Use recursive strategy by default for SharePoint (#12557)

Most of the other readers (including OneDrive which is the most similar) use
recursive file reading by default. Do the same thing here.

Also treat empty strings as the value not being present.