Only create front-end client_id once (#15214)

* Only create frontend client_id once

* Check user and client_id before create refresh token

* Lint

* Follow code review comment

* Minor clenaup

* Update doc string