diff --git a/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/es.json b/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/es.json
index 756a370ca3c8701d260b3e3b210d6b7a9e9f006e..9720fb974f6bf44f40e5f102ca174ae73398565e 100644
--- a/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/es.json
+++ b/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/es.json
@@ -72,14 +72,14 @@
             "not_moist": "{entity_name} se sec\u00f3",
             "not_moving": "{entity_name} dej\u00f3 de moverse",
             "not_occupied": "{entity_name} no est\u00e1 ocupado",
-            "not_opened": "{nombre_de_la_entidad} cerrado",
+            "not_opened": "{entity_name} cerrado",
             "not_plugged_in": "{entity_name} desconectado",
             "not_powered": "{entity_name} no est\u00e1 activado",
             "not_present": "{entity_name} no est\u00e1 presente",
             "not_unsafe": "{entity_name} se volvi\u00f3 seguro",
             "occupied": "{entity_name} se convirti\u00f3 en ocupado",
             "opened": "{entity_name} abierto",
-            "plugged_in": "{nombre_de_la_entidad} conectado",
+            "plugged_in": "{entity_name} conectado",
             "powered": "{entity_name} alimentado",
             "present": "{entity_name} presente",
             "problem": "{entity_name} empez\u00f3 a detectar problemas",
diff --git a/homeassistant/components/deconz/.translations/es.json b/homeassistant/components/deconz/.translations/es.json
index 47fd99c48a25f867013adbf9970866b131974a4c..adbe68153f7587d648877c33a13555deeb840e33 100644
--- a/homeassistant/components/deconz/.translations/es.json
+++ b/homeassistant/components/deconz/.translations/es.json
@@ -72,7 +72,7 @@
             "remote_button_quadruple_press": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" pulsado cuatro veces consecutivas",
             "remote_button_quintuple_press": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" pulsado cinco veces consecutivas",
             "remote_button_rotated": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" girado",
-            "remote_button_rotation_stopped": "Bot\u00f3n rotativo \"{subtipo}\" detenido",
+            "remote_button_rotation_stopped": "Bot\u00f3n rotativo \"{subtype}\" detenido",
             "remote_button_short_press": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" pulsado",
             "remote_button_short_release": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" liberado",
             "remote_button_triple_press": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" pulsado cuatro veces consecutivas",
diff --git a/homeassistant/components/hangouts/.translations/ca.json b/homeassistant/components/hangouts/.translations/ca.json
index ea43c804f2d1af4ca7686f09b4f8c455ace99d82..0dcc0f029c2967e38f9f4105285041dee6584c19 100644
--- a/homeassistant/components/hangouts/.translations/ca.json
+++ b/homeassistant/components/hangouts/.translations/ca.json
@@ -14,6 +14,7 @@
                 "data": {
                     "2fa": "Pin 2FA"
                 },
+                "description": "buit",
                 "title": "Verificaci\u00f3 en dos passos"
             },
             "user": {
@@ -22,6 +23,7 @@
                     "email": "Correu electr\u00f2nic",
                     "password": "Contrasenya"
                 },
+                "description": "buit",
                 "title": "Inici de sessi\u00f3 de Google Hangouts"
             }
         },
diff --git a/homeassistant/components/huawei_lte/.translations/it.json b/homeassistant/components/huawei_lte/.translations/it.json
index bcbae3b1b25b352cc92d060fad664de4a26a1cdf..4ad17ecaa36c2911ff789a046a06872e05d075d4 100644
--- a/homeassistant/components/huawei_lte/.translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/huawei_lte/.translations/it.json
@@ -33,6 +33,7 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
+                    "name": "Nome del servizio di notifica (la modifica richiede il riavvio)",
                     "recipient": "Destinatari della notifica SMS",
                     "track_new_devices": "Traccia nuovi dispositivi"
                 }
diff --git a/homeassistant/components/huawei_lte/.translations/zh-Hant.json b/homeassistant/components/huawei_lte/.translations/zh-Hant.json
index 7371669e15700ee7b5365e8e705889f346a19858..201e9afec4bb6ed9667aa5590621d82bdd84fae1 100644
--- a/homeassistant/components/huawei_lte/.translations/zh-Hant.json
+++ b/homeassistant/components/huawei_lte/.translations/zh-Hant.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "name": "\u901a\u77e5\u670d\u52d9\u540d\u7a31",
+                    "name": "\u901a\u77e5\u670d\u52d9\u540d\u7a31\uff08\u8b8a\u66f4\u5f8c\u9700\u91cd\u555f\uff09",
                     "recipient": "\u7c21\u8a0a\u901a\u77e5\u6536\u4ef6\u8005",
                     "track_new_devices": "\u8ffd\u8e64\u65b0\u8a2d\u5099"
                 }
diff --git a/homeassistant/components/starline/.translations/ca.json b/homeassistant/components/starline/.translations/ca.json
index 04426c2acfa18e0ba8dde4d1b44ab86bb1146858..72cf1a667606c04241d2f38f3d9894d0361e1278 100644
--- a/homeassistant/components/starline/.translations/ca.json
+++ b/homeassistant/components/starline/.translations/ca.json
@@ -11,6 +11,7 @@
                     "app_id": "ID d'aplicaci\u00f3",
                     "app_secret": "Secret"
                 },
+                "description": "ID d'aplicaci\u00f3 i codi secret de <a href=\"https://my.starline.ru/developer\" target=\"_blank\">compte de desenvolupador de StarLine</a>",
                 "title": "Credencials d'aplicaci\u00f3"
             },
             "auth_captcha": {
diff --git a/homeassistant/components/tellduslive/.translations/ca.json b/homeassistant/components/tellduslive/.translations/ca.json
index fafa87984015ada858dc60e9373feae2b603685a..a337474c96bef60988a4f687b377874cc6743aa4 100644
--- a/homeassistant/components/tellduslive/.translations/ca.json
+++ b/homeassistant/components/tellduslive/.translations/ca.json
@@ -18,6 +18,7 @@
                 "data": {
                     "host": "Amfitri\u00f3"
                 },
+                "description": "buit",
                 "title": "Selecci\u00f3 extrem"
             }
         },
diff --git a/homeassistant/components/tesla/.translations/it.json b/homeassistant/components/tesla/.translations/it.json
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0e254cf284365dacf225ce73122e5fdabfa7dae3
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/tesla/.translations/it.json
@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "connection_error": "Errore durante la connessione; controllare la rete e riprovare",
+            "identifier_exists": "E-mail gi\u00e0 registrata",
+            "invalid_credentials": "Credenziali non valide",
+            "unknown_error": "Errore sconosciuto, si prega di segnalare le informazioni del registro"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Password",
+                    "username": "Indirizzo E-Mail"
+                },
+                "description": "Si prega di inserire le tue informazioni.",
+                "title": "Tesla - Configurazione"
+            }
+        },
+        "title": "Tesla"
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "scan_interval": "Secondi tra le scansioni"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/wled/.translations/es.json b/homeassistant/components/wled/.translations/es.json
index 7dd388d41afc8526b620bab8cf33883f8c2621c0..b7f567698ea49736e96907e99c5d814d986a8f75 100644
--- a/homeassistant/components/wled/.translations/es.json
+++ b/homeassistant/components/wled/.translations/es.json
@@ -7,7 +7,7 @@
         "error": {
             "connection_error": "No se ha podido conectar al dispositivo WLED."
         },
-        "flow_title": "WLED: {nombre}",
+        "flow_title": "WLED: {name}",
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
diff --git a/homeassistant/components/zha/.translations/es.json b/homeassistant/components/zha/.translations/es.json
index b8529ce9047376de71a8507b9ec744c06292a715..fb2271b260ad03c6efdc91a05a346bd46a054433 100644
--- a/homeassistant/components/zha/.translations/es.json
+++ b/homeassistant/components/zha/.translations/es.json
@@ -54,14 +54,14 @@
             "device_shaken": "Dispositivo agitado",
             "device_slid": "Dispositivo deslizado \" {subtype} \"",
             "device_tilted": "Dispositivo inclinado",
-            "remote_button_double_press": "\"{subtipo}\" bot\u00f3n de doble clic",
-            "remote_button_long_press": "Bot\u00f3n \"{subtipo}\" pulsado continuamente",
-            "remote_button_long_release": "Bot\u00f3n \"{subtipo}\" liberado despu\u00e9s de una pulsaci\u00f3n prolongada",
-            "remote_button_quadruple_press": "\"{subtipo}\" bot\u00f3n cu\u00e1druple pulsado",
-            "remote_button_quintuple_press": "\"{subtipo}\" bot\u00f3n qu\u00edntuple pulsado",
-            "remote_button_short_press": "Bot\u00f3n \"{subtipo}\" pulsado",
-            "remote_button_short_release": "Bot\u00f3n \"{subtipo}\" liberado",
-            "remote_button_triple_press": "\"{subtipo}\" bot\u00f3n de triple clic"
+            "remote_button_double_press": "\"{subtype}\" bot\u00f3n de doble clic",
+            "remote_button_long_press": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" pulsado continuamente",
+            "remote_button_long_release": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" liberado despu\u00e9s de una pulsaci\u00f3n prolongada",
+            "remote_button_quadruple_press": "\"{subtype}\" bot\u00f3n cu\u00e1druple pulsado",
+            "remote_button_quintuple_press": "\"{subtype}\" bot\u00f3n qu\u00edntuple pulsado",
+            "remote_button_short_press": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" pulsado",
+            "remote_button_short_release": "Bot\u00f3n \"{subtype}\" liberado",
+            "remote_button_triple_press": "\"{subtype}\" bot\u00f3n de triple clic"
         }
     }
 }
\ No newline at end of file