From ca5ce74740416b4b6813a2392329840ffa26b5bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Norbert Rittel <norbert@rittel.de>
Date: Tue, 11 Mar 2025 14:10:54 +0100
Subject: [PATCH] Improve user-facing strings of `hassio` component (#140355)
- capitalize "Internet"
- remove excessive space character
- add "the" and trailing period in description of `homeassistant_exclude_database` field
- replace duplicate strings in `backup_partial` with references to `backup_full` action
---
homeassistant/components/hassio/strings.json | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/homeassistant/components/hassio/strings.json b/homeassistant/components/hassio/strings.json
index 799067b8215..a543dbc7f89 100644
--- a/homeassistant/components/hassio/strings.json
+++ b/homeassistant/components/hassio/strings.json
@@ -152,7 +152,7 @@
},
"unsupported_connectivity_check": {
"title": "Unsupported system - Connectivity check disabled",
- "description": "System is unsupported because Home Assistant cannot determine when an internet connection is available. Use the link to learn more and how to fix this."
+ "description": "System is unsupported because Home Assistant cannot determine when an Internet connection is available. Use the link to learn more and how to fix this."
},
"unsupported_content_trust": {
"title": "Unsupported system - Content-trust check disabled",
@@ -216,7 +216,7 @@
},
"unsupported_systemd_journal": {
"title": "Unsupported system - Systemd Journal issues",
- "description": "System is unsupported because Systemd Journal and/or the gateway service is missing, inactive or misconfigured . Use the link to learn more and how to fix this."
+ "description": "System is unsupported because Systemd Journal and/or the gateway service is missing, inactive or misconfigured. Use the link to learn more and how to fix this."
},
"unsupported_systemd_resolved": {
"title": "Unsupported system - Systemd-Resolved issues",
@@ -348,7 +348,7 @@
},
"homeassistant_exclude_database": {
"name": "Home Assistant exclude database",
- "description": "Exclude the Home Assistant database file from backup"
+ "description": "Exclude the Home Assistant database file from the backup."
}
}
},
@@ -385,8 +385,8 @@
"description": "[%key:component::hassio::services::backup_full::fields::location::description%]"
},
"homeassistant_exclude_database": {
- "name": "Home Assistant exclude database",
- "description": "Exclude the Home Assistant database file from backup"
+ "name": "[%key:component::hassio::services::backup_full::fields::homeassistant_exclude_database::name%]",
+ "description": "[%key:component::hassio::services::backup_full::fields::homeassistant_exclude_database::description%]"
}
}
},
--
GitLab