked-view": "Open linked view"
},
"tooltip": {
"click-to-expand": "Paina laajentaaksesi",
"click-to-collapse": "Paina kutistaaksesi", "alias": "Alias",
"not-created-yet": "Ei vielä luotu, valitse luodaksesi"
},
"start-screen": {
"label-version": "Versio",
"label-create-local-vault": "Luo paikallinen holvi",
"option-open-folder-as-vault": "Avaa kansio holvina",
"option-open-folder-as-vault-description": "Valitse olemassa oleva kansio, joka sisältää Markdown-tiedostoja.",
"option-create-vault": "Luo uusi holvi",
"option-create-vault-description": "Luo uusi Obsidian-holvi kansioon.",
"option-connect-obsidian-sync": "Yhdistä Obsidian Synciin",
"option-connect-obsidian-sync-description": "Perusta synkronoitu holvi olemassa olevan etäholvin kanssa.",
"option-new-vault-name": "Holvin nimi",
"option-new-vault-name-description": "Valitse mahtavalle holvillesi nimi.",
"option-new-vault-location": "Sijainti",
"option-new-vault-location-description": "Valitse sijanti, johon uusi holvisi laitetaan.",
"label-new-vault-location-preview": "Uusi holvisi laitetaan: ",
"option-reveal-vault-in-explorer": "Näytä holvi järjestelmän tiedostonhallinnassa",
"option-reveal-vault-in-explorer-mac": "Näytä holvi Finderissa",
"option-rename-vault": "Uudelleennimeä holvi...",
"option-copy-vault-i-d": "Copy vault ID",
"msg-error-rename-exists": "Samanniminen holvi on jo olemassa.",
"msg-error-nested": "Holvia ei voida siirtää sen omaan alikansioon.",
"msg-error-rename-open": "Avattua holvia ei voi uudelleennimetä.",
"msg-rename-failed": "Holvin uudelleennimeäminen epäonnistui.",
"msg-rename-success": "Holvi uudelleennimettiin onnistuneesti.",
"option-move-vault": "Siirrä holvi...",
"msg-move-select-dest": "Valitse kohdekansio.",
"msg-error-move-exists": "Kohteessa on jo holvi.",
"msg-error-move-open": "Avattua holvia ei voida siirtää.",
"msg-move-failed": "Holvin siirtäminen epäonnistui.",
"msg-move-success": "Holvi siirrettiin onnistuneesti.",
"option-remove": "Poista listasta",
"button-quick-start": "Nopea aloitus",
"button-open": "Avaa",
"button-browse": "Selaa",
"button-connect": "Yhdistä",
"button-create-vault": "Luo",
"button-back": "Takaisin",
"msg-empty-vault-name": "Holvin nimi ei voi olla tyhjä.",
"msg-trailing-dot-vault-name": "Vault name cannot end with a dot.",
"msg-invalid-folder": "Valitse kelvollinen kansio.",
"msg-failed-to-create-vault": "Holvin luominen epäonnistui.",
"msg-failed-to-create-vault-at-location": "Holvia ei voitu luoda annettuun sijaintiin. Varmista sijanti ja käyttöoikeudet.",
"msg-error-failed-to-open-vault": "Avaaminen epäonnistui.",
"msg-error-remove-current-open-vault": "Avattua holvia ei voida poistaa.",
"option-get-help": "Pyydä apua",
"option-user-email": "Sähköposti",
"placeholder-your-email": "Sähköpostiosoitteesi...",
"option-user-password": "Salasana",
"placeholder-your-password": "Salasanasi...",
"button-sign-in": "Kirjaudu sisään",
"button-setup": "Perusta",
"option-connect-vault-desc": "Luo synkronoitu holvi tälle laitteelle.",
"tooltip-own-vault": "Tämä on sinun omistamasi etäholvi.",
"tooltip-shared-vault": "Tämä on sinun kanssasi jaettu etäholvi."
},
"starter-content": {
"welcome-filename": "Welcome",
"welcome-file-content": "This is your new *vault*.\n\nMake a note of something, [[create a link]], or try [the Importer](https://help.obsidian.md/Plugins/Importer)!\n\nWhen you're ready, delete this note and make the vault your own."
},
"drag-and-drop": {
"insert-link-here": "Lisää linkki tänne",
"insert-links-here": "Lisää linkkejä tänne",
"move-into-folder": "Siirrä kansioon \"{{folder}}\"",
"star-this-file": "Tähditä tämä tiedosto",
"star-these-files": "Tähditä nämä tiedostot",
"open-in-this-tab": "Avaa tässä välilehdessä",
"open-as-tab": "Avaa uutena välilehtenä"
}, "window": {
"maximize": "Suurenna",
"minimize": "Pienennä",
"restore-down": "Palauta",
"close-window": "Sulje ikkuna",
"go-back": "Takaisin",
"go-forward": "Eteenpäin"
},
"start-up": {
"loading-obsidian": "Ladataan Obsidiania...",
"obsidian-load-error": "Obsidianin lataamisessa tapahtui virhe.",
"button-reload-app": "Lataa sovellus uudelleen",
"button-reload-app-in-safe-mode": "Lataa sovellus uudelleen vikasietotilassa",
"button-open-another-vault": "Avaa toinen holvi",
"loading-components": "Ladataan komponentteja...",
"loading-plugins": "Ladataan lisäosia...",
"loading-vault": "Ladataan holvia...",
"msg-failed-to-load-vault": "Holvin lataaminen epäonnistui: ",
"loading-cache": "Ladataan välimuistia...",
"loading-workspace": "Ladataan työtilaa..."
},
"mobile": {
"action-import": "Tuo holviin",
"action-insert-text-desc": "Add text to file:",
"action-choose-file-to-insert": "Valitse lisättävä tiedosto",
"action-insert-text-into-file": "Lisää teksti tiedostoon {{filename}}",
"action-insert-link-into-file": "Lisää linkki tiedostoon {{filename}}",
"msg-importing": "Tuodaan...",
"msg-import-success": "Tuonti onnistui",
"msg-failed-to-import-file": "Tiedoston {{filename}} tuominen epäonnistui",
"msg-back-again-to-exit": "Paina takaisin poistuaksesi"
},
"help-screen": {
"label-official-help-site": "Virallinen ohjesivusto",
"label-official-help-site-desc": "Lue Obsidianin virallinen ohjedokumentaatio, saatavilla usealla eri kielellä.",
"action-visit": "Vieraile",
"label-discord-chat": "Discord-chat",
"label-discord-chat-desc": "Discord on paras paikka keskustella muiden kokeneiden Obsidian-käyttäjien kanssa ympäri maailmaa",
"action-join": "Liity",
"label-forum": "Virallinen foorumi",
"label-forum-desc": "Auta muita, julkaise ominaisuuspyyntöjä, raportoi bugeja ja käy syviä keskusteluja tiedonhallinnasta.",
"label-sandbox-vault": "Hiekkalaatikkoholvi",
"label-sandbox-vault-desc": "Leiki ja kokeile eri toimintoja. Huomaa, että muutoksia ei tallenneta."
}
},
"commands": {
"save-file": "Tallenna nykyinen tiedosto",
"follow-cursor-link": "Seuraa linkkiä kursorin alla",
"open-cursor-link-in-new-tab": "Avaa linkki kursorin alla uudessa välilehdessä",
"open-cursor-link-to-the-right": "Avaa linkki kursorin alla oikealle",
"open-cursor-link-in-new-window": "Avaa linkki kursorin alla uudessa ikkunassa",
"navigate-tab-above": "Kohdista ylempään välilehtiryhmään",
"navigate-tab-below": "Kohdista alempaan välilehtiryhmään",
"navigate-tab-left": "Kohdista vasempaan välilehtiryhmään",
"navigate-tab-right": "Kohdista oikeaan välilehtiryhmään",
"toggle-pin": "Kytke kiinnitys",
"split-right": "Jaa oikealle",
"split-down": "Jaa alas",
"toggle-stacked-tabs": "Kytke pinotut välilehdet",
"navigate-back": "Siirry taaksepäin",
"navigate-forward": "Siirry eteenpäin",
"use-dark-mode": "Käytä tummaa teemaa",
"use-light-mode": "Käytä vaaleaa teemaa",
"change-theme": "Vaihda teema",
"search-current-file": "Etsi nykyisestä tiedostosta",
"search-replace-current-file": "Etsi & korvaa nykyisessä tiedostossa",
"add-property": "Add file property",
"add-alias": "Add alias",
"edit-property": "Edit file property",
"clear-properties": "Clear file properties", "open-settings": "Avaa asetukset",
"open-help": "Avaa ohje",
"toggle-edit": "Kytke muokkaus-/lukemistila",
"toggle-source-mode": "Kytke Live Preview/Lähde-tila",
"delete-current-file": "Poista nykyinen tiedosto",
"new-tab": "Uusi välilehti",
"show-trash": "Show trash",
"close-all-tabs": "Sulje kaikki välilehdet",
"close-active-tab": "Sulje nykyinen välilehti",
"close-others-in-tab-group": "Close others in tab group",
"close-other-tabs": "Sulje kaikki muut välilehdet",
"close-tab-group": "Close this tab group",
"toggle-left-sidebar": "Kytke vasen sivupalkki",
"toggle-ribbon": "Toggle ribbon",
"toggle-right-sidebar": "Kytke oikea sivupalkki",
"toggle-default-new-tab-mode": "Kytke oletustila uusille välilehdille",
"add-cursor-above": "Add cursor above",
"add-cursor-below": "Add cursor below",
"focus-editor": "Kohdista editori",
"toggle-fold-properties": "Toggle fold properties in current file",
"toggle-fold": "Kytke taitto nykyiselle riville",
"fold-all": "Taita kaikki otsikot ja listat",
"unfold-all": "Avaa kaikki otsikot ja listat",
"fold-more": "Taita enemmän",
"fold-less": "Taita vähemmän",
"swap-line-up": "Vaihda rivi ylöspäin",
"swap-line-down": "Vaihda rivi alaspäin",
"remove-heading": "Poista otsikko",
"toggle-heading": "Aseta otsikoksi {{level}}",
"toggle-bold": "Kytke lihavointi valinnalle",
"toggle-italics": "Kytke kursivointi valinnalle",
"toggle-highlight": "Kytke korostus valinnalle",
"toggle-comments": "Kytke kommentit valinnalle",
"clear-formatting": "Clear formatting",
"insert-link": "Lisää linkki",
"toggle-spellcheck": "Kytke oikeinkirjoituksen tarkistus",
"delete-paragraph": "Poista kappale",
"toggle-checklist": "Kytke tarkistuslistan tila",
"cycle-list-checklist": "Kierrä luettelo-/tarkistuslista",
"insert-callout": "Lisää huomautus",
"insert-code-block": "Insert code block",
"insert-math-block": "Insert math block",
"insert-horizontal-rule": "Insert horizontal rule",
"insert-table": "Insert table",
"edit-file-title": "Muokkaa tiedoston otsikkoa",
"copy-path": "Kopioi tiedoston polku",
"copy-url": "Kopioi obsidian url",
"export-pdf": "Vie PDF-tiedostoksi",
"reload": "Lataa sovellus uudelleen tallentamatta",
"undo-close-tab": "Peruuta välilehden sulkeminen",
"context-menu": "Näytä kontekstivalikko kursorin alla",
"show-debug-info": "Näytä virheenkorjaustiedot",
"open-sandbox-vault": "Avaa hiekkalaatikkoholvi",
"always-on-top": "Kytke aina päällimmäisenä",
"zoom-in": "Suurenna",
"zoom-out": "Pienennä",
"reset-zoom": "Nollaa zoomaus",
"toggle-preview": "Kytke muokkaus-/esikatselutila",
"move-to-new-window": "Siirrä nykyinen paneeli uuteen ikkunaan",
"open-in-new-window": "Avaa nykyinen paneeli uudessa ikkunassa",
"rename-current-file": "Uudelleennimeä nykyinen tiedosto",
"go-to-prev-tab": "Mene edelliseen välilehteen",
"go-to-next-tab": "Mene seuraavaan välilehteen",
"go-to-last-tab": "Mene viimeiseen välilehteen",
"go-to-nth-tab": "Mene välilehteen #{{n}}",
"show-release-notes": "Show release notes"
},
"dialogue": {
"label-link-affected": "Tämä vaikuttaa linkkeihin {{links}} tiedostoissa {{files}}.",
"msg-updated-links": "Päivitetty {{links}} tiedostoissa {{files}}.", "label-update-links": "Päivitä linkit",
"label-confirm-update-link-to-file": "Haluatko päivittää sisäiset linkit jotka linkittävät tähän tiedostoon?",
"button-always-update": "Päivitä aina",
"button-just-once": "Vain kerran",
"button-do-not-update": "Älä päivitä",
"label-confirm-deletion": "Haluatko varmasti poistaa \"{{filename}}\"?",
"label-move-to-system-trash": "Se siirretään järjestelmäsi roskakoriin.",
"label-move-to-vault-trash": "Se siirretään Obsidianin roskakoriin, joka sijaitsee piilotetussa \".trash\"-kansiossa holvissasi.",
"label-permanent-delete": "Tiedosto poistetaan pysyvästi.",
"label-non-empty-folder": "Tämä kansio ei ole tyhjä.",
"label-delete-folder-warning": "Jos jatkat, kaikki tämän kansion tiedostot poistetaan.",
"label-delete-folder": "Poista kansio",
"button-delete": "Poista",
"button-delete-do-not-ask-again": "Poista ja älä kysy uudelleen",
"label-do-not-ask-again": "Älä kysy uudelleen",
"label-existing-backlink": "Tällä hetkellä {{links}} linkki osoittaa tähän muistiinpanoon.",
"label-existing-backlink_plural": "Tällä hetkellä {{links}} linkkiä osoittavat tähän muistiinpanoon.",
"label-delete-file": "Poista tiedosto",
"button-manage": "Hallitse",
"button-cancel": "Peruuta",
"button-done": "Valmis",
"button-save": "Tallenna",
"button-stop": "Pysäytä",
"button-continue": "Jatka",
"button-choose": "Choose",
"preparing-pdf": "Valmistellaan PDF-tiedostoa...",
"label-rename-file": "Uudelleennimeä tiedosto",
"label-rename-file-generic": "File name",
"label-new-name": "Uusi nimi",
"msg-rename-success": "Tiedosto uudelleennimettiin onnistuneesti.",
"msg-merge-failed": "Failed to merge notes: {{message}}",
"msg-file-or-folder-not-found": "The file or folder “{{path}}” does not exist.",
"label-rename-heading": "Uudelleennimeä otsikko",
"label-rename-blockid": "Uudelleennimeä palikka-ID"
},
"menu-items": {
"new-file": "Luo Muistiinpano",
"new-file-to-the-right": "Uusi Muistiinpano Oikealle",
"new-window": "Uusi Ikkuna",
"open-switcher": "Open Quickly...",
"open-vault": "Avaa Holvi...",
"close-tab": "Sulje Välilehti",
"close-window": "Sulje Ikkuna",
"find": "Etsi",
"replace": "Korvaa",
"insert-callout": "Callout",
"insert-markdown-link": "Markdown Linkki",
"insert-wikilink": "Linkki",
"set-heading": "Otsikko {{level}}",
"no-heading": "Ei otsikkoa",
"insert-quote": "Lainaus",
"export-pdf": "Vie PDF",
"insert-attachment": "Lisää Liite...",
"insert-codeblock": "Code Block",
"insert-math-block": "Math Block",
"insert-table": "Table",
"toggle-bullet-list": "Lista",
"toggle-numbered-list": "Numeroitu Lista",
"toggle-checklist": "Tehtävä Lista",
"toggle-bold": "Bold",
"toggle-code": "Code",
"toggle-comment": "Comment",
"toggle-italics": "Italics",
"toggle-inline-math": "Math",
"toggle-highlight": "Highlight",
"toggle-strikethrough": "Strikethrough",
"toggle-comments": "Comment",
"folding-menu": "Folding",
"fold-all": "Fold All",
"unfold-all": "Unfold All", "fold-more": "Fold More",
"fold-less": "Fold Less",
"source-mode": "Source Mode",
"reading-view": "Reading View",
"show-debug-info": "Show Debug Info",
"open-sandbox": "Avaa hiekkalaatikkoholvi",
"navigate-back": "Mene Taaksepäin",
"navigate-forward": "Mene Eteenpäin",
"toggle-left-sidebar": "Toggle Left Sidebar",
"toggle-right-sidebar": "Toggle Right Sidebar",
"toggle-ribbon": "Ribbon",
"split-right": "Jaa Oikealle",
"split-down": "Jaa Alas",
"release-notes": "Release Notes"
},
"plugins": {
"name": "Lisäosat",
"file-explorer": {
"name": "Tiedostoselain",
"desc": "Näe kaikki tiedostot holvissasi.",
"action-open": "Avaa tiedostoselain",
"action-show": "Näytä tiedostoselain",
"action-create-note": "Luo uusi muistiinpano",
"action-create-folder": "Create new folder",
"action-create-note-in-current-tab": "Luo uusi muistiinpano nykyiseen välilehteen",
"action-create-note-to-the-right": "Luo muistiinpano oikealle",
"action-collapse-all": "Kutista kaikki",
"action-expand-all": "Laajenna kaikki",
"action-new-note": "Uusi muistiinpano",
"action-new-folder": "Uusi kansio",
"action-change-sort": "Vaihda järjestystä",
"action-reveal-file": "Näytä tiedosto tiedostoselaimessa",
"action-reveal-active-file": "Näytä aktiivinen tiedosto tiedostoselaimessa",
"command-make-a-copy": "Tee kopio nykyisestä tiedostosta",
"command-move-file": "Siirrä tiedosto toiseen kansioon",
"action-move-file": "Siirrä tiedosto...",
"action-move-folder": "Siirrä kansio...",
"action-move-items": "Siirrä {{count}} kohdetta...",
"prompt-type-folder": "Anna kansio",
"label-no-folders": "Kansioita ei löytynyt.",
"instruction-navigate": "to navigate",
"instruction-move": "to move",
"instruction-create": "to create",
"instruction-dismiss": "to dismiss",
"label-sort-a-to-z": "Järjestä tiedostonimen mukaan (A-Z)",
"label-sort-z-to-a": "Järjestä tiedostonimen mukaan (Z-A)",
"label-sort-new-to-old": "Järjestä muokkausajan mukaan (uusi-vanha)",
"label-sort-old-to-new": "Järjestä muokkausajan mukaan (vanha-uusi)",
"label-sort-created-old-to-new": "Luomisaika (vanha-uusi)",
"label-sort-created-new-to-old": "Luomisaika (uusi-vanha)",
"menu-opt-new-note": "Uusi muistiinpano",
"menu-opt-new-folder": "Uusi kansio",
"menu-opt-rename": "Nimeä uudelleen",
"menu-opt-delete": "Poista",
"menu-opt-make-copy": "Luo kopio",
"msg-invalid-characters": "Tiedostonimi ei voi sisältää mitään seuraavista merkeistä: ",
"msg-unsafe-characters": "Linkit eivät toimi tiedostonimien kanssa, jotka sisältävät mitä tahansa näistä merkeistä: ",
"msg-file-already-exists": "Samanniminen tiedosto on jo olemassa",
"msg-empty-file-name": "Tiedostonimi ei voi olla tyhjä.",
"msg-bad-dotfile": "Tiedostonimi ei voi alkaa pisteellä.",
"tooltip-modified-time": "Muokattu viimeksi {{time}}",
"tooltip-created-time": "Luotu {{time}}",
"tooltip-folders-files-count": "{{fileCount}}, {{folderCount}}",
"action-move-file-short-name": "Siirrä",
"label-untitled-file": "Nimetön",
"label-untitled-folder": "Nimetön",
"msg-set-attachment-folder": "Liitetiedostot tallennetaan jatkossa sijaintiin \"{{path}}\"."
},
"search": {
"name": "Etsi", "desc": "Etsi sanaa kaikista tiedostoista.",
"action-open-search": "Etsi kaikista tiedostoista",
"label-collapse-results": "Kutista tulokset",
"label-match-case": "Match case",
"label-explain-search-term": "Explain search term",
"label-more-context": "Show more context",
"label-result-count": "{{count}} tulos",
"label-result-count_plural": "{{count}} tulosta",
"label-toggle-search-settings": "Haun asetukset",
"prompt-start-search": "Type to start search...",
"label-match-text": "Matches text: ",
"label-match-regex": "Matches regex: ",
"label-match-exact-text": "Contains exact text: ",
"label-match-greater-than": "Greater than: ",
"label-match-less-than": "Less than: ",
"label-match-true": "Is true",
"label-match-false": "Is false",
"label-match-empty": "Is empty",
"label-match-property": "Contains property:",
"label-match-all": "Match all of: ",
"label-match-any": "Match any of: ",
"label-excluding": "Excluding: ",
"label-case-sensitive": "Case sensitive",
"label-case-insensitive": "Case insensitive",
"label-match-file-path": "Match file path: ",
"label-match-file-name": "Match file name: ",
"label-match-content": "Match file content: ",
"label-match-task": "Match task: ",
"label-match-task-todo": "Match task (todo): ",
"label-match-task-done": "Match task (done): ",
"label-match-line": "Match line: ",
"label-match-block": "Match block: ",
"label-match-section": "Match section: ",
"label-match-tag": "Match tag: ",
"label-no-matches": "No matches found.",
"matches-with-count": "... and {{count}} more match.",
"matches-with-count_plural": "... and {{count}} more matches.",
"label-copy-search-results": "Kopioi hakutulokset",
"button-copy-results": "Kopioi tulokset",
"msg-successfully-copied": "Tulokset kopioitu leikepöydälle.",
"option-show-path": "Näytä polku",
"option-show-path-description": "Näytä koko polku pelkän tiedostonimen sijaan.",
"option-link-style": "Linkin tyyli",
"option-link-style-description": "Optionally turn each file result in to a link.",
"option-choice-link-style-none": "None",
"option-choice-link-style-wikilink": "Wikilink",
"option-choice-link-style-markdown-link": "Markdown link",
"option-list-prefix": "List prefix",
"option-list-prefix-description": "Optionally add a list item prefix to each file result.",
"option-choice-list-style-none": "None",
"option-choice-list-style-dash": "Dash (-)",
"option-choice-list-style-asterisk": "Asteriski (*)",
"option-choice-list-style-numbered": "Numeroitu",
"tooltip-clear-search": "Tyhjennä haku",
"label-search-options": "Hae asetuksia",
"label-properties-group": "Properties",
"label-tags-group": "Tagit",
"tooltip-read-more": "Lue lisää",
"label-history": "Historia",
"tooltip-clear-history": "Tyhjennä haku historia",
"label-path-option-description": "match path of the file",
"label-file-name-option-description": "match file name",
"label-tag-option-description": "etsi tagejä",
"label-line-option-description": "search keywords on same line",
"label-section-option-description": "search keywords under same heading",
"label-property-option-description": "match property",
"menu-opt-search-for": "Search for \"{{keyword}}\"",
"menu-opt-search-in-folder": "Search in folder"
},
"quick-switcher": { "name": "Quick switcher",
"desc": "Jump to any files without leaving your keyboard. Ctrl/Cmd+O to activate.",
"short-name": "Switcher",
"action-open": "Open quick switcher",
"instruction-navigate": "navigoi",
"instruction-open": "avaa",
"instruction-open-in-new-tab": "avaa uudessa välilehdessä",
"instruction-open-to-the-right": "avaa oikealle",
"instruction-create": "luo",
"instruction-dismiss": "to dismiss",
"instruction-select": "to select",
"label-no-note-create-new": "Muistiinpanoa ei löytynyt. Paina enter luodaksesi uuden.",
"prompt-type-file-name": "Type file to switch to or create...",
"label-enter-to-create": "Enter to create",
"tooltip-not-created-yet": "Not created yet, select to create",
"option-show-existing-only": "Show existing only",
"option-show-existing-only-description": "Whether to show links to files that are not yet created.",
"option-show-attachments": "Näytä liitteet",
"option-show-attachments-desc": "Näytä liite tiedostot kuten kuvat, videot, ja PDF:t.",
"option-show-all-file-types": "Näytä kaikki tiedosto tyypit",
"option-show-all-file-types-desc": "Show all files including ones that Obsidian can't open. The file will be opened with the default app for that file type."
},
"graph-view": {
"name": "Kaavionäkymä",
"desc": "Näe mitkä muistiinpanot linkittyvät keskenään kaaviossa",
"action-open": "Avaa kaavionäkymä",
"action-open-local": "Avaa paikallinen kaavio",
"action-copy-screenshot": "Kopioi kuvankaappaus",
"tab-title": "{{displayText}} Kaavio",
"label-filters": "Suodattimet",
"prompt-filter-nodes": "Etsi tiedostoja...",
"option-depth": "Syvyys",
"option-depth-description": "Näytä solmut näin monen linkin päähän",
"option-neighbor-links": "Naapuri linkit",
"option-neighbor-links-description": "Näytä naapurien väliset linkit.",
"option-forelinks": "Ulos lähtevät linkit",
"option-forelinks-description": "Näytä linkit muihin tiedostoihin",
"option-backlinks": "Sisään tulevat linkit",
"option-backlinks-description": "Näytä linkit muista tiedostoista",
"option-show-tags": "Tägit",
"option-show-tags-description": "Tägit linkittyvät tiedostoihin, joissa niitä esiintyy",
"option-show-attachments": "Liitteet",
"option-show-attachments-description": "Näytä tiedostojen sisältämät liitteet",
"option-show-existing-files-only": "Vain olemassa olevat tiedostot",
"option-show-existing-files-only-description": "Kun tämä on valittu, linkkejä tiedostoihin, joita ei ole olemassa ei näytetä",
"option-show-orphans": "Orvot",
"option-show-orphans-description": "Näytä tiedostot, joita ei ole linkitetty mihinkään muuhun tiedostoon",
"label-display": "Näkymä",
"option-show-arrows": "Nuolet",
"option-show-arrows-description": "Näytä nuolet, kun zoomattu lähelle",
"option-text-fade": "Text fade threshold",
"option-node-size": "Solmujen koko",
"option-link-thickness": "Linkkien paksuus",
"label-forces": "Voimat",
"option-center-force": "Keski voima",
"option-link-force": "Linkin voima",
"option-link-distance": "Link distance",
"option-repel-force": "Repel force",
"tooltip-open-graph-settings": "Avaa kaavio asetukset",
"msg-screenshot-copied": "Kuvankaappaus kopioitu leikepöydälle.",
"label-groups": "Ryhmät",
"placeholder-enter-query": "Syötä kysely...",
"tooltip-delete-graph": "Poista ryhmä",
"button-new-group": "Uusi ryhmä",
"tooltip-click-to-change-drag-to-reorder": "Klikkaa vaihtaaksesi väriä\nVedä järjestääksesi ryhmät uudelleen",
"action-timelapse": "Käynnistä kaavion timelapse animaatio",
"tooltip-start-timelapse-animation": "Aloita timelapse animaatio",
"button-animate-timelapse": "Animoi"
},
"backlinks": { "name": "Takaisinlinkit",
"desc": "Näytä takaisinlinkkien määrä tila palkissa.",
"action-open": "Avaa takaisinlinkit",
"action-show": "Show backlinks pane",
"action-open-for-current": "Avaa takaisinlinkit nykyiselle tiedostolle",
"action-toggle-backlinks-in-document": "Toggle backlinks in document",
"menu-opt-backlinks-in-document": "Backlinks in document",
"label-linked-mentions": "Linkitetyt maininnat",
"label-no-backlinks": "Takaisinlinkkejä ei löytynyt.",
"label-unlinked-mentions": "Linkkaamattomat maininnat",
"label-show-search": "Näytä hakua suodatin",
"label-link-button-text": "Linkki",
"tab-title": "Backlinks for {{displayText}}",
"label-no-unlinked-mentions": "Linkkaamattomia mainintoja ei löytynyt.",
"ellipsis": "...",
"option-backlink-in-document": "Backlink in document",
"option-backlink-in-document-desc": "Show backlinks in document by default when opening new panes."
},
"outgoing-links": {
"name": "Ulosmenevät Linkit",
"desc": "Näytä ulosmenevät linkit ja tunnista muiden muistiinpanojen linkittämättömät maininnat nykyisessä muistiinpanossa.",
"action-open": "Avaa ulosmenevät linkit",
"action-show": "Näytä ulosmenevien linkkien paneeli",
"action-open-for-current": "Avaa nykyisen tiedoston ulosmenevät linkit",
"tab-title": "Ulosmenevät linkit {{displayText}}:sta",
"label-links": "Linkit",
"label-no-links": "Linkkejä ei löytynyt.",
"label-unlinked-mentions": "Linkittämättömät maininnat",
"tooltip-link-file": "Linkitä tämä tiedosto",
"tooltip-not-created": "Ei luotu vielä"
},
"tag-pane": {
"name": "Tag pane",
"short-name": "Tags",
"desc": "Displays all your tags along with their number of occurrences.",
"action-show": "Show tag pane",
"label-no-tags": "No tags found.",
"label-sort-by-name-a-to-z": "Tag name (A to Z)",
"label-sort-by-name-z-to-a": "Tag name (Z to A)",
"label-sort-by-frequency-high-to-low": "Frequency (high to low)",
"label-sort-by-frequency-low-to-high": "Frequency (low to high)",
"action-show-nested-tags": "Show nested tags",
"action-collapse-all": "Kutista kaikki",
"action-expand-all": "Laajenna kaikki"
},
"properties": {
"name": "Properties view",
"desc": "Show the metadata for your files.",
"name-global": "All properties",
"name-local": "File properties",
"tab-title": "File properties for {{displayText}}",
"action-show": "Show all properties",
"action-show-local": "Show file properties",
"action-edit": "Edit",
"opt-unassign-type": "Unassign type",
"label-no-properties": "No properties found.",
"label-invalid-properties": "Invalid properties.",
"label-sort-by-name-a-to-z": "Property name (A to Z)",
"label-sort-by-name-z-to-a": "Property name (Z to A)",
"label-sort-by-frequency-high-to-low": "Frequency (high to low)",
"label-sort-by-frequency-low-to-high": "Frequency (low to high)",
"label-change-property-type": "Change property type",
"msg-merge-properties-warning": "Merge property “{{oldKey}}” with “{{newKey}}”?",
"msg-merge-properties-warning-desc": "In case of conflicts, the values will be merged or the value from “{{oldKey}}” will be used.",
"action-collapse-all": "Kutista kaikki",
"action-expand-all": "Laajenna kaikki",
"action-open-local": "Open file properties",
"action-open-daily-note": "Open daily note"
},
"page-preview": { "name": "Page preview",
"desc": "Preview a note when hovering an internal link. Ctrl/Cmd + hover in editor mode.",
"label-empty-attachment": "“{{linktext}}” could not be found.",
"label-empty-note": "\"{{linktext}}\" is not created yet. Click to create.",
"label-source-editor": "Editor",
"label-source-preview": "Preview",
"label-source-search": "Search, Backlinks, and Outgoing links",
"label-require-mod": "Require {{key}} to trigger page preview on hover"
},
"bookmarks": {
"name": "Bookmarks",
"desc": "Save shortcuts to files, searches, headings, and graphs.",
"action-show": "Show bookmarks",
"action-collapse-all": "Kutista kaikki",
"action-new-bookmark": "Bookmark the active tab...",
"action-new-group": "New group",
"action-bookmark": "Bookmark...",
"action-add-bookmark": "Add bookmark",
"action-edit-bookmark": "Edit bookmark",
"action-bookmark-block": "Bookmark block under cursor...",
"action-bookmark-heading": "Bookmark heading under cursor...",
"action-bookmark-search": "Bookmark current search...",
"action-remove-bookmark": "Remove bookmark for current file",
"action-bookmark-tab-group": "Bookmark {{count}} tab...",
"action-bookmark-tab-group_plural": "Bookmark {{count}} tabs...",
"action-bookmark-all-tabs": "Bookmark all tabs...",
"action-bookmark-graph": "Bookmark this graph...",
"label-bookmark": "Bookmark",
"label-bookmarked": "Bookmarked",
"label-bookmark-with-count": "{{count}} bookmark",
"label-bookmark-with-count_plural": "{{count}} bookmarks",
"label-no-bookmarks": "No bookmarks found",
"label-invalid-data": "Failed to load bookmarks.",
"label-invalid-data-desc": "The data file is corrupted.",
"label-untitled-group": "Untitled group",
"label-untitled-graph": "Untitled Graph",
"menu-opt-edit": "Edit...",
"menu-opt-remove": "Remove",
"menu-opt-rename": "Rename",
"menu-opt-bookmark-block": "Bookmark this block...",
"menu-opt-bookmark-heading": "Bookmark this heading...",
"msg-no-search-query": "No search query to bookmark.",
"option-path": "Path",
"option-query": "Query",
"option-u-r-l": "URL",
"option-title": "Title",
"option-group": "Bookmark group",
"placeholder-bookmark-group": "Bookmarks"
},
"custom-css": {
"name": "Custom CSS",
"desc": "Reads \"obsidian.css\" in the vault and applies it.",
"setting-community-themes": "Community themes",
"msg-fetching-themes": "Fetching community theme data...",
"prompt-filter": "Filter...",
"label-dark-theme-only": "Dark themes only",
"label-light-theme-only": "Light themes only",
"label-use": "Use",
"label-stop-use": "Stop using this theme",
"label-install-and-use": "Install and use",
"label-update": "Update",
"label-no-readme": "This theme did not provide a README file.",
"tooltip-remove-theme": "Remove theme",
"label-visit-on-github": "Visit on GitHub",
"msg-load-error": "Could not load community themes, please check your network.",
"msg-now-using-theme": "You're now using {{title}} as your CSS theme.",
"msg-deleted-theme": "The theme {{title}} has been deleted.",
"msg-updated-theme": "The theme {{title}} has been updated.",
"label-installed": "Installed",
"label-legacy": "Legacy", "button-update-all-themes": "Update all",
"msg-failed-load-themes": "Failed to load community themes.",
"msg-no-updates-found": "No theme updates found.",
"msg-updates-found": "Found {{count}} theme to update.",
"msg-updates-found_plural": "Found {{count}} themes to update.",
"msg-failed-to-install-theme": "Failed to install theme \"{{name}}\".",
"msg-successfully-installed-theme": "Successfully installed theme \"{{name}}\".",
"msg-installing-theme": "Installing theme \"{{name}}\"...",
"label-search-summary": "Showing {{themeCount}}:",
"label-update-available": "Update available"
},
"command-palette": {
"name": "Command palette",
"desc": "Type a command to invoke it. No need to use the UI or remember the shortcut.",
"action-open": "Open command palette",
"instruction-navigate": "to navigate",
"instruction-use": "to use",
"instruction-dismiss": "to dismiss",
"label-no-commands": "No commands found.",
"prompt-type-command": "Type a command...",
"label-pinned-commands": "Pinned commands",
"option-add-new-pin": "New pinned command",
"option-add-new-pin-description": "Pinned commands will appear at the top of all commands when no search query is present."
},
"markdown-format-importer": {
"name": "Markdown format importer",
"desc": "Convert Markdown from other apps to Obsidian format.",
"action-open": "Open Markdown importer",
"option-roam-tag-fixer": "Roam Research tag fixer",
"option-roam-tag-fixer-description": "Converts \"#tag\" and \"#[[tag]]\" to \"[[tag]]\".",
"option-roam-highlight-fixer": "Roam Research highlight fixer",
"option-roam-highlight-fixer-description": "Converts \"^^highlight^^\" to \"==highlight==\".",
"option-roam-todo-converter": "Roam Research TODO converter",
"option-roam-todo-converter-description": "Converts \"{{[[TODO]]}}\" to \"[ ]\".",
"option-bear-highlight-fixer": "Bear highlight fixer",
"option-bear-highlight-fixer-description": "Converts \"::highlight::\" to \"==highlight==\".",
"zettelkasten-link-fixer": "Zettelkasten link fixer",
"zettelkasten-link-fixer-description": "Fixes \"[[UID]]\" links to full \"[[UID File Name]]\".",
"zettelkasten-link-beautifier": "Zettelkasten link beautifier",
"zettelkasten-link-beautifier-description": "Fixes \"[[UID]]\" links and also beautify them \"[[UID File Name|File Name]]\".",
"msg-all-files-warning": "Warning: the importer will convert all the files in your vault, not just the current file.",
"msg-override-files-warning": "Your files will be overwritten. Back up all your files before attempting conversion.",
"label-start-conversion": "Start Conversion",
"label-stop": "Stop",
"label-go-back": "Go back",
"label-done": "Done",
"label-processing": "Processing...",
"label-cancelling": "Cancelling...",
"label-finished": "Finished!",
"label-processed-files": "Processed files",
"label-modified-files": "Modified files",
"label-total-replacements": "Total replacements"
},
"daily-notes": {
"name": "Daily notes",
"desc": "Open today's daily note, or create one if not present.",
"short-name": "Today",
"action-open": "Open today's note",
"action-open-previous": "Open previous daily note",
"action-open-next": "Open next daily note",
"action-insert-text": "Insert text into daily note",
"action-insert-link": "Insert link into daily note",
"msg-fail-format": "Failed to create daily note. \"{{format}}\" is not a valid format.",
"msg-fail-folder": "Failed to create daily note. Folder \"{{folderOption}}\" not found.",
"msg-fail-template-file": "Failed to create daily note. Template file \"{{template}}\" not found.",
"msg-no-previous": "There's no daily note before this one.",
"msg-no-next": "There's no daily note after this one.",
"option-date-format": "Date format",
"label-refer-to-syntax": "For more syntax, refer to: ",
"label-syntax-link": "format reference", "label-syntax-live-preview": "Here is what it will look like: ",
"option-new-file-location": "New file location",
"option-new-file-location-description": "The folder path to create the new daily note.",
"option-template": "Template file location",
"option-template-description": "The file path to use as template.",
"option-open-on-start": "Open daily note on startup",
"option-open-on-start-description": "Open your daily note automatically whenever you open this vault."
},
"unique-note-creator": {
"name": "Uniikkien muistiinpanojen luoja",
"desc": "Luo muistiinpanoja uniikeilla aikaleimaetuliitteillä, toimii työnkuluille kuten zettelkasten tai slip box.",
"short-name": "Uniikki",
"action-create-note": "Luo uusi uniikki muistiinpano",
"option-new-file-location": "Uuden tiedoston sijainti",
"option-new-file-location-description": "Uuden uniikin muistiinpanon kansion polku.",
"msg-folder-not-found": "Uniikin muistiinpanon luominen epäonnistui. Kansiota \"{{folderOption}}\" ei löytynyt.",
"option-template-file": "Pohjatiedoston sijainti",
"option-template-file-description": "Tiedostopolku jota käytetään pohjana.",
"option-template-file-placeholder": "Esimerkki: kansio1/muistiinpano",
"option-id-format": "Uniikki etuliitemuoto",
"msg-template-file-not-found": "Uniikin muistiinpanon luominen epäonnistui. Pohjatiedostoa \"{{template}}\" ei löytynyt.",
"msg-failed-to-generate": "Uniikin muistiinpanon luominen muodolla \"{{format}} epäonnistui"
},
"random-note": {
"name": "Satunnainen muistiinpano",
"desc": "Avaa satunnaisen muistiinpanon. Hyödyllinen kertaamiseen ja löytämiseen.",
"short-name": "Satunnainen",
"action-open": "Avaa satunnainen muistiinpano"
},
"outline": {
"name": "Outline",
"desc": "Displays the outline of the current file or linked pane.",
"action-open": "Open outline",
"action-show": "Show outline pane",
"action-open-for-current": "Open outline of the current file",
"tab-title": "Outline of {{displayText}}",
"label-no-headings": "No headings found."
},
"word-count": {
"name": "Sanamäärä",
"desc": "Näytä sanamäärä statusrivillä."
},
"slides": {
"name": "Diat",
"desc": "Esitä Markdownista. Käytä \"---\" erottaaksesi diat.",
"action-start": "Aloita esitys"
},
"audio-recorder": {
"name": "Audion äänittäjä",
"desc": "Äänitä audiota ja tallenna liitteenä.",
"action-start": "Aloita audion tallentaminen",
"action-stop": "Lopeta audion tallentaminen",
"action-toggle": "Aloita/lopeta tallentaminen",
"msg-access-denied": "Pääsy mikrofoniin kiellettiin, lisää se asetuksista.",
"msg-pending-grant": "Anna pääsy mikrofoniin tallentamisen aloittamiseksi.",
"msg-no-microphone": "Mikrofoni ei ole yhdistetty."
},
"open-with-default-app": {
"name": "Avaa oletussovelluksesa",
"desc": "Lisää nappi avataksesi nykyinen tiedosto oletussovelluksessa.",
"action-open-file": "Avaa oletussovelluksessa",
"action-open-file-mobile": "Jaa",
"action-show-in-folder": "Näytä kansiossa",
"action-show-in-folder-mac": "Näytä Finderissa"
},
"templates": {
"name": "Templates",
"desc": "Insert template content from a folder of template files.",
"action-insert": "Insert template",
"action-insert-current-date": "Insert current date", "action-insert-current-time": "Insert current time",
"option-template-folder-location": "Template folder location",
"option-template-folder-location-description": "Files in this folder will be available as templates.",
"option-template-date-format": "Date format",
"option-template-date-format-description": "{{date}} in the template file will be replaced with this value.",
"option-template-date-format-description2": "You can also use {{date:YYYY-MM-DD}} to override the format once.",
"option-template-time-format": "Time format",
"option-template-time-format-description": "{{time}} in the template file will be replaced with this value.",
"option-template-time-format-description2": "You can also use {{time:HH:mm}} to override the format once.",
"instruction-navigate": "to navigate",
"instruction-insert": "to insert template",
"instruction-dismiss": "to dismiss",
"msg-no-templates-found": "No templates found",
"msg-fail-invalid-folder": "Failed to list templates. Template folder is invalid.",
"msg-fail-folder-not-found": "Failed to list templates. Folder \"{{folderOption}}\" not found.",
"msg-fail-invalid-template-properties": "Unable to insert template, the properties in the template file could not be read.",
"msg-no-folder-set": "Failed to list templates. No template folder configured.",
"prompt-type-template": "Type name of a template..."
},
"translucency": {
"name": "Läpinäkyvä ikkuna",
"desc": "Laita läpinäkyvyystehoste päälle vahvistaaksesi syvyysvaikutelmaa. Toimii parhaiten tumman teeman kanssa. Ei tuettu Linuxilla."
},
"slash-command": {
"name": "Vinoviivakomennot",
"desc": "Ota käyttöön vinoviivakomentojen käynnistäminen kirjoittamalla vinoviiva editorissa."
},
"editor-status": {
"name": "Editor status",
"desc": "Adds a status bar item to show and change the current editor mode.",
"read": "Reading",
"edit-source": "Source mode",
"edit-live-preview": "Live Preview"
},
"publish": {
"name": "Publish",
"desc": "Publish your notes through Obsidian Publish.",
"action-publish-changes": "Publish changes...",
"action-publish-file": "Publish current file",
"label-no-internet-access": "You need access to the internet to publish changes.",
"label-publish-service-description": "Obsidian Publish is an add-on paid service that lets you publish your notes online directly from Obsidian.",
"label-please-login": "To start publishing, please log in or create a new Obsidian account.",
"label-no-publish-subscription": "You do not have an Obsidian Publish subscription yet.",
"button-purchase": "Purchase",
"label-manage-sites": "Manage sites",
"label-no-sites": "You don't have any sites.",
"button-choose": "Choose",
"tooltip-edit-site-id": "Edit site ID",
"tooltip-delete-site": "Delete site",
"label-delete-site-confirmation": "Are you sure you want to delete this site?",
"label-delete-site-details": "This will immediately and permanently delete your site.",
"label-confirm-delete-site": "Confirm delete site \"{{site}}\"",
"option-site-id": "Site ID",
"option-site-id-description": "Your site will be at https://publish.obsidian.md/{site id}. You can change this later. Only lowercase letters, numbers, and dashes are allowed.",
"option-site-id-placeholder": "Pick a site ID",
"button-create": "Create",
"msg-invalid-site-id": "Site ID can only contain lowercase letters, numbers, and dashes.",
"msg-site-id-in-use": "This site ID is in use, please try another one.",
"msg-create-site-issue": "That was an issue when creating your site.",
"label-site-options": "Site options",
"option-site-general": "General",
"option-site-components": "Components",
"option-site-appearance": "Appearance",
"option-site-reading-experience": "Reading experience",
"option-site-misc": "Other site settings",
"option-site-name": "Site name",
"option-site-name-description": "Name of your published site. It will show up in the page title of your site.",
"option-site-name-placeholder": "Name of your site",
"option-home-page-file": "Homepage file",
"option-home-page-file-description": "The first page the user sees when landing on your published site", "option-home-page-file-placeholder": "Pick a published file",
"option-logo": "Logo",
"option-logo-description": "Pick an image file as your site logo.",
"option-logo-placeholder": "Any uploaded image in your vault...",
"option-site-collaboration": "Site collaboration",
"option-site-collaboration-desc": "Manage collaborators for this site.",
"option-customize-navigation": "Customize navigation",
"option-customize-navigation-desc": "Override the order of navigation items and hide pages or folders from showing.",
"option-navigation-order": "Navigation item display order",
"option-hide-items-in-navigation": "Hide pages or folders from navigation",
"option-hide-items-in-navigation-desc": "Right click and select \"Hide\" to prevent specific pages from appearing in the site navigation. The pages will still be accessible via links or accessing the URL directly.",
"option-show-hidden-items": "Show hidden",
"button-customize-sidebar": "Manage",
"label-navigation-modal-title": "Navigation",
"label-navigation-modal-desc": "Drag and drop to customize the order in which navigation items appear on your Publish site.",
"option-hide-in-navigation": "Hide in navigation",
"button-manage-collaborators": "Manage",
"option-theme": "Theme",
"option-theme-description": "Choose default color scheme for your site.",
"option-theme-system": "Adapt to system",
"option-show-theme-toggle": "Light/dark toggle",
"option-show-theme-toggle-description": "Let the visitor toggle between light and dark theme on their own.",
"option-show-navigation": "Show navigation",
"option-show-navigation-description": "Display a list of all published pages on the left side of your published site.",
"option-show-search": "Show search bar",
"option-show-search-description": "Display a search bar at top of the navigation that lets the visitors search pages and headings on your site.",
"option-show-graph": "Show graph view",
"option-show-graph-description": "Display a small local graph on each page.",
"option-show-outline": "Show table of contents",
"option-show-outline-description": "Display the outline of headings on each page.",
"option-show-backlinks": "Show backlinks",
"option-show-backlinks-description": "Show backlink section at the end of each page.",
"option-sliding-window-mode": "Use sliding windows",
"option-sliding-window-mode-description": "Open pages in new panes to the right. Allows scrolling through panes horizontally.",
"option-hover-preview-file": "Show hover preview",
"option-hover-preview-file-description": "Display page preview when hovering links.",
"option-hide-title": "Hide page title",
"option-hide-title-description": "Hide the page title heading. Useful when you have your own headings at the beginning of each page.",
"option-readable-line-length": "Readable line length",
"option-readable-line-length-description": "Limit maximum line length. Fits less content on the screen, but makes long paragraphs more readable.",
"option-site-password": "Passwords",
"option-site-password-description": "Restrict access to your site with passwords.",
"option-google-analytics": "Google Analytics tracking code",
"option-google-analytics-description": "Configure Google Analytics for your site. Only available for visitors from your custom domain URL. Please check with your local laws and regulations first.",
"button-manage-passwords": "Manage",
"button-save-site-settings": "Save site settings",
"msg-updated-options": "Updated options for your site.",
"button-go-back": "Back",
"label-publishing-to": "Publishing to",
"tooltip-switch-site": "Switch site",
"button-add-linked": "Add linked",
"tooltip-add-linked": "Add all files that are linked by currently selected items",
"msg-added-linked-files": "{{count}} linked file has been added.",
"msg-added-linked-files_plural": "{{count}} linked files have been added.",
"tooltip-open-site-options": "Change site options",
"label-no-changes-detected": "No changes were detected.",
"label-changed-files-to-be-published": "Changes",
"label-unchanged-files-already-published": "Unchanged (select to delete)",
"label-file-selected": " selected",
"button-select-all-files": "Select all",
"label-custom-navigation-title": "Navigation items",
"button-deselect-all-files": "Deselect all",
"label-new-files-to-be-published": "New",
"button-publish": "Publish",
"msg-no-permission-to-publish-to-site": "You do not have permission to publish to the current site.",
"msg-select-at-least-one-file": "Please select at least one file.",
"label-upload-changes": "Upload changes",
"button-done": "Done",
"button-stop": "Stop",
"label-status-uploading": "Uploading", "label-status-to-publish": "To publish",
"label-status-to-delete": "To delete",
"label-status-published": "Published",
"label-status-deleted": "Deleted",
"label-status-failed": "Failed",
"label-status-cancelled": "Cancelled",
"button-change": "Change",
"label-clear-cache": "It takes up to a few minutes for the changes to show up on your site. If you do not see your latest changes, try clearing the cache in your browser.",
"label-visit-site": "You can visit your site here: ",
"msg-something-went-wrong": "Something went wrong. Please check the developer console for details.",
"msg-network-error": "A network error occurred. ",
"label-manage-passwords": "Manage passwords",
"label-add-password": "Add password",
"action-new-password": "New password",
"label-no-password": "Your site currently does not have any passwords. Anyone can visit it.",
"label-have-password": "Your site is password protected. If you have multiple passwords, visitors can access your site by entering any of them.",
"option-password-name": "Password",
"option-password-desc": "A hash of your password will be stored securely. Once the password is set, it cannot be revealed in plaintext.",
"option-password-placeholder": "Your password",
"option-nickname-name": "Nickname (optional)",
"option-nickname-desc": "Set a nickname to remind yourself what or who the password is for.",
"action-add-password": "Add this password",
"label-untitled-password": "Untitled password",
"label-password-created-time": "Created {{time}}",
"msg-added-new-password": "Added new password.",
"option-custom-domain": "Custom domain",
"option-custom-domain-desc": "Use your own domain rather than the https://publish.obsidian.md/{site id} URL.",
"option-noindex": "Disallow search engine indexing",
"option-noindex-desc": "Prevent search engines from indexing your site.",
"button-configure": "Configure",
"label-configure-custom-domain": "Configure custom domain",
"option-custom-url-name": "Custom URL",
"option-custom-url-desc": "The URL that your site will be located at.",
"option-custom-url-placeholder": "www.yourdomain.com",
"option-custom-url-redirect": "Redirect to your custom domain",
"option-custom-url-redirect-desc": "Redirect visitors on publish.obsidian.md/id to your custom domain.",
"button-update-custom-domain": "Update domain setting",
"label-custom-domain-instructions": "Please refer to our {{link}} on our help site for more information.",
"label-custom-domain-link-name": "custom domain setup guide",
"label-site-usage": "You're using {{site}} out of your {{limit}}.",
"button-add-more-sites": "Buy more sites",
"label-no-sites-bought": "You haven't bought any sites.",
"button-get-site": "Get a site",
"label-manage-sharing": "Manage sharing for \"{{name}}\"",
"label-sharing-with-users": "This site is currently shared with the following people.",
"label-not-sharing": "This site is not currently shared with anyone.",
"label-invite-pending": "Pending",
"tooltip-remove-user": "Remove user",
"option-invite-user": "Invite user",
"placeholder-invite-user": "Enter their email...",
"error-email-must-be-valid": "Please enter a valid email to invite someone.",
"msg-enable-publish-plugin": "Please enable the Publish core plugin in Settings -> Core plugins to view sites.",
"label-your-sites": "Your sites",
"label-sites-shared-with-you": "Sites shared with you",
"tooltip-leave-site-sharing": "Stop collaborating on this site",
"label-leave-site-confirmation": "Confirm stop site collaboration",
"label-leave-site-confirmation-details": "This will remove this site from the list of sites shared with you. This action cannot be reverted.",
"label-leave-site-confirmation-details-2": "Please contact the owner of the site if you wish to collaborate on this site again.",
"button-leave": "Leave",
"label-compare-with-live": "Compare with live version",
"button-use-live-version": "Use live version",
"label-confirm-override": "Confirm overriding local version",
"label-confirm-override-1": "Are you sure you want to override the local version?",
"label-confirm-override-2": "The live version will be used and your local version will be discarded. Please make backups if necessary.",
"button-proceed": "Proceed",
"message-successfully-used-live-version": "Successfully used live version to override your local version.",
"label-open-file": "Open file",
"tooltip-manage-publish-filters": "Manage publish filters",
"option-included-folders": "Included folders",
"option-included-folders-desc": "Files under these folders will automatically be selected when you review changes to publish.", "option-currently-included-folders": " These folders are currently included:",
"option-excluded-folders": "Excluded folders",
"option-excluded-folders-desc": "Files under these folders won't show up when you review changes to publish. This setting takes priority over included folders above.",
"label-number-of-folders-included": "Obsidian Publish is currently including {{folders}}.",
"label-number-of-folders-excluded": "Obsidian Publish is currently excluding {{folders}}.",
"label-manage-included-folders": "Manage included folders",
"label-manage-excluded-folders": "Manage excluded folders",
"label-add-included-folder": "Include a folder",
"label-add-included-folder-desc": "You can include both existing folders and folders that have not been created yet.",
"tooltip-contact-support": "Contact support",
"label-navigation-preview": "Navigation preview"
},
"workspaces": {
"name": "Workspaces",
"desc": "Save and load workspace layout.",
"action-load-layout": "Load workspace layout",
"action-manage-layouts": "Manage workspace layouts",
"action-save": "Save layout",
"action-save-and-load-layout": "Save and load another layout",
"placeholder-save-current-layout-as": "Save current workspace layout as...",
"button-save": "Save",
"button-load": "Load",
"tooltip-delete-layout": "Delete layout",
"msg-delete-layout-success": "Successfully deleted layout.",
"msg-enter-name": "Please enter a name for the new layout.",
"msg-save-layout-success": "Successfully saved layout.",
"label-no-layout-found": "No saved layout found.",
"label-workspace-modified-time": "Modified {{time}}",
"placeholder-type-to-search-layouts": "Type layout name..."
},
"sync": {
"name": "Sync",
"desc": "Synchronize your files through Obsidian Sync.",
"action-view-version-history": "View version history",
"menu-opt-view-version-history": "Open version history",
"action-view-sync-sidebar": "Show Sync history",
"action-activity-log": "Open activity log",
"label-load-more": "Load more",
"label-show-diff": "Show diff",
"label-copy-to-clipboard": "Copy to clipboard",
"label-restore-this-version": "Restore this version",
"msg-already-latest-version": "This version is already the latest version.",
"msg-restored-version": "Successfully restored version from {{time}}",
"label-file-deleted": "This file was deleted",
"label-file-deleted-via": "Deleted via {{ device }}",
"label-file-renamed-from": "This file was renamed from \"{{filepath}}\"",
"label-revision": "1 revision",
"label-revision_plural": "{{revisions}} revisions",
"label-via-device": "via {{device}}",
"label-no-history": "No sync history for this file.",
"label-empty-file": "Empty",
"label-unable-to-retrieve": "Unable to retrieve version history",
"label-setting-files": "Setting files",
"label-deleted-files": "Deleted files",
"label-version-history": "Version history",
"label-click-to-see-history": "Click on a deleted file to see its history.",
"label-create-remote-vault": "Create remote vault",
"msg-please-enter-password": "Please enter a password.",
"msg-vault-name-cannot-be-empty": "Vault name cannot be empty.",
"msg-successfully-created-vault": "Successfully create remote vault \"{{name}}\".",
"label-remote-vault-explanation": "Remote vaults securely synchronize your vault between devices.",
"option-vault-name": "Vault name",
"option-vault-name-desc": "Helps you remember what this vault is for.",
"option-vault-region": "Region",
"option-vault-region-desc": "Select the server region closest to you to store the remote vault. This cannot be changed in the future.",
"option-vault-name-placeholder": "My awesome vault",
"option-use-custom-encryption-password": "Customize end-to-end encryption password",
"option-use-custom-encryption-password-desc": "If you turn this off, we will securely manage an encryption key for you.",
"option-use-custom-encryption-password-desc-warning": "This option cannot be changed later.",
"option-encryption-password": "Encryption password", "option-encryption-password-desc": "This password cannot be changed later.",
"option-encryption-password-desc-warning": "If you forget this password, any remote data will remain unusable forever.",
"option-encryption-password-desc-2": "This does not affect your local data.",
"label-encryption-password-explanation": "The remote vault “{{name}}” is currently encrypted. Enter your password to unlock.",
"option-encryption-password-placeholder": "Your password",
"label-unlock-encrypted-vault": "Unlock your remote vault",
"button-unlock-vault": "Unlock vault",
"label-remote-vaults": "Your remote vaults",
"label-vault-created-time": "Created {{time}}",
"tooltip-delete-remote-vault": "Delete",
"tooltip-rename-remote-vault": "Rename",
"label-rename-remote-vault": "Rename remote vault \"{{name}}\"",
"label-rename-remote-vault-desc": "Enter a new name for this remote vault.",
"tooltip-manage-sharing": "Manage sharing",
"label-confirm-delete-remote-vault": "Confirm delete vault",
"label-confirm-delete-remote-vault-question": "Are you sure you want to delete this remote vault?",
"label-confirm-delete-remote-vault-result": "All data on our server, including version history, will be deleted. Your local files will stay intact.",
"label-confirm-delete-remote-vault-warning": "This action is permanent and irreversible.",
"msg-remote-vault-deleted": "{{name}} has been deleted.",
"msg-disconnect-from-deleted-vault": "Obsidian Sync: The connected remote vault no longer exists.",
"button-connect-to-remote-vault": "Connect",
"button-disconnect-from-remote-vault": "Disconnect",
"label-sync-status": "Sync: {{status}}",
"label-not-remote-vaults": "You don't have any remote vaults.",
"label-no-subscription": "You don't have an active Obsidian Sync subscription.",
"label-please-visit": "Please visit",
"label-preview-unsupported-file-type": "Unable to preview {{type}} files.",
"button-create-new-remote-vault": "Create new vault",
"label-sync-log": "Sync log",
"option-event-type": "Event type",
"option-event-type-desc": "Only show log items of the selected type.",
"option-event-type-all": "All",
"option-event-type-errors": "Errors",
"option-event-type-merge-conflicts": "Merge conflicts",
"button-copy-sync-log": "Copy sync log",
"msg-successfully-copied-sync-log": "Successfully copied sync log.",
"button-retry": "Retry",
"button-purchase-subscription": "Purchase",
"label-third-party-sync-warning": "Conflicting file sync service detected",
"label-third-party-sync-warning-desc": "Warning: Your vault seems to be using {{service}} as a third party sync service. If you use Obsidian Sync with this vault, you may run into conflicts, file corruption, or data loss.",
"label-icloud-drive-warning": "If you are using iCloud Drive, your Documents and Desktop folders might be synced by iCloud. This could cause conflicts with Obsidian Sync.",
"option-remote-vault": "Remote vault",
"button-choose-remote-vault": "Choose",
"button-manage-remote-vault": "Manage",
"option-remote-vault-desc-connected": "Currently connected to the \"{{name}}\" remote vault.",
"option-remote-vault-desc-not-connected": "Currently not connected to any remote vault.",
"option-sync-status": "Sync status",
"option-sync-status-desc-paused": "Obsidian Sync is currently paused.",
"option-sync-status-desc-running": "Obsidian Sync is currently running.",
"option-device-name": "Device name",
"option-device-name-desc": "This name will be displayed in the sync log. Leave empty to use the default name.",
"button-resume": "Resume",
"button-pause": "Pause",
"option-view-deleted-files": "Deleted files",
"option-view-deleted-files-desc": "View and restore deleted files.",
"option-sync-log": "Sync activity",
"option-sync-log-desc": "View recent sync activities for debugging.",
"button-view": "View",
"button-bulk-restore": "Bulk restore",
"button-restore-selected-files": "Restore selected files",
"msg-restoring": "Restoring...",
"msg-restoring-complete": "`Restore complete: {{succeeded}} succeeded and {{failed}} failed.`",
"option-vault-size": "Vault size",
"option-vault-size-desc": "You are using {{size}} out of {{limit}}",
"option-vault-size-unknown": "Unable to retrieve your vault size.",
"option-vault-size-loading": "Retrieving your vault size...",
"option-over-size": "Vault size over limit",
"option-almost-over-size": "Vault size approaching limit",
"msg-largest-files": "View largest files",
"msg-largest-files-desc": "These are the remote files that are taking the most space. After deleting attachments, use the purge button to free up remote vault space.", "button-upgrade-storage": "Upgrade storage",
"button-purge-remote": "Purge",
"button-hide-my-changes": "Hide my changes",
"tooltip-purge-remote": "Permanently purge deleted attachments from remote vault to save space.",
"msg-purge-complete": "Purge complete.",
"option-prevent-sleep": "Prevent device sleep",
"option-prevent-sleep-desc": "Prevents the device from going to sleep when there are still files to be synced.",
"option-selective-sync": "Selective sync",
"option-excluded-folders": "Excluded folders",
"option-excluded-folder-desc": "Prevent certain folders from being synced.",
"option-currently-excluded-folders": " These folders currently excluded:",
"button-manage-excluded-folders": "Manage",
"option-sync-image": "Sync images",
"option-sync-image-desc": "Sync image files with these extensions: {{extensions}}.",
"option-sync-audio": "Sync audio",
"option-sync-audio-desc": "Sync audio files with these extensions: {{extensions}}.",
"option-sync-video": "Sync videos",
"option-sync-video-desc": "Sync video files with these extensions: {{extensions}}.",
"option-sync-pdf": "Sync PDFs",
"option-sync-pdf-desc": "Sync PDF files.",
"option-sync-unsupported": "Sync all other types",
"option-sync-unsupported-desc": "Sync unsupported file types.",
"option-vault-config-sync": "Vault configuration sync",
"option-view-config-files": "Settings version history",
"option-view-config-files-desc": "View and restore version history of setting files.",
"option-sync-app": "Main settings",
"option-sync-app-desc": "Enable to sync editor settings, files & links settings, custom hotkeys, etc.",
"option-sync-appearance": "Appearance settings",
"option-sync-appearance-desc": "Sync appearance settings like dark mode, active theme, and enabled snippets.",
"option-sync-appearance-data": "Themes and snippets",
"option-sync-appearance-data-desc": "Sync downloaded themes and snippets. Whether they are enabled depends on the previous setting.",
"option-sync-hotkey": "Hotkeys",
"option-sync-hotkey-desc": "Sync custom hotkeys.",
"option-sync-core-plugin": "Active core plugin list",
"option-sync-core-plugin-desc": "Sync which core plugins are enabled.",
"option-sync-core-plugin-data": "Core plugin settings",
"option-sync-core-plugin-data-desc": "Sync core plugin settings.",
"option-sync-community-plugin": "Active community plugin list",
"option-sync-community-plugin-desc": "Sync which community plugins are enabled.",
"option-sync-community-plugin-data": "Installed community plugins",
"option-sync-community-plugin-data-desc": "Sync installed community plugins (.js, .css, and manifest.json files) and their settings.",
"label-sync-introduction": "Obsidian Sync is Obsidian's add-on sync service with end-to-end encryption and version history.",
"label-account-required": "To start syncing, please log in or create a new Obsidian account.",
"label-current-file": "Current file",
"label-sync-changes": "Sync changes",
"label-today": "Today",
"label-yesterday": "Yesterday",
"label-this-week": "This week",
"label-older": "Older",
"label-last-sync": "Last sync",
"label-more": "{{count}} more",
"button-sign-up": "Sign up",
"button-log-in": "Log in",
"label-manage-excluded-folders": "Manage excluded folders",
"label-number-of-folders-excluded": "{{folders}} are currently excluded from being synced.",
"label-add-excluded-folder": "Exclude a folder",
"label-add-excluded-folder-desc": "You can exclude both existing folders and folders that have not been created yet.",
"tooltip-remove-excluded-folder": "Remove from excluded list",
"label-setup-connection": "Setup connection",
"label-now-connected-to-vault": "You're now connected to \"{{name}}\".",
"button-start-syncing": "Start syncing",
"label-confirm-merge-vault": "Confirm Merge Vault",
"msg-vault-has-notes": "Your local vault already contains some notes.",
"msg-vault-merge-warning": "If you connect to the remote vault \"{{name}}\", notes in your local vault will be merged with notes from your remote vault. In case of conflicts, the most recent version of the note will be preserved.",
"tooltip-update-setting-on-all-devices": "Please update this option and restart app on all the devices where you want it to take effect.",
"label-sharing-with-users": "This remote vault is currently shared with the following people.",
"label-not-sharing": "This remote vault is not currently shared with anyone.",
"label-vaults-shared-with-you": "Vaults shared with you",
"tooltip-leave-vault-sharing": "Stop collaborating on this vault",
"label-leave-vault-confirmation": "Confirm stop vault collaboration", "label-leave-vault-confirmation-details": "This will remove this vault from the list of vaults shared with you. This action cannot be reverted.",
"label-leave-vault-confirmation-details-2": "Please contact the owner of the vault if you wish to collaborate on this vault again.",
"button-leave": "Leave",
"msg-error-failed-to-fetch": "Failed to load remote vaults.",
"label-require-subscription-to-connect": "You need an Obsidian Sync subscription to connect to this vault.",
"option-contact-support": "Contact support",
"option-contact-support-desc": "If you run into any issues with Obsidian Sync, please contact us so we can help you out! You can reach us at support@obsidian.md.",
"button-copy-debug": "Copy debug info",
"button-email-support": "Email support",
"label-sync-disconnected": "Sync is not connected to a remote vault.",
"msg-remote-vault-limit-hit": "Obsidian Sync lets you create up to 5 remote vaults. In order to create a new remote vault, please remove an existing one."
},
"file-recovery": {
"name": "Tiedoston palautus",
"desc": "Voit palauttaa viimeisimmät tilannekuvat palautuaksesi vahingossa tapahtuvasta tietojen menetyksestä. Tilannekuvat tallennetaan vain Markdown-tiedostoille.",
"action-open": "Avaa tallennetut tilannekuvat",
"option-interval": "Tilannekuvan aikaväli",
"option-interval-description": "Vähimmäisväli minuutteina kahden tilannekuvan välillä.",
"option-keep": "Historiikin pituus",
"option-keep-description": "Pituus päivinä tilannekuvia pidetään.",
"option-open-history": "Tilannekuvuat",
"option-open-history-description": "Tarkastele ja palauta tallennetut tilannekuvat.",
"button-view-snapshots": "Tarkastele",
"option-clear": "Poista historiikki",
"option-clear-description": "Poista kaikki tilannekuvat",
"button-clear-history": "Poista",
"label-clear-warning": "Haluatko varmasti poistaa kaikki tilannekuvat? Huomaa, että vain tilannekuvat poistetaan. Kaikki holvissa olevat tiedostot säilyvät.",
"msg-clear-complete": "Tilannekuvat poistettu",
"label-no-history-found": "Ei tilannekuvia.",
"placeholder-choose-file": "Valitse tiedosto...",
"label-select-file": "Valitse tiedosto vasemmalta nähdäksesi tilannekuvat."
},
"note-composer": {
"name": "Muistiinpanojen koostin",
"desc": "Yhdistä, pilko, and uudelleenmuotoile muistiinpanoja.",
"option-confirm-file-merge": "Vahvista tiedostojen yhdistäminen",
"option-confirm-file-merge-description": "Kysy ennen tiedostojen yhdistämistä.",
"option-split-replacement-text": "Teksti eriyttämisen jälkeen",
"option-split-replacement-text-description": "Mitä näytetään valitun tekstin tilalla sen eriyttämisen jälkeen.",
"option-choice-split-replacement-text-link": "Linkitä uuteen tiedostoon",
"option-choice-split-replacement-text-embed": "Upota uusi tiedosto",
"option-choice-split-replacement-text-none": "Tyhjä",
"option-template-file": "Mallitiedoston sijainti",
"option-template-file-description": "Mallitiedosto jota käyttää yhdistäessä tai eriyttäessä. Käytettävissä olevat muuttujat: {{content}}, {{fromTitle}}, {{newTitle}}, {{date:FORMAT}}, esim. {{date:YYYY-MM-DD}}.",
"command-merge-file": "Yhdistä nykyinen tiedosto toisen tiedoston kanssa...",
"action-merge-file": "Yhdistä koko tiedosto...",
"label-no-files": "Tiedostoja ei löydetty.",
"instruction-navigate": "navigoidaksesi",
"instruction-merge": "yhdistääksesi",
"instruction-create-new": "luodaksesi uuden",
"instruction-merge-at-top": "yhdistääksesi ylös",
"instruction-dismiss": "hylätäksesi",
"prompt-select-file-to-merge": "Valitse tiedosto johon yhdistää...",
"label-merge-file": "Yhdistä tiedosto",
"label-confirm-file-merge": "Oletko varma että haluat yhdistää tiedoston \"{{file}}\" tiedostoon \"{{destination}}\"? \"{{file}}\" tullaan poistamaan.",
"button-merge": "Yhdistä",
"command-split-file": "Eriytä nykyinen valinta...",
"command-extract-heading": "Eriytä tämä otsikko...",
"instruction-append": "siirtääksesi alas",
"instruction-prepend": "siirtääksesi ylös",
"msg-fail-to-fetch-template": "Mallitiedoston haku epäonnistui: \"{{template}}\" ei löytynyt.",
"msg-fail-to-find-heading": "Otsikon löytäminen epäonnistui"
},
"canvas": {
"name": "Kanvaasi",
"desc": "Järjestele ja yhdistele muistiinpanoja loputtomalla kanvaasilla.",
"action-add-note": "Lisää muistiinpano holvista",
"action-add-media": "Lisää mediaa holvista",
"action-add-card": "Lisää kortti",
"action-add-website": "Lisää verkkosivu", "action-create-group": "Luo ryhmä",
"action-create-with-size": "Luo kortti tietyllä koolla",
"action-convert-to-file": "Muunna tiedostoksi...",
"action-drag-to-add-note": "Raahaa lisätäksesi muistiinpano holvista",
"action-drag-to-add-media": "Raahaa lisätäksesi mediaa holvista",
"action-drag-to-add-card": "Raahaa lisätäksesi kortti",
"action-edit-label": "Muokkaa leimaa",
"action-remove-label": "Poista leima",
"action-search-file": "Etsi tiedostoa",
"action-set-color": "Aseta väri",
"action-align": "Asettele",
"action-align-left": "Aseta vasemmalle",
"action-align-center": "Aseta keskelle",
"action-align-right": "Aseta oikealle",
"action-align-top": "Aseta ylös",
"action-align-middle": "Aseta puoliväliin",
"action-align-bottom": "Aseta alas",
"action-distribute-horizontal-spacing": "Hajauta vaakasuoraan",
"action-distribute-vertical-spacing": "Hajauta pystysuoraan",
"action-justify-horizontally": "Tasaa vaakasuoraan",
"action-justify-vertically": "Tasaa pystysuoraan",
"action-arrange-horizontally": "Arrange in a row",
"action-arrange-vertically": "Arrange in a column",
"action-arrange-grid": "Arrange in a grid",
"action-export-png": "Vie kuvana",
"action-jump-to-group": "Jump to group",
"action-set-background": "Set background",
"action-edit-background": "Edit background",
"action-replace-background": "Replace background",
"action-remove-background": "Remove background",
"label-no-images": "No images found.",
"label-export-png-desc": "Vie \"{{title}}\" PNG-tiedostona alla olevilla asetuksilla.",
"label-export-png-dimensions": "Arvioitu kuvan mittasuhde: {{dimensions}}",
"label-distribute": "Distribute",
"label-justify": "Justify",
"label-arrange": "Arrange",
"label-always": "Always",
"label-hover": "On hover",
"label-never": "Never",
"label-no-section-found": "No section found",
"option-wheel-behavior": "Default mouse wheel behavior",
"option-mod-drag-behavior": "Default {{key}} behavior",
"option-show-menu": "Show menu",
"option-new-canvas-location": "Default location for new canvas files",
"option-new-canvas-location-description": "Where newly created canvas files are placed.",
"option-new-canvas-folder-path": "Folder to create new canvas files in",
"option-new-canvas-folder-path-description": "Newly created canvas files will appear under this folder.",
"option-node-label": "Display card label",
"option-snap-to-grid": "Snap to grid",
"option-snap-to-grid-desc": "Snap cards to the background grid when moving and resizing.",
"option-snap-to-objects": "Snap to objects",
"option-snap-to-objects-desc": "Snap cards to nearby objects when moving and resizing.",
"option-zoom-breakpoint": "Zoom threshold for hiding card content",
"option-zoom-breakpoint-desc": "Lower values will increase performance but hide card content sooner when zooming out.",
"option-export-png-show-logo": "Näytä logo",
"option-export-png-show-logo-desc": "Tämä lisää Obsidianin logon vasempaan alakulmaan.",
"option-export-png-privacy-mode": "Privacy mode",
"option-export-png-privacy-mode-desc": "This will obscure any text on your canvas.",
"option-export-png-zoom": "Suurenna",
"option-export-png-zoom-desc": "Korkeampi suurennus luo korkearesoluutioisemman kuvan.",
"option-export-png-frame": "Kuvaportti",
"option-export-png-frame-desc": "Päätä renderöidäänkö koko kanvaasi vai pelkästään näkyvissä oleva kuvaportti.",
"option-export-png-frame-full": "Koko kanvaasi",
"option-export-png-frame-viewport": "Vain nykyinen kuvaportti",
"option-background-cover": "Cover",
"option-background-ratio": "Keep aspect ratio",
"option-background-repeat": "Repeat",
"action-new-canvas": "New canvas",
"action-remove": "Poista",
"action-narrow-heading": "Narrow to heading...", "action-narrow-block": "Narrow to block...",
"action-swap-file": "Vaihda tiedosto...",
"action-change-url": "Vaihda osoite...",
"action-zoom-to-fit": "Suurenna näkymän kokoon",
"action-zoom-to-selection": "Suurenna valintaan",
"action-reload-page": "Lataa sivu uudelleen",
"action-follow-connection": "Follow connection",
"command-create-new-canvas": "Luo uusi kanvaasi",
"command-convert-to-file": "Convert to file...",
"instruction-narrow-heading": "to embed heading",
"instruction-narrow-block": "to embed block",
"instruction-jump-to-group": "to navigate to group",
"prompt-to-narrow": "Kirjoita otsikon nimi",
"label-enter-url": "Syötä osoite",
"label-empty-embed": "\"{{linktext}}\" ei löytynyt.",
"prompt-add-text": "Lisää tekstiä...",
"prompt-start-search": "Kirjoita hakeaksesi...",
"label-canvas-help": "Kanvaasin apu",
"label-canvas-settings": "Canvas settings",
"label-no-narrow": "Show entire file",
"label-readonly": "Read-only",
"label-disable-readonly": "Disable read-only",
"label-pan": "Panoroi",
"label-pan-horizontal": "Panoroi vaakasuoraan",
"label-zoom": "Suurenna",
"label-select-all": "Valitse kaikki",
"label-add-remove-selection": "Lisää / poista valinnasta",
"label-clone-card": "Kloonaa kortti",
"label-constrain-movement-axis": "Rajoita kortin liike akseliin",
"label-disable-drag-snapping": "Poista käytöstä ruudukkoon kiinnitys raahatessa",
"label-remove-card": "Poista kortti",
"label-drag-from-below": "Raahaa alta tai tuplaklikkaa",
"label-longpress": "Touch and hold to add / move / select",
"label-drag-pan": "Drag to pan",
"label-pinch-zoom": "Pinch to zoom",
"label-space-drag-pan": "Välilyönti + raahaus panoroidaksesi",
"label-scroll-to-zoom": "Skrollaa suurentaaksesi",
"label-untitled-group": "Nimetön ryhmä",
"label-line-direction": "Line direction",
"label-nondirectional": "Nondirectional",
"label-unidirectional": "Unidirectional",
"label-bidirectional": "Bidirectional",
"label-image": "Image",
"label-style": "Style",
"msg-no-groups-found": "No groups found",
"msg-export-failed-empty-canvas": "Cannot export an empty canvas"
}
},
"pdf": {
"action-highlight-all": "Highlight all",
"action-match-diacritics": "Match diacritics",
"action-whole-words": "Whole words",
"action-show-thumbnails": "Thumbnails",
"action-show-outline": "Table of contents",
"action-reveal-in-outline": "Reveal page in table of contents",
"action-toggle-sidebar": "Toggle sidebar",
"action-previous-page": "Previous page",
"action-next-page": "Next page",
"action-fit-width": "Fit width",
"action-fit-height": "Fit height",
"action-save-p-d-f-location": "Save current position in document",
"action-copy-annotation": "Copy annotation",
"action-copy-quote": "Copy as quote",
"action-copy-selection-link": "Copy link to selection",
"action-copy-annot-link": "Copy link to annotation",
"action-copy-section-link": "Copy link to section",
"action-copy-section-link-title": "Copy link to “{{title}}”",
"action-copy-page-link": "Copy link to page {{page}}",
"msg-max-search-results": "{{current}} of over {{limit}} matches",
"msg-search-count": "{{current}} of {{total}} match", "msg-search-count_plural": "{{current}} of {{total}} matches",
"msg-password-protected": "This PDF is password protected",
"msg-invalid-password": "Invalid password",
"msg-enter-password": "Enter the password below",
"label-of-pages": "of {{count}}",
"label-page-of-pages": "({{current}} of {{count}})",
"label-spread-single": "Single page",
"label-spread-odd": "Two page (odd)",
"label-spread-even": "Two page (even)",
"tooltip-sidebar-options": "Sidebar options",
"tooltip-display-options": "Display options",
"label-adapt-to-theme": "Adapt to theme",
"label-page": "page {{page}}",
"page_landmark": "Page {{page}}",
"thumb_page_title": "Page {{page}}",
"thumb_page_canvas": "Page {{page}}",
"text_annotation_type": "[{{type}} Annotation]",
"annotation_date_string": "{{date}}, {{time}}"
},
"properties": {
"types": {
"option-multitext": "List",
"option-unknown": "Unknown",
"option-text": "Text",
"option-aliases": "Aliases",
"option-tags": "Tags",
"option-date": "Date",
"option-datetime": "Date & time",
"option-number": "Number",
"option-checkbox": "Checkbox"
},
"value-suggestion": {
"key-link-note": "Type [[",
"instruction-link-note": "to link note",
"instruction-dismiss": "to dismiss"
},
"option-property-type": "Property type",
"msg-empty-property-name": "Property name cannot be empty.",
"msg-duplicate-property-name": "Property already exists",
"msg-invalid-tag": "Invalid tag name",
"msg-invalid-number": "Invalid number",
"msg-invalid-properties": "Failed to read properties.",
"label-no-value": "No value",
"label-heading": "Properties",
"label-invalid-yaml-marker": "Syntax error. Your frontmatter is invalid.",
"label-add-property-button": "Add property",
"label-type-mismatch-warning": "Type mismatch, expected {{type}}",
"label-migration-warning-desc": "Are you sure you want to change the type? Some of the data associated with this property key is incompatible."
},
"table": {
"label-column": "Column",
"label-row": "Row",
"action-row-after": "Add row after",
"action-column-after": "Add column after",
"action-row-before": "Add row before",
"action-row-up": "Move row up",
"action-row-down": "Move row down",
"action-column-before": "Add column before",
"action-column-left": "Move column left",
"action-column-right": "Move column right",
"action-duplicate-row": "Duplicate row",
"action-duplicate-column": "Duplicate column",
"action-delete-row": "Delete row",
"action-delete-column": "Delete column",
"action-align-left": "Align left",
"action-align-center": "Align center",
"action-align-right": "Align right",
"action-delete-selection": "Delete cells",
"action-clear-selection": "Clear cells",
"action-sort-a-z": "Sort by column (A to Z)", "action-sort-z-a": "Sort by column (Z to A)",
"label-command": "Table: {{command}}"
},
"callout": {
"option-type": "Callout type",
"type": {
"info": "Info",
"important": "Important",
"tip": "Tip",
"success": "Success",
"question": "Question",
"warning": "Warning",
"quote": "Quote",
"example": "Example"
},
"option-other": "Other...",
"option-other-placeholder": "Callout type..."
},
"nouns": {
"count": "{{count}}",
"word-with-count": "{{count}} sana",
"word-with-count_plural": "{{count}} sanaa",
"character-with-count": "{{count}} merkki",
"character-with-count_plural": "{{count}} merkkiä",
"link-with-count": "{{count}} linkki",
"link-with-count_plural": "{{count}} linkkiä",
"file-with-count": "{{count}} tiedosto",
"file-with-count_plural": "{{count}} tiedostoa",
"folder-with-count": "{{count}} kansio",
"folder-with-count_plural": "{{count}} kansiota",
"backlink-with-count": "{{count}} referoiva linkki",
"backlink-with-count_plural": "{{count}} referoivaa linkkiä",
"tabs-with-count": "{{count}} tab",
"tabs-with-count_plural": "{{count}} tabs",
"properties-with-count": "{{count}} property",
"properties-with-count_plural": "{{count}} properties",
"site-with-count": "{{count}} sijainti",
"site-with-count_plural": "{{count}} sijaintia",
"plugin-with-count": "{{count}} lisäosa",
"plugin-with-count_plural": "{{count}} lisäosaa",
"theme-with-count": "{{count}} teema",
"theme-with-count_plural": "{{count}} teemaa"
}
}
