fix: escape user input before shelling out command (#17953)

llama-index-cli/llama_index/cli/rag/base.py

llama-index-cli/pyproject.toml