fix: pinecone namespace test and index sync removal

semantic_router/index/base.py

semantic_router/index/local.py

semantic_router/index/pinecone.py

semantic_router/index/postgres.py

semantic_router/index/qdrant.py

tests/unit/test_layer.py