[ Docs ] Added new LLMs to supported LLMs list on README (#1285)

[  ] Added new LLMs to supported LLMs list on README

- Added KoboldCPP to supported LLMs list
- Added Cohere to supported LLMs list
- Added Generic OpenAI to supported LLMs list
- Added Cohere to supported Embedding models list