More `ruff` enables (PYI, SIM, etc.) (#8038)

benchmarks/agent/math_tasks.py

benchmarks/embeddings/bench_embeddings.py

experimental/cli/cli_add.py

experimental/cli/cli_init.py

experimental/cli/cli_query.py

experimental/cli/configuration.py

experimental/colbert_index/base.py

llama_index/agent/react/formatter.py

llama_index/callbacks/llama_debug.py

llama_index/callbacks/open_inference_callback.py

llama_index/callbacks/simple_llm_handler.py

llama_index/chat_engine/context.py

llama_index/chat_engine/types.py

llama_index/embeddings/adapter.py

llama_index/evaluation/benchmarks/hotpotqa.py

llama_index/evaluation/dataset_generation.py

llama_index/indices/base_retriever.py

llama_index/indices/loading.py

llama_index/indices/managed/base.py

llama_index/indices/managed/vectara/base.py