change pick a document modal to select form, but now need to edit generate modal

...renderer/components/Experiment/Generate/GenerateModal.tsx

src/renderer/components/Experiment/Rag/PickADocumentMenu.tsx