{
"setting": {
"options": "Preferenca",
"plugin": "Shtojcë",
"builtin-plugins": "Shtojca të integruara",
"plugin-options": "Preferenca për shtojcat",
"folder-path-example-placeholder": "Shembull: dosja 1/dosja 2",
"file-path-example-placeholder": "Shembull: dosja/faqja-me-shënime",
"msg-restart-required": "Changing this option requires a restart to take effect.",
"editor": {
"name": "Përpunimi i tekstit",
"section-behavior": "Behavior",
"section-display": "Display",
"option-spellcheck": "Kontrolli i shqiptimit",
"option-spellcheck-description": "Aktivizon kontrollin e shqiptimit. Për momentin funksionon vetëm për Anglishten (US).",
"spellcheck-languages": "Spellcheck languages",
"spellcheck-languages-description": "Choose the languages for the spellchecker to use.",
"spellcheck-languages-mac-description": "The native spellchecker will automatically detect the language being used for you on macOS.",
"spellcheck-dict": "Fjalor për kontrollin e shqiptimit",
"spellcheck-dict-empty": "Fjalori i shqiptimeve është bosh.",
"option-show-inline-title": "Show inline title",
"option-show-inline-title-description": "Displays the filename as an editable title inline with the file contents.",
"option-readable-line-length": "Gjatësia e lexueshme e rreshtit",
"option-readable-line-description": "Kufizon gjatësinë maksimale të rreshtit. Shfaq më pak përmbajtje në ekran, por i bën paragrafët më të lexueshëm.",
"option-strict-line-break": "Kryerradhë strikte",
"option-strict-line-break-description": "Në afishimin paraprak, injoron kryerradhën e rreshtave të vetëm sipas specifikimeve \"Markdown\". Çaktivizojeni këtë opsion për t'i shfaqur kryerradhat e ketyre rreshtave në afishimin paraprak të faqes.",
"option-properties-in-document": "Properties in document",
"option-properties-in-document-description": "Choose how properties are displayed within the editor. Select \"source\" to have the properties displayed as YAML.",
"option-properties-hidden": "Hidden",
"option-properties-visible": "Visible",
"option-properties-source": "Source",
"option-show-file-properties": "Show properties in document",
"option-show-file-properties-description": "Show the properties section at the top of the file.",
"option-auto-pair-brackets": "Mbyllje automatike e kllapave",
"option-auto-pair-brackets-description": "Mbyll kllapat dhe citimet automatikisht.",
"option-auto-pair-markdown": "Mbyllja e elementeve të sintaksës Markdown",
"option-auto-pair-markdown-description": "Mbyll automatikisht simbolet hapëse për formatimet \"bold\", \"italics\", \"strikethrough\", nënvizimet dhe pjesët e kodit.",
"option-smart-indent-lists": "Dhëmbëzim (indentim) i zgjuar i listave",
"option-smart-indent-lists-description": "Saktëson vendosjen dhe shenjimin e elementeve të listave për ju.",
"option-fold-heading": "Përmbyllje (folding) e një titulli",
"option-fold-heading-description": "Ju lejon të përmbyllni elementet nën një titull apo nëntitull.",
"option-fold-indent": "Përmbyllje (folding) sipas dhëmbëzimit (indentation)",
"option-fold-indent-description": "Ju lejon të përmbyllni elemente që kanë të njëjtin nivel dhëmbëzimi.",
"option-default-new-tab-view": "Default view for new tabs",
"option-default-new-tab-view-description": "The default view that a new Markdown tab gets opened in.",
"option-default-new-tab-view-editing": "Editing view",
"option-default-new-tab-view-reading": "Reading view",
"option-open-tab-in-foreground": "Always focus new tabs",
"option-open-tab-in-foreground-description": "When you open a link in a new tab, switch to it immediately.",
"option-default-editing-mode": "Default editing mode",
"option-default-editing-mode-description": "The default editing mode a new pane will start with.",
"option-default-editing-mode-source": "Source mode",
"option-default-editing-mode-live-preview": "Live Preview",
"option-show-line-number": "Shfaqje e numrave të rreshtave",
"option-show-line-number-description": "Shfaq numrat e rreshtave në anë të faqes.",
"option-indentation-guide": "Show indentation guides",
"option-indentation-guide-description": "Show vertical relationship lines between bullet points for visual guidance.",
"option-use-tabs": "Dhëmbëzim (indentim) me \"tabs\"",
"option-use-tabs-description": "Përdor tabs për të dhëmbëzuar tekstin, duke shtypur tastin \"Tab\". Çaktivizojeni këtë opsion për të perdorur hapësira, duke shtypur \"Space\".",
"option-tab-size": "Përmasa e \"Tab\"",
"option-tab-size-description": "Numri i hapësirave të cilat përbëjnë një \"tab\".",
"option-rtl": "Right-to-left (RTL)",
"option-rtl-description": "Sets the text direction of notes to display in right-to-left.",
"option-auto-convert-html": "Konvertim automatik i HTML",
"option-auto-convert-html-description": "Konverton automatikisht HTML në Markdown në çastin e kopjimit apo \"drag-and-drop\" nga faqe Web-i. Përdorni Ctrl/Cmd+Shift+V për të kopjuar pa këtë konvertim.",
"option-vim-key-bindings": "Lidhjet e tastierës për Vim",
"option-vim-key-bindings-description": "Ju lejon të përdorni komanda Vim me anë të tastieres, gjatë përpunimit të tekstit.",
"option-vim-key-bindings-mobile": "On mobile devices, this setting is per-device and is not synchronized through the config file.",
"label-confirm-enable-vim": "Konfirmo hyrjen ne \"Vim mode\"",
"label-vim-warning": "\"Vim mode\" përdoret për përpunim të tekstit, por mund të jetë goxha jo-intuitiv. Nëse nuk njiheni me përdorimin e \"Vim\", ky opsion mund t'ju bëjë të mendoni se Obsidian ka ndaluar së funksionuari.",
"label-vim-test": "Për të verifikuar që e njihni platformën \"Vim\", ju lutemi të shtypni më poshtë komandën që përdoret për të dalë nga \"Vim mode\" pa ruajtur ndryshimet.",
"label-vim-your-answer": "Përgjigja juaj",
"placeholder-enter-command": "Shtypni komandën...",
"button-confirm-enable-vim": "Aktivizo Vim",
"msg-vim-mode-enabled": "Komanda është e saktë. \"Vim mode\" është tani aktiv.",
"msg-vim-mode-not-enabled": "Komanda është e pasaktë. \"Vim mode\" mbetet jo-aktiv për të mirën tuaj.",
"msg-vim-mode-please-enter-command": "Ju lutemi të shtypni komandën e kërkuar për të aktivizuar \"Vim mode\""
},
"file": {
"name": "Shënimet dhe linqet",
"option-confirm-file-deletion": "Konfirmo fshirjen e faqes",
"option-confirm-file-deletion-description": "Përcakton nëse kërkohet konfirmim para fshirjes së një faqeje",
"option-delete-destination": "Faqet e fshira",
"option-delete-destination-description": "Ajo çfarë ndodh me faqet pas fshirjes",
"option-choice-system-trash": "Dërgo në mbeturinat e sistemit",
"option-choice-vault-trash": "Dërgo ne mbeturinat e Obsidian (dosja .trash)",
"option-choice-permanent-delete": "Fshi përgjithmonë",
"option-always-update-links": "Përditëso gjithmonë linqet e brendshme",
"option-always-update-links-description": "Përcakton nëse linqet përditësohen pas riemërtimit të një faqeje apo nëse ju kërkohet konfirmim.",
"option-new-note-location": "Vendodhje e re \"default\" për një faqe të re.",
"option-new-note-location-description": "Vendodhja e faqeve të reja. Opsionet e shtojcave mund t'i mbivendosen kësaj përzgjedhjeje.",
"option-choice-vault-root": "Kasaforta (Vault root)",
"option-choice-current-folder": "Dosja ku ndodhet aktualisht faqja",
"option-choice-specified-folder": "Dosja e specifikuar mëposhtë",
"option-new-file-folder-path": "Dosja për faqet e reja",
"option-new-file-folder-path-description": "Faqet e reja të shënimeve do ruhen në këtë dosje. Opsionet e shtojcave mund t'i mbivendosen kësaj përzgjedhjeje.",
"option-use-wiki-links": "Përdor [[Wikilinks]]",
"option-use-wiki-links-description": "Gjenero automatikisht Wikilinks për [[links]] dhe ![[images]] në vend të linqeve dhe imazheve Markdown. Në të kundërt, çaktivizojeni këtë opsion për të gjeneruar linqe Markdown.",
"option-show-unsupported-files": "Zbulo të gjithë llojet e materialeve",
"option-show-unsupported-files-description": "Shfaq materiale të çdo lloj formati, edhe nëse Obsidian nuk i hap dot vetvetiu, në mënyrë që të mund t'i ndërlidhni me shënimet tuaja ose t'i shihni në eksploruesin e shënimeve apo në Përzgjedhesin e shpejtë.",
"option-link-autocompleted-format": "Format i ri i linqeve",
"option-link-autocompleted-format-description": "Përcakton cilat linqe përdoren kur linqet e brendshme gjenerohen automatikisht.",
"option-choice-shortest-linktext": "Vendndodhja më e shkurtër e faqes, kur është e mundur",
"option-choice-relative-path": "Vendndodhja relative e faqes",
"option-choice-absolute-path": "Vendndodhja absolute e faqes në kasafortë",
"option-new-attachment-location": "Venndodhja \"default\" për materialet e bashkangjitura",
"option-new-attachment-location-description": "Përcakton ku ruhen materialet e bashkangjitura të shtuara rishtazi.",
"option-choice-subdirectory": "Në një nëndosje brenda dosjes aktuale",
"option-attachment-folder-path": "Vendndodhja e dosjes së materialeve të bashkangjitura",
"option-attachment-folder-path-description": "Materialet e bashkangjitura të krijuara rishtazi do shfaqen në këtë vend. Kjo përfshin imazhet e krijuara nëpërmjet \"Dran and Drop\" dhe ato të kopjuara, si dhe regjistrime audio.",
"option-attachment-subfolder-path": "Emri i nëndosjes",
"option-attachment-subfolder-path-description": "Nëse faqja juaj është në \"vault/folder\", dhe nëndosja juaj quhet \"attachments\", materialet e bashkangjitura do të ruhen në \"vault/folder/attachments\".",
"option-attachment-subfolder-path-placeholder": "Materiale të bashkangjitura",
"option-excluded-files": "Excluded files",
"option-excluded-files-desc": "Excluded files will be either hidden or less noticeable in various places, such as Quick Switcher, link suggestion, and Graph View.",
"label-no-excluded-filters-applied": "No excluded filter is applied right now. Add one below.",
"label-excluded-filters-applied": "Files matching the following filters are currently excluded:",
"label-excluded-filter": "Filter",
"message-empty-filter": "Filter cannot be empty",
"placeholder-excluded-filter": "Enter path or \"/regex/\"..."
},
"appearance": {
"name": "Pamja",
"option-base-theme": "Motivi bazë",
"option-base-theme-description": "Përzgjedh skemën \"default\" të ngjyrave Obisidian.",
"option-accent-color": "Accent color",
"option-accent-color-description": "Choose the accent color used throughout the app.",
"dark-theme": "I errët",
"light-theme": "I ndritur",
"system-theme": "Adapt to system",
"option-font": "Font",
"option-advanced": "Advanced",
"option-interface": "Interface",
"option-interface-font": "Interface font",
"option-interface-font-description": "Set base font for all of Obsidian.",
"option-zoom-level": "Zoom level",
"option-zoom-level-description": "Controls the overall zoom level of the app.",
"option-text-font": "Text font",
"option-text-font-description": "Set font for editing and reading views.",
"option-monospace-font": "Monospace font",
"option-monospace-font-description": "Set font for places like code blocks and frontmatter.",
"label-single-font-currently-in-effect": " Currently applied font: ",
"label-multiple-fonts-currently-in-effect": " The following fonts are currently applied:",
"option-font-placeholder": "Enter font name...",
"label-no-custom-font-set": "No custom font is applied right now. Add one below.",
"label-font-applied": "The first font from this list that is available on your system will be applied.",
"msg-font-not-found": "This font is not detected on your system.",
"msg-font-found": "This font is detected on your system.",
"label-font-name": "Font name",
"option-community-themes": "Hap motifet e komunitetit",
"option-community-themes-description": "Shfaq dhe përdor motife mbresëlënëse nga komuniteti.",
"button-browse-community-themes": "Kërko",
"option-font-size": "Përmasa e gërmave",
"option-font-size-description": "Përmasa në piksela që ndikon pamjet e përpunimit dhe afishimit.",
"option-font-size-action": "Përshtatje e shpejtë e përmasës së gërmave",
"option-font-size-action-description": "Përshtat përmasën e gërmave duke përdorur Ctrl + Scroll, ose duke përdorur gjestet `trackpad pinch-zoom`.",
"option-themes": "Motifet",
"option-manage-themes-description": "Manage installed themes and browse community themes.",
"option-theme-button-manage": "Manage",
"option-choice-none": "Asnjë",
"option-native-menus": "Native menus",
"option-native-menus-desc": "Menus throughout the app will match the operating system. They will not be affected by your theme.",
"button-reload-themes": "Ringarko motifet",
"msg-reloaded-themes": "Motifet CSS u ringarkuan.",
"button-open-themes-folder": "Hap dosjen e motifeve",
"option-css-snippets": "Copëza CSS",
"label-no-css-snippets-found": "Në dosjen përkatëse nuk gjendet asnjë copëz CSS-je",
"no-snippet-description": "Copëzat CSS ruhen në \"{{path}}\".",
"button-reload-snippets": "Ringarko copëzat",
"button-open-snippets-folder": "Hap dosjen e copëzave",
"msg-reloaded-snippets": "Ringarko copëzat CSS.",
"option-toggle-snippet-description": "Apliko copëzat CSS nga \"{{path}}\".",
"label-installed-themes": "Installed themes",
"label-screenshot-unavailable": "Screenshot unavailable",
"label-default-theme": "Default",
"tooltip-click-to-enlarge": "Click to enlarge",
"button-update": "Update",
"label-currently-active": "Active",
"option-frame-style": "Window frame style",
"option-frame-description": "Determines the styling of the title bar of Obsidian windows. Requires a full restart to take effect.",
"option-frame-hidden": "Hidden (default)",
"option-frame-obsidian": "Obsidian frame",
"option-frame-native": "Native frame",
"option-custom-icon": "Custom app icon",
"option-custom-icon-desc": "Set a custom icon for the app",
"button-choose-custom-icon": "Choose custom icon",
"option-configure-ribbon": "Ribbon menu",
"option-configure-ribbon-desc": "Configure what commands appear in the ribbon menu in the navigation bar.",
"option-mobile-quick-ribbon-item": "Quick access ribbon item",
"option-mobile-quick-ribbon-item-desc": "Tapping on the ribbon item in the navigation menu will active this ribbon item. Tap and hold will still show the menu.",
"option-mobile-quick-ribbon-default": "Open ribbon menu",
"button-configure": "Configure",
"option-show-ribbon": "Show ribbon",
"option-show-ribbon-desc": "Display vertical toolbar on the side of the window.",
"label-additional-ribbon-items": "Other ribbon items",
"label-modal-configuration": "Ribbon Configuration",
"label-modal-configuration-desc": "Choose what items you want to be active in the ribbon. Drag and drop to change the order.",
"option-show-view-header": "Show tab title bar",
"option-show-view-header-desc": "Display the header at the top of every tab.",
"msg-updates-found": "Found {{count}} theme to update.",
"msg-updates-found_plural": "Found {{count}} themes to update.",
"button-check-for-updates": "Check for updates",
"button-view-updates": "View updates",
"button-update-all-themes": "Update all",
"label-current-themes": "Current community themes",
"label-currently-installed": "You currently have {{count}} theme installed.",
"label-currently-installed_plural": "You currently have {{count}} themes installed."
},
"hotkeys": {
"name": "Shkurtime komandash",
"option-search": "Search hotkeys",
"option-search-desc": "Showing {{count}} hotkey. ",
"option-search-desc_plural": "Showing {{count}} hotkeys. ",
"option-search-conflict": "{{count}} command with conflicts.",
"option-search-conflict_plural": "{{count}} commands with conflicts.",
"prompt-filter": "Filtro...",
"tooltip-delete-hotkey": "Hiq kombinimin",
"label-waiting-for-hotkey-press": "Shtyp një kombinim...",
"label-show-all": "All",
"label-show-unassigned": "Unassigned",
"label-show-assigned": "Assigned",
"label-show-user-assigned": "Assigned by me",
"tooltip-restore-default": "Rikthe gjëndjen fillestare",
"tooltip-customize-command": "Modifiko këtë komandë",
"tooltip-hotkey-single-conflict": "Ky kombinim është në konflikt me \"{{command}}\"",
"tooltip-hotkey-multiple-conflicts": "Ky kombinim është në konflikt me {{count}} komanda të tjera",
"label-blank-hotkey": "Bosh"
},
"about": {
"name": "Rreth produktit",
"label-commercial-license": "Commercial license",
"label-license-key": "Çelësi i licensës",
"license-key-placeholder": "Çelësi juaj i licensës...",
"label-activate-license": "Aktivizo licensën komerciale",
"button-activate": "Aktivizo",
"label-unknown-version": "I panjohur",
"label-current-version": "Versioni aktual: ",
"label-install-version": "(Versioni i instaluesit: {{version}})",
"label-up-to-date": "Aplikacioni juaj është i përditësuar!",
"label-read-changelog": "Lexo proçesverbalin e ndryshimeve.",
"label-manual-update-required": "To support the latest features and to receive the latest security patches, Obsidian needs a major installer update. You need to manually download and reinstall Obsidian.",
"label-download": "Download",
"label-new-version-ready": "Një version i ri është gati për t'u instaluar. ",
"label-relaunch-to-update": "Rihap aplikacionin për të kryer përditësimin.",
"label-disabled-updates": "Përditësimet janë të çaktivizuara.",
"label-checking-for-updates": "Duke kërkuar për përditësime...",
"button-relaunch": "Rihap",
"button-check-for-updates": "Kërko për përditësime",
"option-auto-update": "Përditësime automatike",
"option-auto-update-description": "Çaktivizo këtë opsion për të ndaluar kërkimin automatik për përditësime.",
"option-get-help": "Get help",
"option-get-help-description": "Get help on using Obsidian.",
"button-open": "Hap",
"option-language": "Gjuha",
"option-language-description": "Ndrysho gjuhën e aplikacionit.",
"option-insider-build": "Receive insider builds",
"option-insider-build-description": "Auto-update to insider builds to try out new features. Note that these builds are bleeding edge and might be less stable.",
"option-advanced": "Opsione të avancuara",
"option-hw-acceleration": "Përshpejtimi i hardware",
"option-hw-acceleration-description": "Aktivizon përshpejtimin e hardware, i cili perdor GPU tuaj për t'a bërë Obsidian më të këndshëm në përdorim.",
"option-hw-acceleration-warning": "Nëse e çaktivizoni këtë opsion, performanca e aplikaciont do të bjerë ndjeshëm.",
"option-config-location": "Mbishkruaj dosjen e konfigurimeve",
"option-config-location-description": "Përdor një dosje tjetër konfigurimesh nga ai i parashikuar. Emri i dosjes duhet të fillojë me një pikë.",
"option-config-location-warning": "Vendndodhja e dosjes duhet të përkojë me një dosje aktuale në sistemin tuaj, emri i të cilës fillon me një pikë.",
"label-license": "Licensa",
"label-your-commercial-license-key": "Your commercial license key is \"{{key}}\".",
"label-commercial-license-info": "Regjistruar nën \"{{company}}\" për {{seats}} përdorues. E vlefshme deri më {{expiry}}.",
"label-validating-commercial-license": "Duke verifikuar...",
"label-invalid-commercial-license": "Licensa nuk është e vlefshme: ",
"button-remove-commercial-license": "Remove",
"option-catalyst": "Catalyst license",
"option-catalyst-desc": "You currently have the {{tier}} Catalyst license. Thanks for your support!",
"option-catalyst-desc-no-license": "You don't have a Catalyst license right now. Catalyst license is a one-time donation to support Obsidian development.",
"label-app": "App",
"label-add-own-language": "See how to add your language to Obsidian."
},
"account": {
"name": "Llogaria",
"option-your-account": "Your account",
"option-your-account-desc": "You're currently signed in {{name}} ({{email}}).",
"option-your-account-desc-no-login": "You're not logged in right now. An account is only needed for Obsidian Sync, Obsidian Publish, and Catalyst insider builds.",
"label-insider": "i brendshëm",
"label-supporter": "mbështetës",
"label-vip": "VIP",
"button-upgrade-catalyst": "Upgrade",
"option-commercial-license": "Commercial license",
"option-commercial-license-desc": "If you use Obsidian for commercial purpose, you may need to get a commercial license.",
"button-purchase": "Purchase",
"button-log-out": "Dil",
"label-log-in": "Kyçu",
"label-sign-up": "Sign up",
"label-email": "Email-i",
"placeholder-email": "Email-i juaj...",
"label-password": "Fjalëkalimi",
"placeholder-password": "Fjalëkalimi juaj...",
"label-forgot-password": "Forgot password?",
"button-login": "Hyr",
"message-empty-email": "Email-i nuk mund të jetë bosh.",
"message-invalid-email": "Email-i nuk është i vlefshëm.",
"message-empty-password": "Password nuk mund të jetë bosh.",
"message-login-failed": "Hyrja dështoi, ju lutem kontrolloni përsëri email-in dhe fjalëkalimin",
"label-no-account": "Nuk keni një llogari? ",
"link-sign-up-now": "Regjistrohu tani",
"label-mfa-code": "6-digit 2FA code",
"mfa-wrong-format": "The 2FA authenticator code must be 6 digits.",
"mfa-verification-failed": "2FA code is incorrect, please double check your authenticator app."
},
"core-plugin": {
"plugin-list": "Plugin list",
"option-search-plugin": "Search core plugins",
"option-search-plugin-description": "Filter plugins by name or description.",
"placeholder-search-plugin": "Search plugins..."
},
"third-party-plugin": {
"name": "Shtojca të treta",
"option-restricted-mode": "Restricted mode",
"option-restricted-mode-description": "Restricted Mode is off. Turn on to disable community plugins.",
"button-turn-on": "Turn on",
"option-browse-community-plugins": "Shtojcat e komunitetit",
"option-browse-community-plugins-description": "Kërko dhe instalo shtojca të treta të krijuara nga komuniteti ynë i mrekullueshëm.",
"button-browse": "Kërko",
"label-exit-restricted-mode": "Exit Restricted Mode",
"label-exit-restricted-mode-description-1": "Community plugins, like any other software you install, could potentially cause data integrity and security issues.",
"label-exit-restricted-mode-description-2": "Plugin security is important to us. Here's what we do:",
"label-exit-restricted-mode-description-3": "Despite our efforts, there is still a small chance that a community plugin might misbehave.",
"label-code-review": "Initial code review",
"label-code-review-desc": "Plugins undergo an initial code review by our team before they appear in the store.",
"label-open-source": "Open source",
"label-open-source-desc": "Most plugins are open source on GitHub, so you can inspect the code yourself.",
"label-peer-audit": "Peer audit",
"label-peer-audit-desc": "We have a large community of developers who watch out for each other.",
"label-report-mechanism": "Report mechanism",
"label-report-mechanism-desc": "We follow up and remove faulty plugins upon user report.",
"label-exit-restricted-mode-disable-confirmation": "Would you like to exit Restricted Mode to enable community plugins? We strongly recommend making backups of your data before doing so.",
"label-learn-more": "Learn more about plugin security",
"button-turn-on-community-plugins": "Turn on community plugins",
"label-trust-author": "Do you trust the author of this vault?",
"label-trust-author-description-1": "You're opening this vault for the first time, and it comes with some plugins.",
"label-trust-author-description-2": "If you obtained this vault from someone else, please note that plugins of unknown origin might pose security risks.",
"label-trust-author-description-3": "If you do not fully trust the author of this vault, we recommend staying in Restricted Mode, so the plugins in this vault do not run.",
"button-enable-plugins": "Trust author and enable plugins",
"button-dont-trust-author": "Browse vault in Restricted Mode",
"placeholder-community-plugins": "Kërko në shtojcat e komunitetit...",
"msg-failed-load-plugins": "Shtojcat e komunitetit nuk arritën të ngarkohen.",
"label-installed": "Të instaluara",
"button-install": "Instalo",
"button-enable": "Aktivizo",
"button-disable": "Çaktivizo",
"button-copy-share-link": "Copy share link",
"button-donate": "Donate",
"label-no-results-found": "Nuk ka rezultate.",
"label-no-recent-files-found": "No recent files found. Type to search...",
"msg-failed-to-load-manifest": "Manifesti i shtojcës nuk mund të ngarkohet.",
"label-version": "Versioni: {{version}}",
"label-currently-installed-version": " (versioni i instaluar: {{version}})",
"label-by-author": "Nga ",
"label-repository": "Repositori: ",
"label-last-update": "Last update: ",
"tooltip-view-last-update": "View the latest update",
"label-unsupported": "Kjo shtojcë nuk përshtatet me pajisjen tuaj.",
"button-update": "Përditëso",
"label-no-readme": "Kjo shtojcë nuk ka një dokument README.",
"msg-installing-plugin": "Duke instaluar shtojcën \"{{name}}\"...",
"msg-failed-to-install-plugin": "Instalimi i shtojcës \"{{name}}\" dështoi.",
"msg-successfully-installed-plugin": "Instalimi i shtojcës \"{{name}}\". u krye me sukses",
"label-installed-plugins": "Shtojca të instaluara",
"button-reload-plugins": "Ringarko shtojcat",
"msg-reloaded-third-party-plugins": "Shtojcat e treta u ringarkuan.",
"label-uninstall": "Çinstalo",
"label-uninstall-plugin": "Çinstalo shtojcën",
"label-uninstall-plugin-confirmation": "Jeni të sigurt që doni t'a çinstaloni këtë shtojcë? Ky veprim fshin dosjen e shtojcës.",
"button-open-plugins-folder": "Hap dosjen e shtojcave",
"button-check-for-updates": "Kërko për përditësime",
"button-update-all-plugins": "Përditësoji të gjitha",
"label-current-plugins": "Shtojcat aktuale",
"label-currently-installed": "Aktualisht ju keni {{count}} shtojcë të instaluar.",
"label-currently-installed_plural": "Aktualisht ju keni {{count}} shtojca të instaluara.",
"label-debug-startup-time": "Debug startup time",
"label-debug-startup-time-description": "Show a message with how long each plugin took to initialize when starting the app.",
"msg-no-updates-found": "Nuk ka përditësime",
"msg-updates-found": "U gjet {{count}} shtojcë për përditësim.",
"msg-updates-found_plural": "U gjetën {{count}} shtojca për përditësim.",
"msg-update-plugin": "Përditëso me versionin {{version}}",
"option-search-installed-plugin": "Kërko në shtojcat e instaluara",
"option-search-installed-plugin-description": "Filtro shtojcat e instaluara sipas emrit ose përshkrimit.",
"placeholder-search-installed-plugin": "Kërko në shtojcat e instaluara...",
"show-installed-only": "Show installed only",
"label-donate-modal-title": "Donate to support {{name}}",
"label-donate-modal-text1": "Plugin developers are community volunteers who make amazing things out of passion. If you find this plugin useful, please consider funding its development.",
"label-donate-modal-text2": "100% of your contribution will go to the plugin developer; Obsidian does not take a cut. The funding platform they choose might charge a fee.",
"label-donate-modal-text3": "Thanks for your generous support!",
"label-support-this-plugin": "Support this plugin:",
"label-search-summary": "Të shfaqura {{pluginCount}}:",
"label-by-popularity": "Most downloaded",
"label-by-released": "Recently released",
"label-by-updated": "Recently updated",
"label-alphabetical": "Alphabetical",
"label-last-updated": "Updated {{time}}"
},
"mobile-toolbar": {
"name": "Paneli mobile",
"option-configure-quick-action": "Konfiguro Veprimet e Shpejta mobile",
"option-configure-quick-action-description": "Konfiguro cilat komanda aktivizohen kur lëvizni gishtin mbi ekran nga lart poshtë. Komanda aktuale është \"{{command}}\".",
"button-configure": "Konfiguro",
"placeholder-select-quick-action": "Përzgjidh Veprimin e Shpejte...",
"quick-action-disabled": "None",
"manage-toolbar-options": "Menaxho opsionet e panelit",
"option-internal-link": "Shto një lidhje të brendshme",
"option-internal-embed": "Shto një element të brendësuar",
"option-tag": "Shto një etiketim",
"option-heading": "Ndërro formatin e titullit",
"option-strikethrough": "(Ç)aktivizo shkarravitjen e tekstit",
"option-highlight": "(Ç)aktivizo nënvijezimin ose theksimin e tekstit",
"option-code": "(Ç)aktivizo formatimin e kodit",
"option-blockquote": "(Ç)aktivizo bllokun e citimit",
"option-inline-math": "Toggle inline math",
"option-math-block": "Toggle math block",
"option-markdown-link": "Shto një lidhje Markdown",
"option-bullet-list": "(Ç)aktivizo pikëzimin e listës",
"option-numbered-list": "(Ç)aktivizo numërimin e listës",
"option-indent-list": "Dhëmbëzo elementin e listës",
"option-unindent-list": "Çdhëmbëzo elementin e listës",
"option-undo": "Kthe mbrapsht",
"option-redo": "Shko përpara",
"option-move-caret-up": "Zhvendos karetën (^) më sipër",
"option-move-caret-down": "Zhvendos karetën (^) më poshtë",
"option-move-caret-left": "Zhvendos karetën (^) majtas",
"option-move-caret-right": "Zhvendos karetën (^) djathtas",
"option-first-line": "Shko në rreshtin e parë",
"option-last-line": "Shko në rreshtin e fundit",
"option-toggle-keyboard": "Shfaq/fshih tastierën",
"option-configure-toolbar": "Konfiguro panelin mobile",
"option-added-options": "Opsione të shtuara",
"option-more-toolbar-options": "Opsione të tjera për panelin",
"option-attach": "Bashkangjit një material",
"option-add-command": "Shto një komandë globale",
"option-add-command-description": "Përzgjidh ndonjë komandë globale për t'a shtuar në panel."
}
},
"editor": {
"search": {
"placeholder-find": "Find",
"placeholder-replace": "Replace",
"label-exit-search": "Dil nga kërkimi",
"label-next": "Pas",
"label-previous": "Para",
"label-find-all": "Find all",
"label-replace": "Zëvendëso",
"label-replace-all": "Zëvendëso të gjitha"
},
"link-suggestion": {
"label-type-hash": "Shtyp #",
"label-link-heading": "për të lidhur një titull",
"label-type-block": "Shtyp ^",
"label-link-block": "për të lidhur një bllok",
"label-type-pipe": "Shtyp |",
"label-change-display-text": "për të ndryshuar pamjen e tekstit",
"label-no-alias": "Display text",
"label-no-heading": "Heading",
"label-no-match-found": "Nuk ka rezultate",
"label-image-size": "Image size: {{size}}px wide",
"label-accept": "to accept"
},
"spellcheck": {
"no-suggestion": "Nuk ka sugjerime...",
"add-to-dictionary": "Shto në fjalor"
},
"menu": {
"edit-link": "Edit link",
"edit-tag": "Edit tag",
"label-edit-block": "Edit this block"
},
"heading-suggestion": {
"label-no-heading": "No heading",
"label-heading-level": "Heading {{level}}"
},
"print-modal": {
"title": "Eksporto në PDF",
"caption": "Eksporto \"{{filename}}\" në PDF me opsionet e mëposhtme.",
"setting-page-size": "Përmasa e faqes",
"setting-page-size-a3": "A3",
"setting-page-size-a4": "A4",
"setting-page-size-a5": "A5",
"setting-page-size-legal": "Legal",
"setting-page-size-letter": "Letër",
"setting-page-size-tabloid": "Tablo",
"setting-include-file-name": "Include file name as title",
"setting-landscape": "Format peisazhi (Landscape)",
"setting-margin": "Hapësira anësore",
"setting-margin-default": "Përmasë standarde e paracaktuar",
"setting-margin-minimal": "Minimale",
"setting-margin-none": "Asnjë",
"setting-downscale-percent": "Cakto një përqindje zvogëlimi",
"button-export-to-pdf": "Eksporto në PDF"
},
"link-popover": {
"tooltip-follow-link": "Ndiq lidhjen",
"tooltip-open-link": "Hap lidhjen",
"tooltip-search-tag": "Kërko sipas një etiketimi"
}
},
"interface": {
"embed-cannot-find": "Cannot find:",
"embed-open-in-default-app-tooltip": "Hap në aplikacionin përkatës të paracaktuar",
"empty-sidebar": "Paneli anësor është bosh, provoni të tërhiqni ndonjë element mbi këtë panel.",
"sidebar-expand": "Shpalos",
"sidebar-collapse": "Palos",
"msg-fail-to-save-file": "Ruajtja e dokumentit me shënime \"{{filepath}}\" dështoi. {{message}}.",
"msg-failed-to-load-plugin": "Failed to load plugin “{{plugin}}”",
"msg-failed-to-load-file": "Failed to open “{{filepath}}”",
"msg-failed-to-open-href": "Cannot open location “{{href}}”",
"no-file": "Nuk ka dokumenta shënimesh",
"msg-file-changed": "\"{{file}}\" është modifikuar jashtë këtij programi, ndryshimet bashkohen automatikisht.",
"switch-vault": "Hap një kasafortë tjetër",
"manage-vaults": "Manage vaults...",
"help": "Ndihmë",
"settings": "Konfigurime",
"drag-to-rearrange": "Tërhiq për të riorganizuar",
"msg-switched-to-read": "Switched default view mode to reading view.",
"msg-switched-to-edit": "Pamja standarde u ndryshua në pamjen e përpunimit të tekstit.",
"msg-upgrade-installer": "Për t'a përdorur këtë funksionalitet, ju lutemi të ri-instaloni programin me instaluesin më të fundit të disponueshëm në faqen tonë.",
"tooltip-restore-default-settings": "Rikthe konfigurimet standarde",
"label-copy": "Kopjo në memorien e fragmenteve (clipboard)",
"label-copy-short": "Copy",
"copied_generic": "Copied to your clipboard",
"copied": "{{item}} u kupjoa në memorien e fragmenteve",
"url": "Url",
"msg-open-file-through-uri": "Dokumenti \"{{path}}\" u hap",
"msg-file-not-found-through-uri": "Dokumenti \"{{name}}\" nuk u gjend.",
"delete-action-short-name": "Fshi",
"msg-indexing": "Obsidian po indekson kasafortën tuaj...\nKy proces ndodh normalisht vetëm një herë.\nDisa funksionalitete mund të mos jenë te disponueshme për sa kohë ky proces nuk ka përfunduar.",
"msg-indexing-complete": "Indeksimi u krye.",
"msg-sandbox-vault": "This is a sandbox vault.\nChanges you make in this vault will be lost.",
"label-enter-to-create": "Shtyp Enter për të krijuar një dokument shënimesh",
"label-update-available": "Update Available",
"label-debug-info": "Debug info",
"button-learn-more": "Learn more",
"button-not-now": "Not now",
"button-add": "Add",
"button-manage": "Manage",
"label-new-tab": "New tab",
"option-hide-ribbon": "Hide ribbon",
"msg-tab-busy": "This tab is currently busy, please try again later",
"formatting": {
"label-formatting": "Format",
"label-paragraph": "Paragraph",
"label-insert": "Insert",
"insert-link": "Add link",
"insert-external-link": "Add external link",
"insert-callout": "Callout",
"insert-horizontal-rule": "Horizontal rule",
"insert-code-block": "Code block",
"insert-math-block": "Math block",
"insert-table": "Table",
"toggle-bold": "Bold",
"toggle-code": "Code",
"toggle-comments": "Comment",
"toggle-highlight": "Highlight",
"toggle-italics": "Italic",
"toggle-strikethrough": "Strikethrough",
"toggle-math": "Math",
"toggle-bullet-list": "Bullet list",
"toggle-checklist": "Task list",
"toggle-numbered-list": "Numbered list",
"set-heading": "Heading {{level}}",
"no-heading": "Body",
"clear": "Clear formatting",
"toggle-quote": "Quote"
},
"empty-state": {
"no-file-open": "Nuk ka shënime të hapur",
"create-new-file": "Krijo një dokument të ri shënimesh",
"go-to-file": "Shko te dokumenti",
"see-recent-files": "Shiko dokumentat e përdorur së fundmi",
"close": "Mbyll",
"unknown-pane-title": "Plugin no longer active",
"unknown-pane-desc": "The plugin that created this pane ({{type}}) has gone away"
},
"menu": {
"edit-view": "Përpuno (Ctrl/Cmd+Click për të përpunuar në një panel të ri)",
"read-view": "Current view: reading",
"ribbon": "Ribbon",
"left-sidebar": "Left sidebar",
"right-sidebar": "Right sidebar",
"switch-to-edit-view": "Click to edit",
"switch-to-read-view": "Click to read",
"mod-click-open-new-tab": "{{key}}+Click to open in new tab",
"find": "Gjej...",
"replace": "Zëvendëso...",
"edit": "Përpuno",
"remove": "Remove",
"rename": "Rename",
"preview": "Afisho",
"more-options": "Opsione të tjera",
"close": "Mbyll",
"close-all": "Close all",
"close-others": "Close others",
"close-right": "Close tabs to the right",
"pin": "Ngulit me thumb",
"unpin": "Unpin",
"unlink-tab": "Unlink tab",
"link-tab": "Link with tab...",
"toggle-source-mode": "Source mode",
"toggle-reading-view": "Reading view",
"add-property": "Add file property",
"delete-file": "Fshi një dokument",
"create-file": "Create this file",
"open-link": "Open link",
"open-in-new-tab": "Open in new tab",
"open-to-the-right": "Open to the right",
"copy-url": "Kopjo adresën (url)",
"close-current-tab": "Close current tab",
"copy": "Kopjo",
"cut": "Prit (Cut)",
"paste": "Ngjit (Paste)",
"paste-as-plain-text": "Ngjit si tekst i thjeshtë (plain text)",
"lookup-selection": "Look up “{{selection}}”",
"select-all": "Përzgjidh të gjitha",
"rename-heading": "Rename this heading...",
"rename-blockid": "Rename this block ID...",
"open-in-new-window": "Open in new window",
"move-to-new-window": "Move to new window",
"open-in-browser": "Open in browser",
"stack-tabs": "Stack tabs",
"unstack-tabs": "Unstack tabs",
"open-linked-view": "Open linked view"
},
"tooltip": {
"click-to-expand": "Kliko për të shpalosur",
"click-to-collapse": "Kliko për të palosur",
"alias": "Pseudonime (Alias)",
"not-created-yet": "Nuk ka ndonjë të krijuar, kliko për të krijuar"
},
"start-screen": {
"label-version": "Versioni",
"label-create-local-vault": "Create local vault",
"option-open-folder-as-vault": "Hap dosjen si kasafortë",
"option-open-folder-as-vault-description": "Përzgjidh një dosje ekzistuese me dokumenta Markdown.",
"option-create-vault": "Krijo një kasafortë të re",
"option-create-vault-description": "Krijo një kasafortë Obsidian brenda nje dosjeje.",
"option-connect-obsidian-sync": "Connect to Obsidian Sync",
"option-connect-obsidian-sync-description": "Set up a synced vault with existing remote vault.",
"option-new-vault-name": "Emri i kasafortës",
"option-new-vault-name-description": "Zgjidh një emër për dosjen tënde fantastike.",
"option-new-vault-location": "Vendndodhja",
"option-new-vault-location-description": "Zgjidh një vendndodhje për kasafortën tënde të re.",
"label-new-vault-location-preview": "Your new vault will be placed in: ",
"option-reveal-vault-in-explorer": "Reveal vault in system explorer",
"option-reveal-vault-in-explorer-mac": "Reveal vault in Finder",
"option-rename-vault": "Rename vault...",
"option-copy-vault-i-d": "Copy vault ID",
"msg-error-rename-exists": "There is already a vault with this name.",
"msg-error-nested": "Cannot move vault into a subfolder of itself.",
"msg-error-rename-open": "Can't rename a currently open vault.",
"msg-rename-failed": "Failed to rename vault.",
"msg-rename-success": "Successfully renamed vault.",
"option-move-vault": "Move vault...",
"msg-move-select-dest": "Select destination folder",
"msg-error-move-exists": "There is already a vault at the destination.",
"msg-error-move-open": "Can't move a currently open vault.",
"msg-move-failed": "Failed to move vault.",
"msg-move-success": "Successfully moved vault.",
"option-remove": "Remove from list",
"button-quick-start": "Quick start",
"button-open": "Hap",
"button-browse": "Kërko",
"button-connect": "Connect",
"button-create-vault": "Krijo",
"button-back": "Mbrapsht",
"msg-empty-vault-name": "Emri i kasafortës nuk mund të jetë bosh.",
"msg-trailing-dot-vault-name": "Vault name cannot end with a dot.",
"msg-invalid-folder": "Ju lutemi, zgjidhni një dosje të vlefshme.",
"msg-failed-to-create-vault": "Krijimi i kasafortës dështoi.",
"msg-failed-to-create-vault-at-location": "Kasaforta nuk mund të krijohej në vendodhjen e dhënë. Ju lutemi, kontrolloni përsëri vendndodhjen dhe të drejtat e aksesimit të saj.",
"msg-error-failed-to-open-vault": "Hapja dështoi.",
"msg-error-remove-current-open-vault": "Nuk mund të fshihet një dosje aktualisht e hapur",
"option-get-help": "Get Help",
"option-user-email": "Email",
"placeholder-your-email": "Your email...",
"option-user-password": "Password",
"placeholder-your-password": "Your password...",
"button-sign-in": "Sign in",
"button-setup": "Setup",
"option-connect-vault-desc": "Create a synced vault on this device.",
"tooltip-own-vault": "This is a remote vault owned by you.",
"tooltip-shared-vault": "This is a remote vault shared with you."
},
"starter-content": {
"welcome-filename": "Welcome",
"welcome-file-content": "This is your new *vault*.\n\nMake a note of something, [[create a link]], or try [the Importer](https://help.obsidian.md/Plugins/Importer)!\n\nWhen you're ready, delete this note and make the vault your own."
},
"drag-and-drop": {
"insert-link-here": "Shto një lidhje këtu",
"insert-links-here": "Shto lidhje këtu",
"move-into-folder": "Zhvendos në \"{{folder}}\"",
"star-this-file": "Shënjo këtë dokument",
"star-these-files": "Shënjo këto dokumente",
"open-in-this-tab": "Open in this tab",
"open-as-tab": "Open as new tab"
},
"window": {
"maximize": "Maksimizo",
"minimize": "Minimizo",
"restore-down": "Rikthe në përmasen bazë",
"close-window": "Mbyll dritaren",
"go-back": "Shko mbrapa",
"go-forward": "Shko para"
},
"start-up": {
"loading-obsidian": "Obsidian po hapet...",
"obsidian-load-error": "Obsidian ndeshi një problem gjatë hapjes.",
"button-reload-app": "Rihap aplikacionin",
"button-reload-app-in-safe-mode": "Reload app in safe mode",
"button-open-another-vault": "Hap një kasafortë tjetër",
"loading-components": "Duke ngarkuar komponentët...",
"loading-plugins": "Duke ngarkuar shtojcat...",
"loading-vault": "Duke ngarkuar kasafortën...",
"msg-failed-to-load-vault": "Ngarkimi i kasafortës dështoi: ",
"loading-cache": "Duke ngarkuar cache-n...",
"loading-workspace": "Duke ngarkuar hapësirën e punës (workspace)..."
},
"mobile": {
"action-import": "Import into vault",
"action-insert-text-desc": "Add text to file:",
"action-choose-file-to-insert": "Choose a file to insert",
"action-insert-text-into-file": "Insert text into {{filename}}",
"action-insert-link-into-file": "Insert link into {{filename}}",
"msg-importing": "Importing...",
"msg-import-success": "Import success",
"msg-failed-to-import-file": "Failed to import file {{filename}}",
"msg-back-again-to-exit": "Press back again to exit."
},
"help-screen": {
"label-official-help-site": "Official help site",
"label-official-help-site-desc": "Read the official help documentation of Obsidian, available in multiple languages.",
"action-visit": "Visit",
"label-discord-chat": "Discord chat",
"label-discord-chat-desc": "Discord is the best place to chat with other experienced Obsidian users from around the world.",
"action-join": "Join",
"label-forum": "Official forum",
"label-forum-desc": "Help each other, post feature requests, report bugs, and have in-depth discussions about knowledge management.",
"label-sandbox-vault": "Sandbox vault",
"label-sandbox-vault-desc": "Play around and experiment with various features. Please note your changes will not be saved."
}
},
"commands": {
"save-file": "Ruaj dokumentin aktual",
"follow-cursor-link": "Ndiq lidhjen nën kursor",
"open-cursor-link-in-new-tab": "Open link under cursor in new tab",
"open-cursor-link-to-the-right": "Open link under cursor to the right",
"open-cursor-link-in-new-window": "Open link under cursor in new window",
"navigate-tab-above": "Focus on tab group above",
"navigate-tab-below": "Focus on tab group below",
"navigate-tab-left": "Focus on tab group to the left",
"navigate-tab-right": "Focus on tab group to the right",
"toggle-pin": "Hiq/vendos thumbin",
"split-right": "Split right",
"split-down": "Split down",
"toggle-stacked-tabs": "Toggle stacked tabs",
"navigate-back": "Shko para",
"navigate-forward": "Shko pas",
"use-dark-mode": "Përdor skemën e errët të ngjyrave",
"use-light-mode": "Përdor skemën e ndritur të ngjyrave",
"change-theme": "Change theme",
"search-current-file": "Kërko në dokumentin aktiv",
"search-replace-current-file": "Kërko & zëvendëso në dokumentin aktiv",
"add-property": "Add file property",
"add-alias": "Add alias",
"edit-property": "Edit file property",
"clear-properties": "Clear file properties",
"open-settings": "Hap konfigurimet",
"open-help": "Ndihmë për konfigurimet",
"toggle-edit": "Toggle editing/reading view",
"toggle-source-mode": "Toggle Live Preview/Source mode",
"delete-current-file": "Fshi dokumentin aktiv",
"new-tab": "New tab",
"show-trash": "Show trash",
"close-all-tabs": "Close all tabs",
"close-active-tab": "Close current tab",
"close-others-in-tab-group": "Close others in tab group",
"close-other-tabs": "Close all other tabs",
"close-tab-group": "Close this tab group",
"toggle-left-sidebar": "Hap/mbyll panelin në të majtë",
"toggle-ribbon": "Toggle ribbon",
"toggle-right-sidebar": "Hap/mbyll panelin në të djathtë",
"toggle-default-new-tab-mode": "Toggle default mode for new tabs",
"add-cursor-above": "Add cursor above",
"add-cursor-below": "Add cursor below",
"focus-editor": "Fokuso përpunuesin e tekstit",
"toggle-fold-properties": "Toggle fold properties in current file",
"toggle-fold": "Palos/shpalos në rreshtin aktual",
"fold-all": "Palos të gjitha titujt dhe listat",
"unfold-all": "Shpalos të gjitha titujt dhe listat",
"fold-more": "Fold more",
"fold-less": "Fold less",
"swap-line-up": "Swap line up",
"swap-line-down": "Swap line down",
"remove-heading": "Remove heading",
"toggle-heading": "Set as heading {{level}}",
"toggle-bold": "(Ç)Aktivizo trashësimin e tekstit për tekstin e përzgjedhur",
"toggle-italics": "(Ç)Aktivizo italizimin e tekstit për tekstin e përzgjedhur",
"toggle-highlight": "(Ç)Aktivizo nënvijezimin për tekstin e përzgjedhur",
"toggle-comments": "(Ç)Aktivizo komentet për tekstin e përzgjedhur",
"clear-formatting": "Clear formatting",
"insert-link": "Shto një lidhje",
"toggle-spellcheck": "(Ç)Aktivizo kontrollin e shqiptimit",
"delete-paragraph": "Fshi paragrafin",
"toggle-checklist": "(Ç)aktivizo përdorimin e `checklist`",
"cycle-list-checklist": "Cycle bullet/checkbox",
"insert-callout": "Insert callout",
"insert-code-block": "Insert code block",
"insert-math-block": "Insert math block",
"insert-horizontal-rule": "Insert horizontal rule",
"insert-table": "Insert table",
"edit-file-title": "Përpuno titullin e dokumentit",
"copy-path": "Kopjo vendndodhjen e dokumentit",
"copy-url": "Kopjo adresën (url) Obsidian",
"export-pdf": "Eksporto në PDF",
"reload": "Rihap aplikacionin pa ruajtur ndryshimet",
"undo-close-tab": "Undo close tab",
"context-menu": "Show context menu under cursor",
"show-debug-info": "Show debug info",
"open-sandbox-vault": "Open sandbox vault",
"always-on-top": "Toggle window always on top",
"zoom-in": "Zoom in",
"zoom-out": "Zoom out",
"reset-zoom": "Reset zoom",
"toggle-preview": "Ndërro mes pamjeve të përpunimit dhe afishimit",
"move-to-new-window": "Move current pane to new window",
"open-in-new-window": "Open current pane in new window",
"rename-current-file": "Rename current file",
"go-to-prev-tab": "Go to previous tab",
"go-to-next-tab": "Go to next tab",
"go-to-last-tab": "Go to last tab",
"go-to-nth-tab": "Go to tab #{{n}}",
"show-release-notes": "Show release notes"
},
"dialogue": {
"label-link-affected": "Kjo ndikon në {{links}} në {{files}}.",
"msg-updated-links": "{{links}} në {{files}} u përditësuan.",
"label-update-links": "Përditëso lidhjet",
"label-confirm-update-link-to-file": "A doni të përditësoni lidhjet e brendshme që i referohen këtij dokumenti?",
"button-always-update": "Gjithmonë përditëso",
"button-just-once": "Vetëm një herë",
"button-do-not-update": "Mos përditëso",
"label-confirm-deletion": "A jeni të sigurt për fshirjen e\"{{filename}}\"?",
"label-move-to-system-trash": "Objekti do dërgohet në mbeturinat e sistemit",
"label-move-to-vault-trash": "Objekti do dërgohet ne mbeturinat e Obsidian, të cilat ndodhen në dosjen e fshehur \".trash\" brenda kasafortës tuaj.",
"label-permanent-delete": "Ky objekt do fshihet përgjithmonë.",
"label-non-empty-folder": "Kjo dosje nuk është bosh.",
"label-delete-folder-warning": "Nëse vazhdoni më tej, të gjitha materialet brenda kësaj dosjeje do fshihen.",
"label-delete-folder": "Fshi dosjen",
"button-delete": "Fshi",
"button-delete-do-not-ask-again": "Fshi dhe mos pyet përsëri",
"label-do-not-ask-again": "Don't ask again",
"label-existing-backlink": "Aktualisht ka {{links}} lidhje të cilat i referohen këtij dokumenti",
"label-existing-backlink_plural": "There are currently {{links}} pointing to this note.",
"label-delete-file": "Fshi dokumentin",
"button-manage": "Manage",
"button-cancel": "Anullo",
"button-done": "Kryer",
"button-save": "Save",
"button-stop": "Stop",
"button-continue": "Continue",
"button-choose": "Choose",
"preparing-pdf": "Duke përgatitur PDF...",
"label-rename-file": "Riemërto dokumentin",
"label-rename-file-generic": "File name",
"label-new-name": "Emri i ri",
"msg-rename-success": "Riemërtimi u krye me sukses.",
"msg-merge-failed": "Failed to merge notes: {{message}}",
"msg-file-or-folder-not-found": "The file or folder “{{path}}” does not exist.",
"label-rename-heading": "Rename heading",
"label-rename-blockid": "Rename block ID"
},
"menu-items": {
"new-file": "Create Note",
"new-file-to-the-right": "New Note to the Right",
"new-window": "New Window",
"open-switcher": "Open Quickly...",
"open-vault": "Open Vault...",
"close-tab": "Close Tab",
"close-window": "Close Window",
"find": "Find",
"replace": "Replace",
"insert-callout": "Callout",
"insert-markdown-link": "Markdown Link",
"insert-wikilink": "Link",
"set-heading": "Heading {{level}}",
"no-heading": "No Heading",
"insert-quote": "Quote",
"export-pdf": "Export PDF",
"insert-attachment": "Insert Attachment...",
"insert-codeblock": "Code Block",
"insert-math-block": "Math Block",
"insert-table": "Table",
"toggle-bullet-list": "Bullet List",
"toggle-numbered-list": "Numbered List",
"toggle-checklist": "Task List",
"toggle-bold": "Bold",
"toggle-code": "Code",
"toggle-comment": "Comment",
"toggle-italics": "Italics",
"toggle-inline-math": "Math",
"toggle-highlight": "Highlight",
"toggle-strikethrough": "Strikethrough",
"toggle-comments": "Comment",
"folding-menu": "Folding",
"fold-all": "Fold All",
"unfold-all": "Unfold All",
"fold-more": "Fold More",
"fold-less": "Fold Less",
"source-mode": "Source Mode",
"reading-view": "Reading View",
"show-debug-info": "Show Debug Info",
"open-sandbox": "Open Sandbox Vault",
"navigate-back": "Navigate Back",
"navigate-forward": "Navigate Forward",
"toggle-left-sidebar": "Toggle Left Sidebar",
"toggle-right-sidebar": "Toggle Right Sidebar",
"toggle-ribbon": "Ribbon",
"split-right": "Split Right",
"split-down": "Split Down",
"release-notes": "Release Notes"
},
"plugins": {
"name": "Shtojcat",
"file-explorer": {
"name": "Eksploruesi i dokumenteve",
"desc": "Eksploron të gjitha dokumentet ne dosjen bazë.",
"action-open": "Hap eksploruesin e dokumenteve",
"action-show": "Shfaq eksploruesin e dokumenteve",
"action-create-note": "Krijo një dokument të ri",
"action-create-folder": "Create new folder",
"action-create-note-in-current-tab": "Create new note in current tab",
"action-create-note-to-the-right": "Create note to the right",
"action-collapse-all": "Collapse all",
"action-expand-all": "Expand all",
"action-new-note": "Dokument i ri",
"action-new-folder": "Dosje e re",
"action-change-sort": "Ndrysho rendin e rradhitjes",
"action-reveal-file": "Shfaq dokumentin në eksploruesin e dokumenteve",
"action-reveal-active-file": "Shfaq dokumentin aktiv në eksploruesin e dokumenteve",
"command-make-a-copy": "Make a copy of the current file",
"command-move-file": "Zhvendos dokumentin në një dosje tjetër",
"action-move-file": "Zhvendos dokumentin në...",
"action-move-folder": "Zhvendos dosjen në...",
"action-move-items": "Move {{count}} items to...",
"prompt-type-folder": "Shkruaj emrin e një dosjeje",
"label-no-folders": "Nuk u gjet ndonjë dosje.",
"instruction-navigate": "për të naviguar",
"instruction-move": "për të zhvendosur",
"instruction-create": "to create",
"instruction-dismiss": "për të anulluar",
"label-sort-a-to-z": "Rendit sipas emërtimit (nga A në Z)",
"label-sort-z-to-a": "Rendit sipas emërtimit (nga Z në A)",
"label-sort-new-to-old": "Rendit sipas kohës së modifikimit (nga më e reja te më e vjetra)",
"label-sort-old-to-new": "Rendit sipas kohës së modifikimit (nga më e vjetra te më e reja)",
"label-sort-created-old-to-new": "Rendit sipas kohës së krijimit (nga më e vjetra te më e reja)",
"label-sort-created-new-to-old": "Rendit sipas kohës së krijimit (nga më e reja te më e vjetra)",
"menu-opt-new-note": "Dokument i ri",
"menu-opt-new-folder": "Dosje e re",
"menu-opt-rename": "Riemërto",
"menu-opt-delete": "Fshi",
"menu-opt-make-copy": "Krijo një kopje",
"msg-invalid-characters": "Emri i dokumentit nuk mund të përmbajë asnjë nga karakteret e mëposhtme",
"msg-unsafe-characters": "Lidhjet nuk funksionojne me dokumente emërtimet e të cilëve përmbajne ndonjë nga karakteret e mëposhtme",
"msg-file-already-exists": "Një dokument me këtë emër ekziston aktualisht",
"msg-empty-file-name": "Emri i dokumentit nuk mund të jetë bosh.",
"msg-bad-dotfile": "File name must not start with a dot.",
"tooltip-modified-time": "Modifikuar së fundmi më {{time}}",
"tooltip-created-time": "Krijuar më {{time}}",
"tooltip-folders-files-count": "{{fileCount}}, {{folderCount}}",
"action-move-file-short-name": "Zhvendos",
"label-untitled-file": "I paemërtuar",
"label-untitled-folder": "E paemërtuar",
"msg-set-attachment-folder": "Materialet e bashkangjitura do ruhen në\"{{path}}\" nga tani e tutje."
},
"search": {
"name": "Kërko",
"desc": "Kërko për fjalë kyçe në të gjitha dokumentet",
"action-open-search": "Kërko në të gjitha dokumentet",
"label-collapse-results": "Palos rezultatet",
"label-match-case": "Përputh rezultatet sipas termit",
"label-explain-search-term": "Sqaro mënyrën e kërkimit",
"label-more-context": "Jep më shumë kontekst",
"label-result-count": "{{count}} result",
"label-result-count_plural": "{{count}} results",
"label-toggle-search-settings": "Search settings",
"prompt-start-search": "Shkruaj për të nisur kërkimin...",
"label-match-text": "Përputhet me tekstin: ",
"label-match-regex": "Përputhet me shprehjen `regex`: ",
"label-match-exact-text": "Përmban ekzaktësisht tekstin: ",
"label-match-greater-than": "Greater than: ",
"label-match-less-than": "Less than: ",
"label-match-true": "Is true",
"label-match-false": "Is false",
"label-match-empty": "Is empty",
"label-match-property": "Contains property:",
"label-match-all": "Përputhet me të gjitha: ",
"label-match-any": "Përputhet me cilëndo prej: ",
"label-excluding": "Pa përfshirë: ",
"label-case-sensitive": "Duke marrë parasysh kapitalizimin",
"label-case-insensitive": "Pa marrë parasysh kapitalizimin",
"label-match-file-path": "Përputhet me vendndodhjen e dokumentit: ",
"label-match-file-name": "Përputhet me emrin e dokumentit: ",
"label-match-content": "Përputhet me përmbajtjen e dokumentit: ",
"label-match-task": "Përputhet me taskun: ",
"label-match-task-todo": "Përputhet me taskun (për të bërë): ",
"label-match-task-done": "Përputhet me taskun (kryer): ",
"label-match-line": "Përputhet me rreshtin: ",
"label-match-block": "Përputhet me bllokun: ",
"label-match-section": "Përputhet me seksionin: ",
"label-match-tag": "Përputhet me etiketimin: ",
"label-no-matches": "Nuk u gjet ndonjë element.",
"matches-with-count": "... dhe {{count}} përputhje të tjera.",
"matches-with-count_plural": "... dhe {{count}} përputhje të tjera.",
"label-copy-search-results": "Kopjo rezultatet e kërkimit",
"button-copy-results": "Kopjo rezultatet",
"msg-successfully-copied": "Rezultatet u kopjuan në memorien e fragmenteve (clipboard).",
"option-show-path": "Shfaq vendndodhjen",
"option-show-path-description": "Shfaq vendndodhjen e plotë të dokumentit dhe jo vetëm emrin.",
"option-link-style": "Mënyra e lidhjeve",
"option-link-style-description": "Shndërro sipas dëshires çdo rezultat kërkimi në një lidhje.",
"option-choice-link-style-none": "Asnjë",
"option-choice-link-style-wikilink": "Lidhje Wiki",
"option-choice-link-style-markdown-link": "Lidhje Markdown",
"option-list-prefix": "Prefiksi i listës",
"option-list-prefix-description": "Shto në mënyre opsionale një prefiks për rezultatet e listuara të kërkimit të dokumenteve",
"option-choice-list-style-none": "Asnjë",
"option-choice-list-style-dash": "Vijë në mes (-)",
"option-choice-list-style-asterisk": "Yll (*)",
"option-choice-list-style-numbered": "Numra",
"tooltip-clear-search": "Kërkim i pastër",
"label-search-options": "Opsione kërkimi",
"label-properties-group": "Properties",
"label-tags-group": "Tags",
"tooltip-read-more": "Lexo më shumë",
"label-history": "Historiku",
"tooltip-clear-history": "Fshi historikun e kërkimeve",
"label-path-option-description": "përputh me vendndodhjen e një dokumenti",
"label-file-name-option-description": "përputh me emrin e një dokumenti",
"label-tag-option-description": "kërko sipas etiketimeve",
"label-line-option-description": "kërko fjalë kyç në të njejtin rresht",
"label-section-option-description": "kërko fjalë kyç nën të njëjtin titull",
"label-property-option-description": "match property",
"menu-opt-search-for": "Search for \"{{keyword}}\"",
"menu-opt-search-in-folder": "Search in folder"
},
"quick-switcher": {
"name": "Ndërruesi i shpejtë",
"desc": "Kalo në çdo dokument pa hequr duart nga tastiera. Shtyp Ctrl/Cmd+0 për t'a aktivizuar.",
"short-name": "Ndërruesi",
"action-open": "Hap ndërruesin e shpejtë",
"instruction-navigate": "për të naviguar",
"instruction-open": "për të hapur një dokument",
"instruction-open-in-new-tab": "to open in new tab",
"instruction-open-to-the-right": "to open to the right",
"instruction-create": "për të krijuar diçka",
"instruction-dismiss": "për të anulluar",
"instruction-select": "to select",
"label-no-note-create-new": "Nuk u gjendën dokumente shënimesh. Shtyp Enter për të krijuar një të ri.",
"prompt-type-file-name": "Shtyp `file` për të krijuar ose ndërruar dokumentin...",
"label-enter-to-create": "Shtyp Enter për të krijuar",
"tooltip-not-created-yet": "Nuk është krijuar akoma, përzgjidh për të krijuar",
"option-show-existing-only": "Shfaq vetëm dokumentet që ekzistojnë",
"option-show-existing-only-description": "Përcakton nëse shfaqen lidhje që i referohen dokumenteve akoma të pa krijuar.",
"option-show-attachments": "Shfaq materialet e bashkangjitura",
"option-show-attachments-desc": "Shfaq materiale të bashkangjitura si foto, video dhe PDF.",
"option-show-all-file-types": "Shfaq të gjitha llojet e materialeve",
"option-show-all-file-types-desc": "Shfaq të gjitha dokumentet, përfshirë ata të cilat Obsidian nuk i hap dot. Dokumenti do hapet me aplikacionin përkatës për llojin e tij."
},
"graph-view": {
"name": "Pamja me grafik",
"desc": "Shiko në një rrjetë grafike një përmbledhje se me cilët dokumenta lidhet secili dokument",
"action-open": "Hap rrjetën grafike",
"action-open-local": "Hap grafikun aktual",
"action-copy-screenshot": "Kopjo një `screenshot`",
"tab-title": "Grafiku i {{displayText}}",
"label-filters": "Filtra",
"prompt-filter-nodes": "Kërko dokumenta...",
"option-depth": "Thellësia",
"option-depth-description": "Shfaq nyje që janë larg sa kjo vlerë",
"option-neighbor-links": "Nyje fqinje",
"option-neighbor-links-description": "Shfaq lidhjet mes nyjeve fqinjëve.",
"option-forelinks": "Lidhjet për jashtë",
"option-forelinks-description": "Shfaq lidhjet që i referohen dokumenteve të tjerë",
"option-backlinks": "Lidhje për brenda",
"option-backlinks-description": "Shfaq lidhjet nga dokumenta të tjerë",
"option-show-tags": "Etiketime",
"option-show-tags-description": "Etiketimet lidhen me dokumentet në të cilët përkasin",
"option-show-attachments": "Materiale të bashkangjitura",
"option-show-attachments-description": "Shfaq materialet e bashkangjitura të përfshira nëpër dokumente",
"option-show-existing-files-only": "Vetëm dokumentat ekzistues",
"option-show-existing-files-only-description": "Kur i përzgjedhur,ky opsion fsheh lidhjet që i referohen dokumenteve joekzistues",
"option-show-orphans": "Dokumentet jetimë",
"option-show-orphans-description": "Shfaq dokumentet të cilët nuk lidhen me ndonjë dokument tjetër",
"label-display": "Shfaq",
"option-show-arrows": "Shigjeta",
"option-show-arrows-description": "Shfaq shigjeta kur afrohet pamja",
"option-text-fade": "Limiti i zbehjes së tekstit",
"option-node-size": "Përmasa e nyjeve",
"option-link-thickness": "Trashësia e vijave lidhëse",
"label-forces": "Forcat",
"option-center-force": "Forca qëndrore",
"option-link-force": "Forca e lidhjes",
"option-link-distance": "Distanca e lidhjes",
"option-repel-force": "Forca shtytëse",
"tooltip-open-graph-settings": "Hap opsionet e grafikut",
"msg-screenshot-copied": "`Screenshot` u kopjua në memorien e fragmenteve (clipboard).",
"label-groups": "Grupimet",
"placeholder-enter-query": "Shkruaj një term kërkimi...",
"tooltip-delete-graph": "Fshi grupimin",
"button-new-group": "Krijo një grupim të ri",
"tooltip-click-to-change-drag-to-reorder": "Kliko për të ndryshuar ngjyrën\nTërhiq për të riorganizuar grupimet",
"action-timelapse": "Nis animimin `timelapse` të grafikut",
"tooltip-start-timelapse-animation": "Start timelapse animation",
"button-animate-timelapse": "Animate"
},
"backlinks": {
"name": "Lidhjet kthyese",
"desc": "Shfaq numrin e lidhjeve kthyese në shiritin e gjendjes.",
"action-open": "Hap lidhjet kthyese",
"action-show": "Shfaq panelin e lidhjeve kthyese",
"action-open-for-current": "Hap lidhjet kthyese për dokumentin aktiv",
"action-toggle-backlinks-in-document": "Ndërro mes lidhjeve kthyese në dokument",
"menu-opt-backlinks-in-document": "Backlinks in document",
"label-linked-mentions": "Përmendje të referuara",
"label-no-backlinks": "Nuk ka lidhje kthyese.",
"label-unlinked-mentions": "Përmendje të pa-referuara",
"label-show-search": "Shfaq filtrat e kërkimit",
"label-link-button-text": "Lidhje",
"tab-title": "Lidhje kthyese për {{displayText}}",
"label-no-unlinked-mentions": "Nuk ka përmendje të pa referuara.",
"ellipsis": "...",
"option-backlink-in-document": "Backlink in document",
"option-backlink-in-document-desc": "Show backlinks in document by default when opening new panes."
},
"outgoing-links": {
"name": "Lidhje për jashtë",
"desc": "Shfaq lidhjet për jashtë dhe detekto përmendje të pa-referuara të dokumenteve të tjerë në dokumentin aktual.",
"action-open": "Hap lidhjet për jashtë",
"action-show": "Shfaq panelin e lidhjeve për jashtë",
"action-open-for-current": "Hap lidhjet për jashtë për dokumentin aktiv",
"tab-title": "Lidhjet për jashtë nga {{displayText}}",
"label-links": "Lidhjet",
"label-no-links": "Nuk ka lidhje",
"label-unlinked-mentions": "Përmendje të pa referuara",
"tooltip-link-file": "Lidh këtë dokument",
"tooltip-not-created": "Nuk është krijuar akoma"
},
"tag-pane": {
"name": "Panelin i etiketimeve",
"short-name": "Tags",
"desc": "Shfaq të gjitha etiketimet tuaja bashkë me numrin e herëve që janë përdorur",
"action-show": "Shfaq paonelin e etiketimeve",
"label-no-tags": "Nuk ka etiketime.",
"label-sort-by-name-a-to-z": "Emri i etiketimit (nga A në Z)",
"label-sort-by-name-z-to-a": "Emri i etiketimit (nga Z në A)",
"label-sort-by-frequency-high-to-low": "Frekuenca (nga e lartë në e ulët)",
"label-sort-by-frequency-low-to-high": "Frequency (nga e ulët në e lartë)",
"action-show-nested-tags": "Shfaq etiketimet e degëzuara (nested)",
"action-collapse-all": "Collapse all",
"action-expand-all": "Expand all"
},
"properties": {
"name": "Properties view",
"desc": "Show the metadata for your files.",
"name-global": "All properties",
"name-local": "File properties",
"tab-title": "File properties for {{displayText}}",
"action-show": "Show all properties",
"action-show-local": "Show file properties",
"action-edit": "Edit",
"opt-unassign-type": "Unassign type",
"label-no-properties": "No properties found.",
"label-invalid-properties": "Invalid properties.",
"label-sort-by-name-a-to-z": "Property name (A to Z)",
"label-sort-by-name-z-to-a": "Property name (Z to A)",
"label-sort-by-frequency-high-to-low": "Frequency (high to low)",
"label-sort-by-frequency-low-to-high": "Frequency (low to high)",
"label-change-property-type": "Change property type",
"msg-merge-properties-warning": "Merge property “{{oldKey}}” with “{{newKey}}”?",
"msg-merge-properties-warning-desc": "In case of conflicts, the values will be merged or the value from “{{oldKey}}” will be used.",
"action-collapse-all": "Collapse all",
"action-expand-all": "Expand all",
"action-open-local": "Open file properties",
"action-open-daily-note": "Open daily note"
},
"page-preview": {
"name": "Afishimi i faqes",
"desc": "Afisho një dokument kur kalon mausin mbi një lidhje të brendshme. Ctrl/Cmd + kalo mausin mbi një lidhje në modën e përpunimit.",
"label-empty-attachment": "“{{linktext}}” could not be found.",
"label-empty-note": "\"{{linktext}}\" nuk është krijuar akoma. Kliko për t'a krijuar.",
"label-source-editor": "Përpunues",
"label-source-preview": "Afishim",
"label-source-search": "Kërkim, Lidhje kthyese dhe Lidhje për jashtë",
"label-require-mod": "Kërko {{key}} për të iniciuar afishimin e faqes gjatë kalimit të mausit nga sipër"
},
"bookmarks": {
"name": "Bookmarks",
"desc": "Bookmark frequently used files and searches.",
"action-show": "Show bookmarks",
"action-collapse-all": "Collapse all",
"action-new-bookmark": "Bookmark the active tab...",
"action-new-group": "New bookmark group",
"action-bookmark": "Bookmark...",
"action-add-bookmark": "Add bookmark",
"action-edit-bookmark": "Edit bookmark",
"action-bookmark-block": "Bookmark block under cursor...",
"action-bookmark-heading": "Bookmark heading under cursor...",
"action-bookmark-search": "Bookmark current search...",
"action-remove-bookmark": "Remove bookmark for current file",
"action-bookmark-tab-group": "Bookmark {{count}} tab...",
"action-bookmark-tab-group_plural": "Bookmark {{count}} tabs...",
"action-bookmark-all-tabs": "Bookmark all tabs...",
"action-bookmark-graph": "Bookmark this graph...",
"label-bookmark": "Bookmark",
"label-bookmarked": "Bookmarked",
"label-bookmark-with-count": "{{count}} bookmark",
"label-bookmark-with-count_plural": "{{count}} bookmarks",
"label-no-bookmarks": "No bookmarks found",
"label-invalid-data": "Failed to load bookmarks.",
"label-invalid-data-desc": "The data file is corrupted.",
"label-untitled-group": "Untitled group",
"label-untitled-graph": "Untitled Graph",
"menu-opt-edit": "Edit...",
"menu-opt-remove": "Remove",
"menu-opt-rename": "Rename",
"menu-opt-bookmark-block": "Bookmark this block...",
"menu-opt-bookmark-heading": "Bookmark this heading...",
"msg-no-search-query": "No search query to bookmark.",
"option-path": "Path",
"option-query": "Query",
"option-u-r-l": "URL",
"option-title": "Title",
"option-group": "Bookmark group",
"placeholder-bookmark-group": "Bookmarks"
},
"custom-css": {
"name": "CSS e modifikuar",
"desc": "Lexon \"obsidian.css\" në kasafortë dhe e aplikon atë.",
"setting-community-themes": "Motifet e komunitetit",
"msg-fetching-themes": "Duke marrë motifet nga komuniteti...",
"prompt-filter": "Filtro...",
"label-dark-theme-only": "Vetëm motife të errëta",
"label-light-theme-only": "Vetëm motife të ndritshme",
"label-use": "Përdor",
"label-stop-use": "Stop using this theme",
"label-install-and-use": "Install and use",
"label-update": "Update",
"label-no-readme": "This theme did not provide a README file.",
"tooltip-remove-theme": "Remove theme",
"label-visit-on-github": "Shiko në GitHub",
"msg-load-error": "Motifet e komunitetit nuk mund të merreshin, ju lutemi kontrolloni lidhjen me internetin",
"msg-now-using-theme": "Tani ju po përdorni {{title}} si motif CSS.",
"msg-deleted-theme": "The theme {{title}} has been deleted.",
"msg-updated-theme": "The theme {{title}} has been updated.",
"label-installed": "Installed",
"label-legacy": "Legacy",
"button-update-all-themes": "Update all",
"msg-failed-load-themes": "Failed to load community themes.",
"msg-no-updates-found": "No theme updates found.",
"msg-updates-found": "Found {{count}} theme to update.",
"msg-updates-found_plural": "Found {{count}} themes to update.",
"msg-failed-to-install-theme": "Failed to install theme \"{{name}}\".",
"msg-successfully-installed-theme": "Successfully installed theme \"{{name}}\".",
"msg-installing-theme": "Installing theme \"{{name}}\"...",
"label-search-summary": "Showing {{themeCount}}:",
"label-update-available": "Update available"
},
"command-palette": {
"name": "Paleta e komandave",
"desc": "Shtypni një komandë për t'a përdorur. Nuk keni nevojë të përdorni ndërfaqen grafike për të përdorur komandat.",
"action-open": "Hap paletën e komandavae",
"instruction-navigate": "për të naviguar",
"instruction-use": "për të përdorur",
"instruction-dismiss": "për të anulluar",
"label-no-commands": "Nuk ka komanda.",
"prompt-type-command": "Shtyp një komandë...",
"label-pinned-commands": "Komanda të ngulitura",
"option-add-new-pin": "Komandë e ngulitur rishtazi",
"option-add-new-pin-description": "Komandat e ngulitura shfaqen në krye të gjithë komandave kur nuk ka ndonjë term kërkimi."
},
"markdown-format-importer": {
"name": "Importuesi për formatin Markdown",
"desc": "Konverto Markdown nga aplikacione të tjera në formatin e Obsidian.",
"action-open": "Hap importuesin për Markdown",
"option-roam-tag-fixer": "Korrigjuesi i etiketimeve Roam Research ",
"option-roam-tag-fixer-description": "Konverton \"#tag\" dhe \"#[[tag]]\" në \"[[tag]]\".",
"option-roam-highlight-fixer": "Korrigjuesi i nënvijëzimeve Roam Research",
"option-roam-highlight-fixer-description": "Konverton \"^^highlight^^\" në \"==highlight==\".",
"option-roam-todo-converter": "Konvertuesi i TODO Roam Research",
"option-roam-todo-converter-description": "Konveron \"{{[[TODO]]}}\" në \"[ ]\".",
"option-bear-highlight-fixer": "Rregulluesi i nënvijëzimeve Bear",
"option-bear-highlight-fixer-description": "Konverton \"::highlight::\" në \"==highlight==\".",
"zettelkasten-link-fixer": "Korrigjuesi i lidhjeve Zettelkasten",
"zettelkasten-link-fixer-description": "Korrigjon lidhjet \"[[UID]]\" në variantin e plotë \"[[UID File Name]]\".",
"zettelkasten-link-beautifier": "Zbukuruesi i lidhjeve Zettelkasten",
"zettelkasten-link-beautifier-description": "Korrigjon lidhjet \"[[UID]]\" dhe gjithashtu i zbukuron ato \"[[UID File Name|File Name]]\".",
"msg-all-files-warning": "Kujdes: Ky importues konverton të gjithë dokumentet në kasafortën tuaj, jo vetëm dokumentin aktual.",
"msg-override-files-warning": "Dokumentet tuaj do mbishkruhen. Ruajini të gjithë dokumentet para se të tentoni konvertimin.",
"label-start-conversion": "Nis Konvertimin",
"label-stop": "Ndal",
"label-go-back": "Shko mbrapa",
"label-done": "Kryer",
"label-processing": "Duke përpunuar...",
"label-cancelling": "Duke anulluar...",
"label-finished": "Kryer!",
"label-processed-files": "Dokumentat u përpunuan",
"label-modified-files": "Dokumentuat u modifikuan",
"label-total-replacements": "Zëvendësime në total"
},
"daily-notes": {
"name": "Shënime ditore",
"desc": "Hap shënimet e sotme, ose krijoji tani nëse nuk ekzistojnë.",
"short-name": "Sot",
"action-open": "Hap shënimet e sotme",
"action-open-previous": "Hap shënimet e djeshme",
"action-open-next": "Hap shënimet e nesërme",
"action-insert-text": "Insert text into daily note",
"action-insert-link": "Insert link into daily note",
"msg-fail-format": "Shënimet e sotme nuk u krijuan dot. \"{{format}}\" nuk është format i vlefshëm.",
"msg-fail-folder": "Shënimet e sotme nuk u krijuan dot. Dosja \"{{folderOption}}\" nuk u gjend.",
"msg-fail-template-file": "Shënimet e sotme nuk u krijuan dot. Dokumenti shabllon(template) \"{{template}}\" nuk u gjend.",
"msg-no-previous": "Nuk ka shënime ditore para këtyre.",
"msg-no-next": "Nuk ka shënime ditore pas këtyre.",
"option-date-format": "Formati i datës",
"label-refer-to-syntax": "Për më shume info rreth sintakses, referojuni kësaj: ",
"label-syntax-link": "Referenca e formatit",
"label-syntax-live-preview": "Kështu do duket: ",
"option-new-file-location": "Vendndodhje e re për dokumentin",
"option-new-file-location-description": "Vendndodhja e dosjes ku do krijohen shënimet e reja ditore.",
"option-template": "Vendndodhja e dokumentit shabllon(template)",
"option-template-description": "Vendndodhja e dokumentit që do përdoret si model bazë",
"option-open-on-start": "Hap shënimet ditore në hapje te aplikacionit",
"option-open-on-start-description": "Hap shënimet ditore autoamatikisht sapo ju hapni këtë kasafortë."
},
"unique-note-creator": {
"name": "Unique note creator",
"desc": "Create notes with unique timestamp prefixes, for workflows like zettelkasten or slip box.",
"short-name": "Unique",
"action-create-note": "Create new unique note",
"option-new-file-location": "New file location",
"option-new-file-location-description": "The folder path to create the new unique note.",
"msg-folder-not-found": "Failed to create unique note. Folder \"{{folderOption}}\" not found.",
"option-template-file": "Template file location",
"option-template-file-description": "The file path to use as template.",
"option-template-file-placeholder": "Example: folder1/note",
"option-id-format": "Unique prefix format",
"msg-template-file-not-found": "Failed to create unique note. Template file \"{{template}}\" not found.",
"msg-failed-to-generate": "Failed to generate a unique note with the format \"{{format}}"
},
"random-note": {
"name": "Shënime të rastit",
"desc": "Hap një dokument shënimesh sipas rastit. E përshtatshme për rishikime dhe hulumtime.",
"short-name": "Rastësore",
"action-open": "Hap shënime sipas rastit"
},
"outline": {
"name": "Përmbledhja",
"desc": "Shfq përmbledhjen e dokumentit aktiv ose panelit të lidhur me të.",
"action-open": "Hap përmbledhjen",
"action-show": "Shfaq panelin e përmbledhjes",
"action-open-for-current": "Hap përmbledhjen e dokumentit aktiv",
"tab-title": "Përmbledhja e {{displayText}}",
"label-no-headings": "Nuk ka tituj."
},
"word-count": {
"name": "Numri i fjalëve",
"desc": "Shfaq numrin e fjalëve ne shiritin e gjendjes."
},
"slides": {
"name": "Slide-t",
"desc": "Prezanto me Markdown. Përdor \"---\" për të veçuar slide-t.",
"action-start": "Nis prezantimin"
},
"audio-recorder": {
"name": "Regjistruesi audio",
"desc": "Regjistro audio dhe ruaji si materiale të bashkangjitura.",
"action-start": "Nis regjistrimin audio",
"action-stop": "Ndal regjistrimin audio",
"action-toggle": "Nis/ndal regjistrimin",
"msg-access-denied": "Aksesi i mikrofonit u mohua, ju lutemi lejojeni duke shkuar në panelin e opsioneve.",
"msg-pending-grant": "Ju lutemi të jepni lejen e duhur për aksesimin e mikrofonit në mënyre që të bëni regjistrimin.",
"msg-no-microphone": "Nuk ka mikrofon të lidhur"
},
"open-with-default-app": {
"name": "Hap në aplikacionin përkatës",
"desc": "Shto një buton për t'a hapur dokumentin aktual në aplikacionin përkatës",
"action-open-file": "Hap në aplikacionin përkatës",
"action-open-file-mobile": "Ndaj",
"action-show-in-folder": "Shfaq në dosje",
"action-show-in-folder-mac": "Reveal in Finder"
},
"templates": {
"name": "Shabllone (templates)",
"desc": "Shto përmbajtje shabllon nga një dosje me dokumenta shabllon.",
"action-insert": "Shto një shabllon",
"action-insert-current-date": "Shto datën aktuale",
"action-insert-current-time": "Shto kohën aktuale",
"option-template-folder-location": "Vendndodhja e dosjes së shablloneve",
"option-template-folder-location-description": "Dokumentat në këtë dosje do jenë të disponueshme.",
"option-template-date-format": "Formati i datës",
"option-template-date-format-description": "{{date}} në dokumentin shabllon do zëvendësohet me këtë vlerë.",
"option-template-date-format-description2": "Mund të përdorni gjithashtu {{date:YYYY-MM-DD}} për t'a mbishkruar formatin një herë.",
"option-template-time-format": "Formati i kohës",
"option-template-time-format-description": "{{time}} në dokumentin shabllon do zëvendësohet me këtë vlerë..",
"option-template-time-format-description2": "Mund të përdorni gjithashtu {{time:HH:mm}} për t'a mbishkruar formatin një herë.",
"instruction-navigate": "për të naviguar",
"instruction-insert": "për të shtuar një shabllon",
"instruction-dismiss": "për të anulluar",
"msg-no-templates-found": "Nuk ka shabllone",
"msg-fail-invalid-folder": "Listimi i shablloneve dështoi. Dosja e shablloneve nuk është e vlefshme.",
"msg-fail-folder-not-found": "Listimi i shablloneve dështoi. Dosja \"{{folderOption}}\" nuk u gjend.",
"msg-fail-invalid-template-properties": "Unable to insert template, the properties in the template file could not be read.",
"msg-no-folder-set": "Failed to list templates. No template folder configured.",
"prompt-type-template": "Shtyp emrin e një shablloni..."
},
"translucency": {
"name": "Dritare e tejdukshme",
"desc": "Aktivizon tejdukshmërinë për të ofruar. Më e përshtatshme për t'u përdorur me motifin e errët. Nuk ofrohet në Linux."
},
"slash-command": {
"name": "Slash commands",
"desc": "Enable the ability to trigger slash commands in the editor by typing the forward slash."
},
"editor-status": {
"name": "Editor status",
"desc": "Adds a status bar item to show and change the current editor mode.",
"read": "Reading",
"edit-source": "Source mode",
"edit-live-preview": "Live Preview"
},
"publish": {
"name": "Publiko",
"desc": "Publiko shënimet nëpërmjet Obsidian Publish.",
"action-publish-changes": "Publiko ndryshimet...",
"action-publish-file": "Publish current file",
"label-no-internet-access": "Duhet të keni lidhje me internetin për të publikuar ndryshimet.",
"label-publish-service-description": "Obsidian Publish është një shërbim i paguar shtojcë që ju lejon të publikoni direkt nga Obsidian shënimet tuaja.",
"label-please-login": "Për të nisur publikimin, ju lutemi të kyçeni ose të krijoni një llogari Obsidian.",
"label-no-publish-subscription": "Ju nuk keni akoma një abonim Obsidian Publish.",
"button-purchase": "Bli",
"label-manage-sites": "Menaxho faqet",
"label-no-sites": "Ju nuk keni ndonjë faqe.",
"button-choose": "Përzgjidh",
"tooltip-edit-site-id": "Modifiko ID e faqes",
"tooltip-delete-site": "Fshi faqen",
"label-delete-site-confirmation": "Jeni të sigurt që doni t'a fshini këtë faqe?",
"label-delete-site-details": "Ky veprim do e fshije menjëherë dhe përgjithmonë faqen tuaj.",
"label-confirm-delete-site": "Konfirmo fshirjen e faqes \"{{site}}\"",
"option-site-id": "ID e faqes",
"option-site-id-description": "Faqja juaj do jetë në https://publish.obsidian.md/{site id}. Ju mund t'a ndryshoni këtë më vonë. Vetëm gërma jo-kapitale, numra dhe vija mesore lejohen.",
"option-site-id-placeholder": "Zgjidh një ID për faqen",
"button-create": "Krijo",
"msg-invalid-site-id": "ID e faqes mund të përmbajë vetëm gërma jo-kapitale, numra ose vija mesore.",
"msg-site-id-in-use": "Kjo ID është aktualisht e zënë, ju lutemi provoni një tjetër.",
"msg-create-site-issue": "Krijimi i faqes tuaj ndeshi një problem.",
"label-site-options": "Opsionet e faqes",
"option-site-general": "General",
"option-site-components": "Komponentët",
"option-site-appearance": "Pamja",
"option-site-reading-experience": "Eksperienca e leximit",
"option-site-misc": "Opsione të tjera të faqes",
"option-site-name": "Emri i faqes",
"option-site-name-description": "Emri i faqes tuaj të publikuar. Shfaqet në titullin e faqes tuaj.",
"option-site-name-placeholder": "Emri i website-t tuaj",
"option-home-page-file": "Dokumenti `homepage`",
"option-home-page-file-description": "Faqja e parë që dikush sheh sapo hapin website-n tuaj",
"option-home-page-file-placeholder": "Zgjidh një dokument të publikuar",
"option-logo": "Logo",
"option-logo-description": "Përzgjidh një imazh si logo për website-n tuaj.",
"option-logo-placeholder": "Ndonjë imazh në kasafortën tuaj...",
"option-site-collaboration": "Site collaboration",
"option-site-collaboration-desc": "Manage collaborators for this site.",
"option-customize-navigation": "Customize navigation",
"option-customize-navigation-desc": "Override the order of navigation items and hide pages or folders from showing.",
"option-navigation-order": "Navigation item display order",
"option-hide-items-in-navigation": "Hide pages or folders from navigation",
"option-hide-items-in-navigation-desc": "Right click and select \"Hide\" to prevent specific pages from appearing in the site navigation. The pages will still be accessible via links or accessing the URL directly.",
"option-show-hidden-items": "Show hidden",
"button-customize-sidebar": "Manage",
"label-navigation-modal-title": "Navigation",
"label-navigation-modal-desc": "Drag and drop to customize the order in which navigation items appear on your Publish site.",
"option-hide-in-navigation": "Hide in navigation",
"button-manage-collaborators": "Manage",
"option-theme": "Motifi",
"option-theme-description": "Përcaktoni një skemë ngjyrash bazë për website-n tuaj.",
"option-theme-system": "Adapt to system",
"option-show-theme-toggle": "Light/dark toggle",
"option-show-theme-toggle-description": "Let the visitor toggle between light and dark theme on their own.",
"option-show-navigation": "Shfaq navigimin",
"option-show-navigation-description": "Shfaq në të majtë një listë të gjithe faqeve të publikuara në website-n tuaj të publikuar.",
"option-show-search": "Shfaq shiritin e kërkimit",
"option-show-search-description": "Shfaq një shirit kërkimi në krye të navigimit për t'i ndihmuar vizitoret që të kërkojne faqje dhe tituj në website-n tuaj.",
"option-show-graph": "Shfaq rrjetën grafike",
"option-show-graph-description": "Shfaq një grafik të vogël në secilen faqe.",
"option-show-outline": "Shfaq tabelën e përmbajtjes",
"option-show-outline-description": "Shfaq përmbajtjen e titujve në secilën faqe.",
"option-show-backlinks": "Shfaq lidhjet kthyese",
"option-show-backlinks-description": "Shfaq seksionin e lidhjeve kthyese në fund të secilës faqe.",
"option-sliding-window-mode": "Përdor dritare lëvizëse",
"option-sliding-window-mode-description": "Hap faqet në panele të reja në të djathtë. Lejon `scrolling` horizontalisht përmes paneleve.",
"option-hover-preview-file": "Shfaq një `preview` kur kalon mausin sipër",
"option-hover-preview-file-description": "Tregon si duket faqja kur vendos mausin mbi një lidhje të asaj faqeje",
"option-hide-title": "Hide page title",
"option-hide-title-description": "Hide the page title heading. Useful when you have your own headings at the beginning of each page.",
"option-readable-line-length": "Gjatësia e lexueshme e rreshtit",
"option-readable-line-length-description": "Kufizon gjatësine maksimale të rreshtit. Shfaq më pak përmbajtje në ekran, por i bën paragrafët më të lexueshëm",
"option-site-password": "Fjalëkalime",
"option-site-password-description": "Kufizon aksesin në website-n tuaj nëpërmjet fjalëkalimeve.",
"option-google-analytics": "Kodi për Google Analytics",
"option-google-analytics-description": "Konfiguron Google Analytics për website-n. I disponueshëm vetëm për vizitorë nga adresa juaj e domeinit (Domain URL). Ju lutemi konsultohuni me ligjet dhe rregullat e vendit tuaj fillimisht.",
"button-manage-passwords": "Menaxho",
"button-save-site-settings": "Ruaj konfigurimet e faqes",
"msg-updated-options": "Konfigurimet e faqes u përditësuan.",
"button-go-back": "Shko mbrapa",
"label-publishing-to": "Duke publikuar në",
"tooltip-switch-site": "Ndërro site-n",
"button-add-linked": "Shto të lidhurat",
"tooltip-add-linked": "Shton të gjithë dokumentet që lidhen me elementët e përzgjedhur aktualisht",
"msg-added-linked-files": "{{count}} dokument i lidhur u shtua.",
"msg-added-linked-files_plural": "{{count}} dokumente të lidhur u shtuan.",
"tooltip-open-site-options": "Ndrysho konfigurimet e faqes",
"label-no-changes-detected": "Nuk ka ndryshiem.",
"label-changed-files-to-be-published": "Të ndryshuara",
"label-unchanged-files-already-published": "Të pa ndryshuara (përzgjidh për t'i fshire)",
"label-file-selected": " të perzgjedhura",
"button-select-all-files": "Përzgjidh të gjitha",
"label-custom-navigation-title": "Navigation items",
"button-deselect-all-files": "Hiq përzgjedhjen",
"label-new-files-to-be-published": "Të reja",
"button-publish": "Publiko",
"msg-no-permission-to-publish-to-site": "Ju nuk keni nivelin e duhur të aksesit për të publikuar në site-n aktual.",
"msg-select-at-least-one-file": "Ju lutemi përzgjidhni të paktën një dokument.",
"label-upload-changes": "Apliko ndryshimet",
"button-done": "Kryer",
"button-stop": "Ndal",
"label-status-uploading": "Duke aplikuar",
"label-status-to-publish": "Për të publikuar",
"label-status-to-delete": "Për të fshire",
"label-status-published": "Publikuar",
"label-status-deleted": "Fshirë",
"label-status-failed": "Dështuar",
"label-status-cancelled": "Anulluar",
"button-change": "Ndrysho",
"label-clear-cache": "Duhen pak minuta që ndryshimet të shfaqen në website-n tuaj. Nëse nuk i shihni ndryshimet më të fundit, provoni të pastroni cache-n e browser-it.",
"label-visit-site": "Mund t'a vizitoni site-n këtu: ",
"msg-something-went-wrong": "Diçka shkoi gabim. Ju lutemi shihni konsolën e zhivlluesit (developer console) për më shume detaje",
"msg-network-error": "U has një problem me rrjetin. ",
"label-manage-passwords": "Menaxho fjalëkalimet",
"label-add-password": "Shto një fjalëkalim",
"action-new-password": "Fjalëkalim i ri",
"label-no-password": "Website-i juaj nuk ka fjalëkalim. Kushdo mund t'a vizitojë atë.",
"label-have-password": "Website-i juaj mbrohet me fjalëkalim. Nëse keni disa fjalëkalime, vizitorët mund t'a aksesojnë website-n me cilindo prej tyre.",
"option-password-name": "Fjalëkalim",
"option-password-desc": "Një hash i fjalëkalimit tuaj do ruhet në mënyrë të sigurt. Sapo të vendosni fjalëkalimin, ai nuk mund të zbulohet më si tekst i thjeshtë.",
"option-password-placeholder": "Fjalëkalimi juaj",
"option-nickname-name": "Pseudonimi (opsional)",
"option-nickname-desc": "Vendosni një pseudonim për t'i rikujtuar vetes për çfarë ose për kë është fjalëkalimi.",
"action-add-password": "Shto këtë fjalëkalim",
"label-untitled-password": "Fjalim i paemërtuar",
"label-password-created-time": "Krijuar më {{time}}",
"msg-added-new-password": "Fjalëkalimi i ri u shtua.",
"option-custom-domain": "Domein preferencial",
"option-custom-domain-desc": "Përdorni domeinin tuaj në vend të https://publish.obsidian.md/{site id}.",
"option-noindex": "Mos lejo indeksimin e motorëve të kërkimit",
"option-noindex-desc": "Nuk lejon motorët e kërkimit të indeksojne site-n tuaj.",
"button-configure": "Konfiguro",
"label-configure-custom-domain": "Konfiguro domeinin preferencial",
"option-custom-url-name": "URL preferenciale",
"option-custom-url-desc": "Adresa URL në të cilën do gjendet site-i juaj.",
"option-custom-url-placeholder": "www.domeinijuaj.com",
"option-custom-url-redirect": "Riadreso për në domeinin tuaj",
"option-custom-url-redirect-desc": "Riadreson vizitorët e publish.obsidian.md/id për në domeinin tuaj.",
"button-update-custom-domain": "Përditëso konfigurimet e domeinit",
"label-custom-domain-instructions": "Ju lutemi referojuni {{link}} në faqen tonë të ndihmës për më shumë informacion.",
"label-custom-domain-link-name": "guida e konfigurimit të domeinit",
"label-site-usage": "Ju po përdorni {{site}} jashtë {{limit}} tuaj.",
"button-add-more-sites": "Blini më shumë site",
"label-no-sites-bought": "You haven't bought any sites.",
"button-get-site": "Get a site",
"label-manage-sharing": "Manage sharing for \"{{name}}\"",
"label-sharing-with-users": "This site is currently shared with the following people.",
"label-not-sharing": "This site is not currently shared with anyone.",
"label-invite-pending": "Pending",
"tooltip-remove-user": "Remove user",
"option-invite-user": "Invite user",
"placeholder-invite-user": "Enter their email...",
"error-email-must-be-valid": "Please enter a valid email to invite someone.",
"msg-enable-publish-plugin": "Please enable the Publish core plugin in Settings -> Core plugins to view sites.",
"label-your-sites": "Your sites",
"label-sites-shared-with-you": "Sites shared with you",
"tooltip-leave-site-sharing": "Stop collaborating on this site",
"label-leave-site-confirmation": "Confirm stop site collaboration",
"label-leave-site-confirmation-details": "This will remove this site from the list of sites shared with you. This action cannot be reverted.",
"label-leave-site-confirmation-details-2": "Please contact the owner of the site if you wish to collaborate on this site again.",
"button-leave": "Leave",
"label-compare-with-live": "Compare with live version",
"button-use-live-version": "Use live version",
"label-confirm-override": "Confirm overriding local version",
"label-confirm-override-1": "Are you sure you want to override the local version?",
"label-confirm-override-2": "The live version will be used and your local version will be discarded. Please make backups if necessary.",
"button-proceed": "Proceed",
"message-successfully-used-live-version": "Successfully used live version to override your local version.",
"label-open-file": "Open file",
"tooltip-manage-publish-filters": "Manage publish filters",
"option-included-folders": "Included folders",
"option-included-folders-desc": "Files under these folders will automatically be selected when you review changes to publish.",
"option-currently-included-folders": " These folders are currently included:",
"option-excluded-folders": "Excluded folders",
"option-excluded-folders-desc": "Files under these folders won't show up when you review changes to publish. This setting takes priority over included folders above.",
"label-number-of-folders-included": "Obsidian Publish is currently including {{folders}}.",
"label-number-of-folders-excluded": "Obsidian Publish is currently excluding {{folders}}.",
"label-manage-included-folders": "Manage included folders",
"label-manage-excluded-folders": "Manage excluded folders",
"label-add-included-folder": "Include a folder",
"label-add-included-folder-desc": "You can include both existing folders and folders that have not been created yet.",
"tooltip-contact-support": "Contact support",
"label-navigation-preview": "Navigation preview"
},
"workspaces": {
"name": "Hapësira e punës",
"desc": "Ruaj dhe ngarko paraqitjen e hapësirës së punës.",
"action-load-layout": "Load workspace layout",
"action-manage-layouts": "Manage workspace layouts",
"action-save": "Save layout",
"action-save-and-load-layout": "Save and load another layout",
"placeholder-save-current-layout-as": "Save current workspace layout as...",
"button-save": "Ruaj",
"button-load": "Ngarko",
"tooltip-delete-layout": "Delete layout",
"msg-delete-layout-success": "Successfully deleted layout.",
"msg-enter-name": "Please enter a name for the new layout.",
"msg-save-layout-success": "Successfully saved layout.",
"label-no-layout-found": "No saved layout found.",
"label-workspace-modified-time": "Modified {{time}}",
"placeholder-type-to-search-layouts": "Type layout name..."
},
"sync": {
"name": "Sinkronizime",
"desc": "Sinkronizo dokumentet tuaj nëpërmjet Obsidian Sync.",
"action-view-version-history": "Shikoni historikun e versioneve",
"menu-opt-view-version-history": "Open version history",
"action-view-sync-sidebar": "Show Sync history",
"action-activity-log": "Open activity log",
"label-load-more": "Shfaqni më shumë",
"label-show-diff": "Show diff",
"label-copy-to-clipboard": "Kopjo në memorien e fragmenteve (Clipboard)",
"label-restore-this-version": "Rikthe këtë version",
"msg-already-latest-version": "Ky version është aktualisht versioni më i fundit.",
"msg-restored-version": "Versioni i {{time}} u rikthye me sukses",
"label-file-deleted": "Ky dokument është fshirë",
"label-file-deleted-via": "Deleted via {{ device }}",
"label-file-renamed-from": "This file was renamed from \"{{filepath}}\"",
"label-revision": "1 revision",
"label-revision_plural": "{{revisions}} revisions",
"label-via-device": "via {{device}}",
"label-no-history": "No sync history for this file.",
"label-empty-file": "Bosh",
"label-unable-to-retrieve": "Unable to retrieve version history",
"label-setting-files": "Setting files",
"label-deleted-files": "Dokumente të fshirë",
"label-version-history": "Version history",
"label-click-to-see-history": "Kliko në një dokument të fshirë për t'i shikuar historikun.",
"label-create-remote-vault": "Krijo një kasafortë të largët (remote)",
"msg-please-enter-password": "Ju lutemi jepni një fjalëkalim.",
"msg-vault-name-cannot-be-empty": "Emri i kasafortës nuk mund të jetë bosh.",
"msg-successfully-created-vault": "Kasaforta \"{{name}}\". u krijua me sukses",
"label-remote-vault-explanation": "Kasafortat e largëta (remote_ sinkronizojne në mënyrë të sigurt kasafortën tuaj midis pajisjeve.",
"option-vault-name": "Emri i kasafortës",
"option-vault-name-desc": "Ju ndihmon të mbani mend për se e përdorni këtë kasafortë.",
"option-vault-region": "Region",
"option-vault-region-desc": "Select the server region closest to you to store the remote vault. This cannot be changed in the future.",
"option-vault-name-placeholder": "Dosja ime e paparë",
"option-use-custom-encryption-password": "Konfiguroni fjalëkalimin e enkriptimit fund-më-fund",
"option-use-custom-encryption-password-desc": "Nëse e çaktivizoni këtë, ne do menaxhojme në mënyrë të sigurt një çelës enkriptimi për ju.",
"option-use-custom-encryption-password-desc-warning": "Ky opsion nuk mund të ndryshohet përsëri më vonë.",
"option-encryption-password": "Fjalëkalimi për enkriptimin",
"option-encryption-password-desc": "Ky fjalëkalim nuk mund të ndryshohet më vonë.",
"option-encryption-password-desc-warning": "Nëse e harroni këtë fjalëkalim, cdo material i largët do jetë i papërdorshëm përgjithmone.",
"option-encryption-password-desc-2": "Kjo nuk ndikon në materialet tuaja lokale.",
"label-encryption-password-explanation": "The remote vault “{{name}}” is currently encrypted. Enter your password to unlock.",
"option-encryption-password-placeholder": "Fjalëkalimi juaj",
"label-unlock-encrypted-vault": "Unlock your remote vault",
"button-unlock-vault": "Çkyç kasafortën",
"label-remote-vaults": "Kasafortat e largëta",
"label-vault-created-time": "Krijuar më {{time}}",
"tooltip-delete-remote-vault": "Fshi",
"tooltip-rename-remote-vault": "Rename",
"label-rename-remote-vault": "Rename remote vault \"{{name}}\"",
"label-rename-remote-vault-desc": "Enter a new name for this remote vault.",
"tooltip-manage-sharing": "Manage sharing",
"label-confirm-delete-remote-vault": "Konfirmo fshirjen e kasafortës",
"label-confirm-delete-remote-vault-question": "Jeni të sigurt që doni t'a fshini këtë kasafortë?",
"label-confirm-delete-remote-vault-result": "Të gjitha të dhënat në serverat tanë, përfshirë historikun e versioneve, do fshihen. Materialet tuaja lokale nuk do ndikohen.",
"label-confirm-delete-remote-vault-warning": "Ky veprim është i përhershëm dhe i pakthyeshëm.",
"msg-remote-vault-deleted": "{{name}} është fshirë.",
"msg-disconnect-from-deleted-vault": "Obsidian Sync: The connected remote vault no longer exists.",
"button-connect-to-remote-vault": "Lidhu",
"button-disconnect-from-remote-vault": "Shkëputu",
"label-sync-status": "Sync: {{status}}",
"label-not-remote-vaults": "Ju nuk keni kasaforta të largëta (remote).",
"label-no-subscription": "You don't have an active Obsidian Sync subscription.",
"label-please-visit": "Please visit",
"label-preview-unsupported-file-type": "Unable to preview {{type}} files.",
"button-create-new-remote-vault": "Krijo një kasafortë të re",
"label-sync-log": "Proçesverbali i sinkronizimit",
"option-event-type": "Event type",
"option-event-type-desc": "Only show log items of the selected type.",
"option-event-type-all": "All",
"option-event-type-errors": "Errors",
"option-event-type-merge-conflicts": "Merge conflicts",
"button-copy-sync-log": "Kopjo proçesverbalin e sinkronizimit",
"msg-successfully-copied-sync-log": "Proçesverbali i sinkronizimit u kopjua me sukses.",
"button-retry": "Provo përsëri",
"button-purchase-subscription": "Bli",
"label-third-party-sync-warning": "Conflicting file sync service detected",
"label-third-party-sync-warning-desc": "Warning: Your vault seems to be using {{service}} as a third party sync service. If you use Obsidian Sync with this vault, you may run into conflicts, file corruption, or data loss.",
"label-icloud-drive-warning": "If you are using iCloud Drive, your Documents and Desktop folders might be synced by iCloud. This could cause conflicts with Obsidian Sync.",
"option-remote-vault": "Remote vault",
"button-choose-remote-vault": "Përzgjidh",
"button-manage-remote-vault": "Manage",
"option-remote-vault-desc-connected": "Currently connected to the \"{{name}}\" remote vault.",
"option-remote-vault-desc-not-connected": "Currently not connected to any remote vault.",
"option-sync-status": "Gjëndja e sinkronizimit",
"option-sync-status-desc-paused": "Obsidian Sync është aktualisht pezull.",
"option-sync-status-desc-running": "Obsidian Sync është aktiv.",
"option-device-name": "Emri i pajisjes",
"option-device-name-desc": "Ky emër do shfaqet në proçeseverbalin e sinkronizimit. Lijeni bosh për të përdorur emrin standard (default).",
"button-resume": "Rifillo",
"button-pause": "Pezullo",
"option-view-deleted-files": "Dokumente të fshirë",
"option-view-deleted-files-desc": "Shiko dhe rikthe dokumentet e fshirë.",
"option-sync-log": "Aktiviteti i sinkronizimeve",
"option-sync-log-desc": "Shiko sinkronizimet e kohëve të fundit për të kryer rregullime.",
"button-view": "Shiko",
"button-bulk-restore": "Bulk restore",
"button-restore-selected-files": "Restore selected files",
"msg-restoring": "Restoring...",
"msg-restoring-complete": "`Restore complete: {{succeeded}} succeeded and {{failed}} failed.`",
"option-vault-size": "Vault size",
"option-vault-size-desc": "You are using {{size}} out of {{limit}}",
"option-vault-size-unknown": "Unable to retrieve your vault size.",
"option-vault-size-loading": "Retrieving your vault size...",
"option-over-size": "Përmasa e kasafortës mbi limit",
"option-almost-over-size": "Vault size approaching limit",
"msg-largest-files": "Shfaq dokumentet më të mëdha",
"msg-largest-files-desc": "Këto janë ato dokumenta të largëta që zënë më shumë vend. Pasi të fshini disa materiale të bashkangjitura, përdorni butonin e spastrimit për të liruar hapësire në kasafortën e largët.",
"button-upgrade-storage": "Upgrade storage",
"button-purge-remote": "Spastro",
"button-hide-my-changes": "Hide my changes",
"tooltip-purge-remote": "Spastron në mënyrë të përhershme materialet e bashkangjitura në kasafortën e largët.",
"msg-purge-complete": "Spastrimi u krye.",
"option-prevent-sleep": "Prevent device sleep",
"option-prevent-sleep-desc": "Prevents the device from going to sleep when there are still files to be synced.",
"option-selective-sync": "Sinkronizim sipas përzgjedhjes",
"option-excluded-folders": "Dosjet e anashkaluara",
"option-excluded-folder-desc": "Ndalon sinkronizimin e dosjeve të caktuara.",
"option-currently-excluded-folders": " Aktualisht këto dosje anashkalohen:",
"button-manage-excluded-folders": "Menaxho",
"option-sync-image": "Sinkronizo imazhe",
"option-sync-image-desc": "Sinkronizon imazhet me këto mbaresa: {{extensions}}.",
"option-sync-audio": "Sinkronizo audio",
"option-sync-audio-desc": "Sinkronizon materiale audio me këto mbaresa: {{extensions}}.",
"option-sync-video": "Sinkronizo video",
"option-sync-video-desc": "Sinkronizon materiale video me këto mbaresa: {{extensions}}.",
"option-sync-pdf": "Sinkronizo PDF",
"option-sync-pdf-desc": "Sinkronizon materiale PDF.",
"option-sync-unsupported": "Sinkronizo gjithë tipet e tjera",
"option-sync-unsupported-desc": "Sinkronizon tipe materialesh që nuk suportohen.",
"option-vault-config-sync": "Sinkronizimi i konfigurimeve të kasafortës",
"option-view-config-files": "Settings version history",
"option-view-config-files-desc": "View and restore version history of setting files.",
"option-sync-app": "Konfigurimet kryesore",
"option-sync-app-desc": "Aktivizo për të sinkronizuar konfigurimet e përpunimit të tekstit, dokumenteve & lidhjeve, komandave të konfiguara, etc.",
"option-sync-appearance": "Konfigurimet e pamjes",
"option-sync-appearance-desc": "Sinkronizo konfigurimet e pamjes si motifi i errët, motifet aktuale dhe copëzat aktive të stilizimit.",
"option-sync-appearance-data": "Motife dhe copëza stilizimi",
"option-sync-appearance-data-desc": "Sinkronizon motifet e shkarkuara dhe copëzat e stilizimit. Janë ose jo aktive varet nga opsioni i mëparshëm.",
"option-sync-hotkey": "Hotkeys",
"option-sync-hotkey-desc": "Sync custom hotkeys.",
"option-sync-core-plugin": "Lista e shtojcave aktive bazë",
"option-sync-core-plugin-desc": "Sinkronizo cilat shtojca bazë janë aktive",
"option-sync-core-plugin-data": "Konfigurimet e shtojcave aktive",
"option-sync-core-plugin-data-desc": "Sinkronizo konfigurimet e shtojcave bazë.",
"option-sync-community-plugin": "Lista e shtojcave aktive të komunitetit",
"option-sync-community-plugin-desc": "Sinkronizo cilat shtojca të komunitetit janë aktive",
"option-sync-community-plugin-data": "Shtojcat e instaluara të komunitetit",
"option-sync-community-plugin-data-desc": "Sinkronizo shtojcat e instaluara të komunitetit (dokumenta .js, .css, dhe manifest.json) dhe konfigurimet e tyre.",
"label-sync-introduction": "Obsidian Sync është shërbimi shtojcë i sinkronizimit në Obsidian me enkriptim fund-më-fund dhe historik versionesh.",
"label-account-required": "Për të nisur sinkronizimin, ju lutemi të kyçeni ose të krijoni një llogari Obsidian.",
"label-current-file": "Current file",
"label-sync-changes": "Sync changes",
"label-today": "Today",
"label-yesterday": "Yesterday",
"label-this-week": "This week",
"label-older": "Older",
"label-last-sync": "Last sync",
"label-more": "{{count}} more",
"button-sign-up": "Regjistrohu",
"button-log-in": "Kyçu",
"label-manage-excluded-folders": "Menaxho dosjet e anashkaluara",
"label-number-of-folders-excluded": "{{folders}} aktualisht anashkalohen në sinkronizim.",
"label-add-excluded-folder": "Exclude a folder",
"label-add-excluded-folder-desc": "You can exclude both existing folders and folders that have not been created yet.",
"tooltip-remove-excluded-folder": "Remove from excluded list",
"label-setup-connection": "Konfiguro lidhjen",
"label-now-connected-to-vault": "Ju tani jeni të lidhur me \"{{name}}\".",
"button-start-syncing": "Nis sinkronizimin",
"label-confirm-merge-vault": "Confirm Merge Vault",
"msg-vault-has-notes": "Your local vault already contains some notes.",
"msg-vault-merge-warning": "If you connect to the remote vault \"{{name}}\", notes in your local vault will be merged with notes from your remote vault. In case of conflicts, the most recent version of the note will be preserved.",
"tooltip-update-setting-on-all-devices": "Please update this option and restart app on all the devices where you want it to take effect.",
"label-sharing-with-users": "This remote vault is currently shared with the following people.",
"label-not-sharing": "This remote vault is not currently shared with anyone.",
"label-vaults-shared-with-you": "Vaults shared with you",
"tooltip-leave-vault-sharing": "Stop collaborating on this vault",
"label-leave-vault-confirmation": "Confirm stop vault collaboration",
"label-leave-vault-confirmation-details": "This will remove this vault from the list of vaults shared with you. This action cannot be reverted.",
"label-leave-vault-confirmation-details-2": "Please contact the owner of the vault if you wish to collaborate on this vault again.",
"button-leave": "Leave",
"msg-error-failed-to-fetch": "Failed to load remote vaults.",
"label-require-subscription-to-connect": "You need an Obsidian Sync subscription to connect to this vault.",
"option-contact-support": "Contact support",
"option-contact-support-desc": "If you run into any issues with Obsidian Sync, please contact us so we can help you out! You can reach us at support@obsidian.md.",
"button-copy-debug": "Copy debug info",
"button-email-support": "Email support",
"label-sync-disconnected": "Sync is not connected to a remote vault.",
"msg-remote-vault-limit-hit": "Obsidian Sync lets you create up to 5 remote vaults. In order to create a new remote vault, please remove an existing one."
},
"file-recovery": {
"name": "Rekuperimi i dokumenteve",
"desc": "Ju lejon të riktheni pamje të gjendjes (snapshots) së materialeve për t'ju ndihmuar të riktheni të dhëna të humbura aksidentalisht. Pamjet e gjendjes ruhen vetëm për dokumentet Markdown.",
"action-open": "Hap pamjet e ruajtura",
"option-interval": "Intervali kohor i pamjeve",
"option-interval-description": "Intervali më i vogel në minuta mes dy pamjeve.",
"option-keep": "Kohëzgjatja e historikut",
"option-keep-description": "Numri i ditëve për të cilat ruhet amja e gjendjes.",
"option-open-history": "Pamjet e gjendjeve",
"option-open-history-description": "Shiko dhe rikthe gjendjet e ruajtura.",
"button-view-snapshots": "Shiko",
"option-clear": "Fshi historikun",
"option-clear-description": "Spastro të gjitha gjendjet e ruajtura.",
"button-clear-history": "Fshi",
"label-clear-warning": "Jeni të sigurt që doni t'i fshini të gjitha pamjet e gjendjeve? Vini re që vetëm pamjet e gjendjeve do fshihen. Dokumentet brenda kasafortës tuaj nuk do ndikohen.",
"msg-clear-complete": "Gjendjet e ruajtura u fshinë.",
"label-no-history-found": "Nuk ka pamje gjendjesh të ruajtura.",
"placeholder-choose-file": "Zgjidh një dokument...",
"label-select-file": "Ju lutemi zgjidhni një dokument në të majtë për të parë pamjet e gjendjeve."
},
"note-composer": {
"name": "Kompozuesi i shënimeve",
"desc": "Bashkoni, ndani dhe ripërpunoni shënimet.",
"option-confirm-file-merge": "Konfirmo bashkimin e dokumenteve",
"option-confirm-file-merge-description": "Pyet për konfirmim para bashkimit të dy dokumenteve.",
"option-split-replacement-text": "Teksti pas ekstraktimit",
"option-split-replacement-text-description": "Përcakton çfarë shfaqet në vend të tekstit të përzgjedhur pas ekstraktimit të tij.",
"option-choice-split-replacement-text-link": "Lidhje ndaj një dokumenti të ri",
"option-choice-split-replacement-text-embed": "Shto një dokument të brendësuar (embed)",
"option-choice-split-replacement-text-none": "Asnjë",
"option-template-file": "Vendndodhja e dokumentit shabllon",
"option-template-file-description": "Dokumenti që përdor si model bazë gjatë bashkimit ose ekstraktimit. Variablat e disponueshme: {{content}}, {{fromTitle}}, {{newTitle}}, {{date:FORMAT}}, p.sh. {{date:YYYY-MM-DD}}.",
"command-merge-file": "Bashko dokumentin aktual me një tjetër...",
"action-merge-file": "Bashko të gjithë dokumentin me...",
"label-no-files": "Nuk ka dokumente.",
"instruction-navigate": "për të naviguar",
"instruction-merge": "për të bashkuar",
"instruction-create-new": "për të krijuar një të ri",
"instruction-merge-at-top": "për të bashkuar në krye",
"instruction-dismiss": "për të anulluar",
"prompt-select-file-to-merge": "Përzgjidh një dokument për t'ju përbashkuar...",
"label-merge-file": "Bashko dokumentet",
"label-confirm-file-merge": "Jeni të sigurt që doni të përbashkoni\"{{file}}\" në \"{{destination}}\"? \"{{file}}\" do fshihet.",
"button-merge": "Përbashko",
"command-split-file": "Ekstrakto përzgjedhjen aktuale...",
"command-extract-heading": "Ekstrakto këtë titull...",
"instruction-append": "për t'a vendosur në fund",
"instruction-prepend": "për t'a vendosur në krye",
"msg-fail-to-fetch-template": "Dokumenti shabllon nuk u mor dot: \"{{template}}\" nuk gjendet.",
"msg-fail-to-find-heading": "Failed to find heading"
},
"canvas": {
"name": "Canvas",
"desc": "Arrange and connect notes on an infinite canvas.",
"action-add-note": "Add note from vault",
"action-add-media": "Add media from vault",
"action-add-card": "Add card",
"action-add-website": "Add web page",
"action-create-group": "Create group",
"action-create-with-size": "Create a card with specific size",
"action-convert-to-file": "Convert to file...",
"action-drag-to-add-note": "Drag to add note from vault",
"action-drag-to-add-media": "Drag to add media from vault",
"action-drag-to-add-card": "Drag to add card",
"action-edit-label": "Edit label",
"action-remove-label": "Remove label",
"action-search-file": "Search for file",
"action-set-color": "Set color",
"action-align": "Align",
"action-align-left": "Align left",
"action-align-center": "Align center",
"action-align-right": "Align right",
"action-align-top": "Align top",
"action-align-middle": "Align middle",
"action-align-bottom": "Align bottom",
"action-distribute-horizontal-spacing": "Distribute horizontal spacing",
"action-distribute-vertical-spacing": "Distribute vertical spacing",
"action-justify-horizontally": "Justify horizontally",
"action-justify-vertically": "Justify vertically",
"action-arrange-horizontally": "Arrange in a row",
"action-arrange-vertically": "Arrange in a column",
"action-arrange-grid": "Arrange in a grid",
"action-export-png": "Export as image",
"action-jump-to-group": "Jump to group",
"action-set-background": "Set background",
"action-edit-background": "Edit background",
"action-replace-background": "Replace background",
"action-remove-background": "Remove background",
"label-no-images": "No images found.",
"label-export-png-desc": "Export \"{{title}}\" with a PNG file with the settings below.",
"label-export-png-dimensions": "Estimated image dimensions: {{dimensions}}",
"label-distribute": "Distribute",
"label-justify": "Justify",
"label-arrange": "Arrange",
"label-always": "Always",
"label-hover": "On hover",
"label-never": "Never",
"label-no-section-found": "No section found",
"option-wheel-behavior": "Default mouse wheel behavior",
"option-mod-drag-behavior": "Default {{key}} behavior",
"option-show-menu": "Show menu",
"option-new-canvas-location": "Default location for new canvas files",
"option-new-canvas-location-description": "Where newly created canvas files are placed.",
"option-new-canvas-folder-path": "Folder to create new canvas files in",
"option-new-canvas-folder-path-description": "Newly created canvas files will appear under this folder.",
"option-node-label": "Display card label",
"option-snap-to-grid": "Snap to grid",
"option-snap-to-grid-desc": "Snap cards to the background grid when moving and resizing.",
"option-snap-to-objects": "Snap to objects",
"option-snap-to-objects-desc": "Snap cards to nearby objects when moving and resizing.",
"option-zoom-breakpoint": "Zoom threshold for hiding card content",
"option-zoom-breakpoint-desc": "Lower values will increase performance but hide card content sooner when zooming out.",
"option-export-png-show-logo": "Show logo",
"option-export-png-show-logo-desc": "This will add an Obsidian logo to the bottom left.",
"option-export-png-privacy-mode": "Privacy mode",
"option-export-png-privacy-mode-desc": "This will obscure any text on your canvas.",
"option-export-png-zoom": "Zoom",
"option-export-png-zoom-desc": "A higher zoom will generate a higher resolution image.",
"option-export-png-frame": "Viewport",
"option-export-png-frame-desc": "Choose to render the entire canvas or just the current visible viewport.",
"option-export-png-frame-full": "Full canvas",
"option-export-png-frame-viewport": "Viewport only",
"option-background-cover": "Cover",
"option-background-ratio": "Keep aspect ratio",
"option-background-repeat": "Repeat",
"action-new-canvas": "New canvas",
"action-remove": "Remove",
"action-narrow-heading": "Narrow to heading...",
"action-narrow-block": "Narrow to block...",
"action-swap-file": "Swap file...",
"action-change-url": "Change URL...",
"action-zoom-to-fit": "Zoom to fit",
"action-zoom-to-selection": "Zoom to selection",
"action-reload-page": "Reload page",
"action-follow-connection": "Follow connection",
"command-create-new-canvas": "Create new canvas",
"command-convert-to-file": "Convert to file...",
"instruction-narrow-heading": "to embed heading",
"instruction-narrow-block": "to embed block",
"instruction-jump-to-group": "to navigate to group",
"prompt-to-narrow": "Type name of heading",
"label-enter-url": "Enter URL",
"label-empty-embed": "\"{{linktext}}\" could not be found.",
"prompt-add-text": "Add text...",
"prompt-start-search": "Type to search...",
"label-canvas-help": "Canvas help",
"label-canvas-settings": "Canvas settings",
"label-no-narrow": "Show entire file",
"label-readonly": "Read-only",
"label-disable-readonly": "Disable read-only",
"label-pan": "Pan",
"label-pan-horizontal": "Pan horizontally",
"label-zoom": "Zoom",
"label-select-all": "Select all",
"label-add-remove-selection": "Add to / remove from selection",
"label-clone-card": "Clone card",
"label-constrain-movement-axis": "Constrain card movement to axis",
"label-disable-drag-snapping": "Disable snapping while dragging",
"label-remove-card": "Remove card",
"label-drag-from-below": "Drag from below or double click",
"label-longpress": "Touch and hold to add / move / select",
"label-drag-pan": "Drag to pan",
"label-pinch-zoom": "Pinch to zoom",
"label-space-drag-pan": "Space + Drag to pan",
"label-scroll-to-zoom": "Scroll to zoom",
"label-untitled-group": "Untitled group",
"label-line-direction": "Line direction",
"label-nondirectional": "Nondirectional",
"label-unidirectional": "Unidirectional",
"label-bidirectional": "Bidirectional",
"label-image": "Image",
"label-style": "Style",
"msg-no-groups-found": "No groups found",
"msg-export-failed-empty-canvas": "Cannot export an empty canvas"
}
},
"pdf": {
"action-highlight-all": "Highlight all",
"action-match-diacritics": "Match diacritics",
"action-whole-words": "Whole words",
"action-show-thumbnails": "Thumbnails",
"action-show-outline": "Table of contents",
"action-reveal-in-outline": "Reveal page in table of contents",
"action-toggle-sidebar": "Toggle sidebar",
"action-previous-page": "Previous page",
"action-next-page": "Next page",
"action-fit-width": "Fit width",
"action-fit-height": "Fit height",
"action-save-p-d-f-location": "Save current position in document",
"action-copy-annotation": "Copy annotation",
"action-copy-quote": "Copy as quote",
"action-copy-selection-link": "Copy link to selection",
"action-copy-annot-link": "Copy link to annotation",
"action-copy-section-link": "Copy link to section",
"action-copy-section-link-title": "Copy link to “{{title}}”",
"action-copy-page-link": "Copy link to page {{page}}",
"msg-max-search-results": "{{current}} of over {{limit}} matches",
"msg-search-count": "{{current}} of {{total}} match",
"msg-search-count_plural": "{{current}} of {{total}} matches",
"msg-password-protected": "This PDF is password protected",
"msg-invalid-password": "Invalid password",
"msg-enter-password": "Enter the password below",
"label-of-pages": "of {{count}}",
"label-page-of-pages": "({{current}} of {{count}})",
"label-spread-single": "Single page",
"label-spread-odd": "Two page (odd)",
"label-spread-even": "Two page (even)",
"tooltip-sidebar-options": "Sidebar options",
"tooltip-display-options": "Display options",
"label-adapt-to-theme": "Adapt to theme",
"label-page": "page {{page}}",
"page_landmark": "Page {{page}}",
"thumb_page_title": "Page {{page}}",
"thumb_page_canvas": "Page {{page}}",
"text_annotation_type": "[{{type}} Annotation]",
"annotation_date_string": "{{date}}, {{time}}"
},
"properties": {
"types": {
"option-multitext": "List",
"option-unknown": "Unknown",
"option-text": "Text",
"option-aliases": "Aliases",
"option-tags": "Tags",
"option-date": "Date",
"option-datetime": "Date & time",
"option-number": "Number",
"option-checkbox": "Checkbox"
},
"value-suggestion": {
"key-link-note": "Type [[",
"instruction-link-note": "to link note",
"instruction-dismiss": "to dismiss"
},
"option-property-type": "Property type",
"msg-empty-property-name": "Property name cannot be empty.",
"msg-duplicate-property-name": "Property already exists",
"msg-invalid-tag": "Invalid tag name",
"msg-invalid-number": "Invalid number",
"msg-invalid-properties": "Failed to read properties.",
"label-no-value": "No value",
"label-heading": "Properties",
"label-invalid-yaml-marker": "Syntax error. Your frontmatter is invalid.",
"label-add-property-button": "Add property",
"label-type-mismatch-warning": "Type mismatch, expected {{type}}",
"label-migration-warning-desc": "Are you sure you want to change the type? Some of the data associated with this property key is incompatible."
},
"table": {
"label-column": "Column",
"label-row": "Row",
"action-row-after": "Add row after",
"action-column-after": "Add column after",
"action-row-before": "Add row before",
"action-row-up": "Move row up",
"action-row-down": "Move row down",
"action-column-before": "Add column before",
"action-column-left": "Move column left",
"action-column-right": "Move column right",
"action-duplicate-row": "Duplicate row",
"action-duplicate-column": "Duplicate column",
"action-delete-row": "Delete row",
"action-delete-column": "Delete column",
"action-align-left": "Align left",
"action-align-center": "Align center",
"action-align-right": "Align right",
"action-delete-selection": "Delete cells",
"action-clear-selection": "Clear cells",
"action-sort-a-z": "Sort by column (A to Z)",
"action-sort-z-a": "Sort by column (Z to A)",
"label-command": "Table: {{command}}"
},
"callout": {
"option-type": "Callout type",
"type": {
"info": "Info",
"important": "Important",
"tip": "Tip",
"success": "Success",
"question": "Question",
"warning": "Warning",
"quote": "Quote",
"example": "Example"
},
"option-other": "Other...",
"option-other-placeholder": "Callout type..."
},
"nouns": {
"count": "{{count}}",
"word-with-count": "{{count}} fjalë",
"word-with-count_plural": "{{count}} fjalë",
"character-with-count": "{{count}} karaktere",
"character-with-count_plural": "{{count}} karaktere",
"link-with-count": "{{count}} lidhje",
"link-with-count_plural": "{{count}} lidhje",
"file-with-count": "{{count}} dokument",
"file-with-count_plural": "{{count}} dokumente",
"folder-with-count": "{{count}} dosje",
"folder-with-count_plural": "{{count}} dosje",
"backlink-with-count": "{{count}} lidhje kthyese",
"backlink-with-count_plural": "{{count}} lidhje kthyese",
"tabs-with-count": "{{count}} tab",
"tabs-with-count_plural": "{{count}} tabs",
"properties-with-count": "{{count}} property",
"properties-with-count_plural": "{{count}} properties",
"site-with-count": "{{count}} `website`",
"site-with-count_plural": "{{count}} `website`",
"plugin-with-count": "{{count}} shtojcë",
"plugin-with-count_plural": "{{count}} shtojca",
"theme-with-count": "{{count}} theme",
"theme-with-count_plural": "{{count}} themes"
}
}