Add entity name translations to Broadlink sensors (#90783)

* Add entity name translations to Broadlink sensors

Signed-off-by: Patrick ZAJDA <patrick@zajda.fr>

* Update tests

Signed-off-by: Patrick ZAJDA <patrick@zajda.fr>

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: epenet <6771947+epenet@users.noreply.github.com>

---------

Signed-off-by: Patrick ZAJDA <patrick@zajda.fr>
Co-authored-by: epenet <6771947+epenet@users.noreply.github.com>