fix(cyclic): remove cyclic structures from transform hash (#500)

.changeset/three-stingrays-build.md

packages/core/src/ingestion/IngestionCache.ts

packages/core/src/tests/ingestion/IngestionCache.test.ts