Edimax component reports wrong power values (#13011)

* Fixed Edimax switch authentication error for newer firmware.

* pyedimax moved to pypi

* Added pyedimax to gen_requirements_all.py

* Cleanup

* Fixed https://github.com/home-assistant/home-assistant/issues/13008

* Only ValueError now

* Trivial error.