Bump aiohomekit to 1.1.7 (#75384)

BLEDevice is now passed around instead of the address
internally to avoid bleak creating a new scanner each
time a client needs to resolve the address to os details