feat: better input type for function tool with `zod` (#1464)

e2e/node/openai.e2e.ts

packages/core/src/tools/function-tool.ts

pnpm-lock.yaml

unit/package.json

unit/tools/function-tool.test.ts