tab shortcode needs some love

Description of the problem

The tab shortcode styling could use a bit of love. especially in light mode