Split the energy and data retrieval in WeHeat (#139211)

* Split the energy and data logs

* Make sure that pump_info name is set to device name, bump weheat

* Adding config entry

* Fixed circular import

* parallelisation of awaits

* Update homeassistant/components/weheat/binary_sensor.py

Co-authored-by: Joost Lekkerkerker <joostlek@outlook.com>

* Fix undefined weheatdata

---------

Co-authored-by: Joost Lekkerkerker <joostlek@outlook.com>