Create devcontainer.json

I've been using Github codespaces for development (bc I have a very old macbook air). Figured it may be nice to include a config for it in the repo so that forkers can easily spin up a dev environment that closely matches that of the code maintainers.