Add new Generated Dataset Tab in Datasets section

src/renderer/components/Data/Data.tsx

src/renderer/components/Data/GeneratedDatasets.tsx

src/renderer/components/Data/LocalDatasets.tsx

src/renderer/components/Data/NewDatasetModal.tsx

src/renderer/lib/transformerlab-api-sdk.ts