Fix Python version requirement and exclude BUILD files (#11267)

.../callbacks/llama-index-callbacks-honeyhive/pyproject.toml

...callbacks/llama-index-callbacks-openinference/poetry.lock

...lbacks/llama-index-callbacks-openinference/pyproject.toml

...s/callbacks/llama-index-callbacks-promptlayer/poetry.lock

...allbacks/llama-index-callbacks-promptlayer/pyproject.toml

...tions/callbacks/llama-index-callbacks-uptrain/poetry.lock

...ns/callbacks/llama-index-callbacks-uptrain/pyproject.toml

...rations/callbacks/llama-index-callbacks-wandb/poetry.lock

...ions/callbacks/llama-index-callbacks-wandb/pyproject.toml

...ons/embeddings/llama-index-embeddings-adapter/poetry.lock

.../embeddings/llama-index-embeddings-adapter/pyproject.toml

...ns/embeddings/llama-index-embeddings-anyscale/poetry.lock

...embeddings/llama-index-embeddings-anyscale/pyproject.toml

...mbeddings/llama-index-embeddings-azure-openai/poetry.lock

...ddings/llama-index-embeddings-azure-openai/pyproject.toml

...ons/embeddings/llama-index-embeddings-bedrock/poetry.lock

.../embeddings/llama-index-embeddings-bedrock/pyproject.toml

...ns/embeddings/llama-index-embeddings-clarifai/poetry.lock

...embeddings/llama-index-embeddings-clarifai/pyproject.toml

...ations/embeddings/llama-index-embeddings-clip/poetry.lock