Add locking and unlocking feature to igloohome integration (#136002)

* - Added lock platform
- Added creation of IgloohomeLockEntity when bridge devices are included.

* - Migrated retrieval of linked_bridge utility to utils module.
- Added ability for lock to update it's own linked bridge automatically

* - Added mock bridge device to test fixture

* - Added snapshot test for lock module

* - Added bridge with no linked devices
- Added test for util.get_linked_bridge

* - Added handling of errors from API call

* - Bump igloohome-api to v0.1.0

* - Minor change

* - Removed async update for locks. Focus on MVP

* - Removed need for update on entity creation

* - Updated snapshot test

* - Updated snapshot

* - Updated to use walrus during lock entity creation
- Updated callback class for async_setup_entry based on lint suggestion

* - Set _attr_name as None
- Updated snapshot test

* Update homeassistant/components/igloohome/lock.py

* Update homeassistant/components/igloohome/lock.py

---------

Co-authored-by: Josef Zweck <josef@zweck.dev>