From 5e59a87e2c55848f22526163dbe3a08a8e767c4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Atis Dubrovskis <53487681+atisDu@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 19 Jul 2024 21:27:19 +0300
Subject: [PATCH] Update lv.json (#1013)

Adding translations mainly for the descriptions of settings.
---
 lv.json | 82 ++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-)

diff --git a/lv.json b/lv.json
index ee8c9b1..952ee72 100644
--- a/lv.json
+++ b/lv.json
@@ -8,14 +8,14 @@
 		"file-path-example-placeholder": "Piemērs: mape/piezīme",
 		"msg-restart-required": "Šīs opcijas maiņai stāties spēkā ir nepieciešams restartēt sistēmu.",
 		"editor": {
-			"name": "Editor",
+			"name": "Rediģētājs",
 			"section-behavior": "Uzvedība",
 			"section-display": "Rādīt",
 			"option-spellcheck": "Pareizrakstības pārbaude",
 			"option-spellcheck-description": "Ieslēdz pareizrakstības pārbaudi. Pašlaik darbojas tikai angļu valodā (ASV).",
 			"spellcheck-languages": "Pareizrakstības pārbaudes valodas",
 			"spellcheck-languages-description": "Izvēlies valodas, kuras izmantot pareizrakstības pārbaudei.",
-			"spellcheck-languages-mac-description": "Natīvā pareizrakstības pārbaude automātiski noteiks valodu, kas tiek lietota macOS.",
+			"spellcheck-languages-mac-description": "macOS noklusētā pareizrakstības pārbaude automātiski noteiks valodu.",
 			"spellcheck-dict": "Pareizrakstības pārbaudes vārdnīca",
 			"spellcheck-dict-empty": "Pareizrakstības pārbaudes vārdnīca ir tukša",
 			"option-show-inline-title": "Rādīt rindkopas virsrakstu",
@@ -24,19 +24,19 @@
 			"option-readable-line-description": "Ierobežo maksimālo rindas garumu. Ekrānā ietilpst mazāk satura, bet garākas rindkopas kļūst lasāmākas",
 			"option-strict-line-break": "Striktie rindu pārrāvumi",
 			"option-strict-line-break-description": "Priekšskatījuma režīmā ignorējiet vienas rindas pārrāvumus saskaņā ar Markdown specifikācijām. Izslēdziet šo iestatījumu, lai priekšskatījumā tiktu parādīti vienas rindas pārrāvumi.",
-			"option-properties-in-document": "Properties in document",
-			"option-properties-in-document-description": "Choose how properties are displayed within the editor. Select \"source\" to have the properties displayed as YAML.",
-			"option-properties-hidden": "Hidden",
-			"option-properties-visible": "Visible",
-			"option-properties-source": "Source",
-			"option-show-file-properties": "Show properties in document",
-			"option-show-file-properties-description": "Show the properties section at the top of the file.",
-			"option-auto-pair-brackets": "Auto pair brackets",
-			"option-auto-pair-brackets-description": "Pair brackets and quotes automatically.",
-			"option-auto-pair-markdown": "Auto pair Markdown syntax",
+			"option-properties-in-document": "Rekvizīti dokumentā",
+			"option-properties-in-document-description": "Izvēlieties, kā rekvizīti tiek parādīti piezīmju augšdaļā. Izvēlieties \"source\" lai parādītu rekvizītus kā YAML.",
+			"option-properties-hidden": "Paslēpti",
+			"option-properties-visible": "Redzami",
+			"option-properties-source": "Avota",
+			"option-show-file-properties": "Parādī† rekvizītus dokumentā",
+			"option-show-file-properties-description": "Parādīt rekvizītu sadaļu faila augšā.",
+			"option-auto-pair-brackets": "Automātiski sapārot iekavas",
+			"option-auto-pair-brackets-description": "Automātiski sapāro iekavas un pēdiņas.",
+			"option-auto-pair-markdown": "Automātiski sapārot Markdown sintaksi",
 			"option-auto-pair-markdown-description": "Automātiski savieno treknraksta, slīpraksta, izcelšanas, pārsvītrojuma un koda simbolus.",
-			"option-smart-indent-lists": "Smart indent lists",
-			"option-smart-indent-lists-description": "Take care of indentation and list marker for you.",
+			"option-smart-indent-lists": "Gudri ievilkt sarakstus",
+			"option-smart-indent-lists-description": "Programma pati ievelk (taisa atkāpes) sarakstiem.",
 			"option-fold-heading": "Fold heading",
 			"option-fold-heading-description": "Ļaut salocīt visu zem virsraksta.",
 			"option-fold-indent": "Fold indent",
@@ -45,14 +45,14 @@
 			"option-default-new-tab-view-description": "Noklusējuma skats, kurā tiek atvērta jauna Markdown cilne.",
 			"option-default-new-tab-view-editing": "Rediģēšanas skats",
 			"option-default-new-tab-view-reading": "Lasīšanas skats",
-			"option-open-tab-in-foreground": "Always focus new tabs",
-			"option-open-tab-in-foreground-description": "When you open a link in a new tab, switch to it immediately.",
+			"option-open-tab-in-foreground": "Vienmēr fokusēt jaunās cilnes",
+			"option-open-tab-in-foreground-description": "Kad atver saiti jaunā cilnē, nekavējoties uz to pārslēdzies.",
 			"option-default-editing-mode": "Noklusējuma rediģēšanas režīms",
 			"option-default-editing-mode-description": "Noklusējuma rediģēšanas režīms, ar kuru tiks atverts jauns logs.",
 			"option-default-editing-mode-source": "Avota režīms",
 			"option-default-editing-mode-live-preview": "Priekšskatījums tiešraidē",
-			"option-show-line-number": "Rādīt rindas numuru",
-			"option-show-line-number-description": "Rādīt līniju numuru žultrenē.",
+			"option-show-line-number": "Rādīt rindas numurus",
+			"option-show-line-number-description": "Blakus saturam ādīt līniju numurus",
 			"option-indentation-guide": "Rādīt ievilkuma vadlīnijas",
 			"option-indentation-guide-description": "Rādīt vertikālas attiecību līnijas starp aizzīmējuma punktiem vizuālai vadīšanai.",
 			"option-use-tabs": "Lietot tabulācijas",
@@ -120,28 +120,28 @@
 			"placeholder-excluded-filter": "Enter path or \"/regex/\"..."
 		},
 		"appearance": {
-			"name": "Appearance",
-			"option-base-theme": "Base theme",
-			"option-base-theme-description": "Choose Obsidian’s default color scheme.",
-			"option-accent-color": "Accent color",
-			"option-accent-color-description": "Choose the accent color used throughout the app.",
-			"dark-theme": "Dark",
-			"light-theme": "Light",
-			"system-theme": "Adapt to system",
-			"option-font": "Font",
-			"option-advanced": "Advanced",
-			"option-interface": "Interface",
-			"option-interface-font": "Interface font",
-			"option-interface-font-description": "Set base font for all of Obsidian.",
-			"option-zoom-level": "Zoom level",
-			"option-zoom-level-description": "Controls the overall zoom level of the app.",
-			"option-text-font": "Text font",
-			"option-text-font-description": "Set font for editing and reading views.",
-			"option-monospace-font": "Monospace font",
-			"option-monospace-font-description": "Set font for places like code blocks and frontmatter.",
-			"label-single-font-currently-in-effect": " Currently applied font: ",
-			"label-multiple-fonts-currently-in-effect": " The following fonts are currently applied:",
-			"option-font-placeholder": "Enter font name...",
+			"name": "Izskats",
+			"option-base-theme": "Pamata krāsas",
+			"option-base-theme-description": "Izvēlieties Obsidiāņa krāsu paleti.",
+			"option-accent-color": "Akcentu krāsa",
+			"option-accent-color-description": "Izvēlies lietotnes akcentu krāsu.",
+			"dark-theme": "Tumšā",
+			"light-theme": "Gaišā",
+			"system-theme": "Adaptēties sistēmai",
+			"option-font": "Fonts",
+			"option-advanced": "Advancēti",
+			"option-interface": "Saskarne",
+			"option-interface-font": "Saskarnes fonts",
+			"option-interface-font-description": "Iestatīt pamata fontu visam Obsidiānim.",
+			"option-zoom-level": "Tālummaiņas līmenis",
+			"option-zoom-level-description": "Kontrolē lietotnes vispārējo palielinājuma līmeni.",
+			"option-text-font": "Teksta fonts",
+			"option-text-font-description": "Iestatīt fontu for rediģēšanas un lasīšanas skatiem",
+			"option-monospace-font": "Vienplatuma fonts",
+			"option-monospace-font-description": "Iestatīt fontu koda blokiem un konsoles tipa štellēm.",
+			"label-single-font-currently-in-effect": " Šobrīd izmantotais fonts: ",
+			"label-multiple-fonts-currently-in-effect": " Šobrīd tiek izmantoti sekojošie fonti:",
+			"option-font-placeholder": "Ievadi fonta nosaukumu...",
 			"label-no-custom-font-set": "No custom font is applied right now. Add one below.",
 			"label-font-applied": "The first font from this list that is available on your system will be applied.",
 			"msg-font-not-found": "This font is not detected on your system.",
@@ -2141,4 +2141,4 @@
 		"theme-with-count": "{{count}} theme",
 		"theme-with-count_plural": "{{count}} themes"
 	}
-}
\ No newline at end of file
+}
-- 
GitLab