[ci skip] Translation update

homeassistant/components/hvv_departures/translations/ca.json

homeassistant/components/hvv_departures/translations/es.json

homeassistant/components/hvv_departures/translations/it.json

homeassistant/components/hvv_departures/translations/no.json

homeassistant/components/hvv_departures/translations/ru.json

...stant/components/hvv_departures/translations/zh-Hant.json

homeassistant/components/metoffice/translations/en.json

homeassistant/components/metoffice/translations/es.json

homeassistant/components/metoffice/translations/it.json

homeassistant/components/metoffice/translations/ru.json

homeassistant/components/metoffice/translations/zh-Hant.json

homeassistant/components/owntracks/translations/it.json

homeassistant/components/tellduslive/translations/en.json

homeassistant/components/tellduslive/translations/es.json

homeassistant/components/tellduslive/translations/it.json

homeassistant/components/tellduslive/translations/ru.json

...ssistant/components/tellduslive/translations/zh-Hant.json

homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/it.json