[FEAT] add support for new openai embedding models (#653)

* add support for new openai models

* QOL changes/improve logic for adding new openai embedding models

* add example file inputs for Openai embedding ENV selection;

* Fix if stmt conditional

---------

Co-authored-by: timothycarambat <rambat1010@gmail.com>