Bump pyhuum to 0.7.10 (#108853)

* Upgrade pyhuum 0.7.9 -> 0.7.10

This fixes dependency issues with Black and ruff

* Update requirements_all.txt

* Update requirements_test_all.txt

---------

Co-authored-by: Joost Lekkerkerker <joostlek@outlook.com>