Bump aiohomekit to 2.2.12 (#81372)

* Bump aiohomekit to 2.2.12

Fixes a missing lock which was noticable on the esp32s
since they disconnect right away when you ask for gatt
notify.

https://github.com/Jc2k/aiohomekit/compare/2.2.11...2.2.12

* empty