Update h* tests to use entity & device registry fixtures (#103866)

tests/components/heos/test_media_player.py

tests/components/history_stats/test_sensor.py

...s/components/homeassistant/triggers/test_numeric_state.py

tests/components/homeassistant/triggers/test_state.py

tests/components/homekit/test_aidmanager.py

tests/components/homekit/test_type_covers.py

tests/components/homekit/test_type_fans.py

tests/components/homekit/test_type_lights.py

tests/components/homekit/test_type_media_players.py

tests/components/homekit/test_type_sensors.py

tests/components/homekit/test_type_thermostats.py

...nents/homekit_controller/specific_devices/test_ecobee3.py

...roller/specific_devices/test_fan_that_changes_features.py

.../homekit_controller/specific_devices/test_vocolinc_vp3.py

...components/homekit_controller/test_alarm_control_panel.py

tests/components/homekit_controller/test_binary_sensor.py

tests/components/homekit_controller/test_button.py

tests/components/homekit_controller/test_camera.py

tests/components/homekit_controller/test_climate.py

tests/components/homekit_controller/test_connection.py